Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "truisme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRUISME

truisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRUISME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRUISME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «truisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

truizm

Lapalissade

Prawda, czyli truizm, nazywana również prawdą La Palice, jest śmiesznym stwierdzeniem stwierdzającym natychmiastowe dowody. Tautologia odnosi się również do twierdzenia, które jest zawsze prawdziwe, ale bez konieczności być natychmiast dostrzegalne i bez pejoratywnej konotacji związanej z terminem. La lapalissade, ou truisme, également appelée vérité de La Palice, est une affirmation ridicule énonçant une évidence perceptible immédiatement. La tautologie désigne également une proposition toujours vraie, mais sans que ce soit nécessairement perceptible immédiatement et sans la connotation péjorative attachée au terme lapalissade.

Definicja słowa truisme w słowniku

Definicja truizmu w słowniku jest zbyt oczywistą prawdą, którą należy podać.

La définition de truisme dans le dictionnaire est vérité trop évidente pour devoir être énoncée.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «truisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRUISME


altruisme
altruisme
banquisme
banquisme
baroquisme
baroquisme
bas-bleuisme
bas-bleuisme
bilinguisme
bilinguisme
blanquisme
blanquisme
casuisme
casuisme
euphuisme
euphuisme
franquisme
franquisme
hindouisme
hindouisme
m´as-tuvuisme
m´as-tuvuisme
monolinguisme
monolinguisme
multilinguisme
multilinguisme
plurilinguisme
plurilinguisme
pétrarquisme
pétrarquisme
rousseauisme
rousseauisme
ubiquisme
ubiquisme
vacuisme
vacuisme
vaudouisme
vaudouisme
vichnouisme
vichnouisme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRUISME

truffette
truffeur
truffeuse
trufficulteur
trufficultrice
trufficulture
truffier
truffière
truffivore
truie
truisse
trui
truite
truitelle
truiticole
truiticulteur
truiticultrice
truiticulture
trumeau
truncicole

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRUISME

athlétisme
autisme
christianisme
civisme
cyclisme
graphisme
hitlérofranquisme
humanisme
mécanisme
météquisme
nautisme
organisme
paludisme
perruquisme
professionnalisme
terrorisme
touchatouisme
tourisme
vandalisme
yoguisme

Synonimy i antonimy słowa truisme w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRUISME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «truisme» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa truisme

Tłumaczenie słowa «truisme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRUISME

Poznaj tłumaczenie słowa truisme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa truisme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «truisme».

Tłumacz francuski - chiński

老生常谈
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

perogrullada
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

truism
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

truism
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الحقيقة البدهية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

трюизм
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

truísmo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

স্বত: সিদ্ধ সত্য
260 mln osób

francuski

truisme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

truism
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Binsenweisheit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

自明の理
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

자명 한 이치
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

truism
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự thật đương nhiên
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உலகறிந்த உண்மை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

स्वयंसिद्ध
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

herkesin bildiği gerçek
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

truismo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

truizm
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

трюїзм
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

truism
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κοινοτυπία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

truisme
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

truism
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

truism
5 mln osób

Trendy użycia słowa truisme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRUISME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «truisme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa truisme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «truisme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRUISME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «truisme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «truisme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa truisme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRUISME»

Poznaj użycie słowa truisme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem truisme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Psychologie de la persuasion et de l'engagement
Les expériences sur l'inoculation comportent classiquement deux phases : 1) une phase de défense, dont nous venons de v oir les deux types de traitements ; 2) une phase d'attaque du truisme utilisant les mêmes arguments que ceux réfutés ...
Fabien Girandola, 2003
2
Découvrir l'hypnose - 2e éd.
Par bien des égards, le truisme va avoir les mêmes fondements et usages qu'une séquence d'acceptation, en ce qu'elle ne peut en soi être contredite. La différence est située dans le fait que le truisme inclut une suggestion d'emblée.
Antoine Bioy, 2013
3
Petit manuel de stylistique: Avec exercices et corrigés
La redondance peut enfin être un tour argumentatif tournant à vide, c'est la tautologie 2 ou bien l'expression d'une banalité dont on pourrait faire l'économie, le truisme (ou lapalissade). Ex. : La pluie c'est de l'eau qui tombe et qui te mouille .
Eve-Marie Halba, 2008
4
2000 ans de rire: permanence et modernité : Colloque ...
Il associe le mot truisme dans son acception usuelle —conforme à son origine étymologique anglaise true (vrai) — de vérité banale trop évidente pour devoir être énoncée1, avec la signification nouvelle que, par dérivation du substantif truie, ...
Mongi Madini, 2002
5
L'Orient du signe: rêves et dérives chez Victor Segalen, ...
Or, c'est justement en renouvelant sans cesse cette prise de risque que Cioran cultive la distance dans laquelle il souhaite se situer par rapport à la langue, au moyen du truisme, forme d'énonciation risquée s'il en est, puisqu'elle relève de la  ...
Elodie Laügt, 2008
6
Hypnoth Rapie
La première partie de la phrase est un truisme, la deuxième partie une suggestion, sans qu'il y ait nécessairement un lien logique entre les deux parties. Exemple utilisé par Erickson lorsqu'un de ses enfants était revenu de chez le dentiste ...
Christophe Chaumet, 2011
7
Les philosophies du sens commun: Pragmatique et déconstruction
Dans le deuxième cas, Afistote dit que c'est nécessairement par la sensation que nous sentons la différence des sensibles propres; il ne s'agit plus alors que d'un truisme”. Nous laissons Brunschwig, qui penche en faveur de la pétition de ...
Thierry Briault, 2004
8
L'analytique de la représentation chez Peirce: la genèse de ...
Il est défendu en un sens, selon lequel c'est un truisme.... Qu'il y ait quelque sens à faire de ce truisme un principe d'investigation, je l'admets. C'est en nous restreignant à une seule ligne de recherche, celle de trouver quelles sont les ...
André De Tienne, 1996
9
Critique Du Laicisme Ou Comment Se Pose Le Probleme de Dieu
Et c'est ce truisme aussi d'autre part qu'on méconnaît quand il arrive qu'on entreprend d'enseigner sans s'inquiéter avant tout d'enseigner chrétiennement. Il se dégage donc de tout ce qui précède, et cela nous suffit pour le moment, que si  ...
Le Pere Laberthonniere, 1948
10
Apologie de Strauss-Kahn: La Comédie Hymen
Truisme numéro un : l'orgueil n'est pas d'abord un vice pour les lecteurs d' Homère. Le vice n'est donc pas absolu. Il est conditionné. Truisme numéro deux : l'orgueil n'est pas toujours vertueux. Dix ans de siège suffisent à le rendre nuisible.
Frédéric Mathieu

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRUISME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo truisme w wiadomościach.
1
Une expo consacrée à la suprématie des chats sur les Internets
"Car les chats dominent les Internent aujourd'hui, c'est un truisme incontesté". En 2014, il y avait plus deux millions de vidéos de chats sur ... «NEONmag.fr, Lip 15»
2
Une nouvelle coopération économique décentralisée pour un …
... si affirmer que la lutte en amont contre l'immigration passe par l'aide au développement socio-économique des États du Sud est un truisme, ... «www.econostrum.info, Lip 15»
3
À côté de la plaque
Car, c'est presque un truisme de dire que les choses ne sont plus ce qu'elles étaient dans les années quatre-vingt-dix. Il y a manifestement ... «Liberté-Algérie, Lip 15»
4
Tour de France 2015 : du vent, des pavés et des cols
Ce truisme géographique a eu des conséquences pour Christian Prudhomme, décidé à ne pas oublier, comme ce fut le cas souvent ces ... «La Croix, Lip 15»
5
Universités : faire payer ou décliner
Fort de ce constat archiconnu, un nouveau rapport ose rappeler ce truisme : la hausse des droits de scolarité est « un des principaux leviers ... «L'Opinion, Lip 15»
6
De l'influence de la technologie sur la littérature
Ne sommes-nous pas désormais là face à un truisme, dont on retrouve les facilités dans trop de livres... L'écriture web tient du geste, de la ... «Blog Le Monde, Cze 15»
7
Côte d'Ivoire-Alternance 2020: Grand Désaccord entre Alassane …
Il y aurait comme un truisme à dire qu'Alassane Ouattara et son puissant allié du Pdci ne parlent pas tout à fait le même langage sur « l'alternance en 2020 ». «AbidjanTV, Cze 15»
8
La société des marques, D. Gancel et G. Deléris, Parole et Silence
Nous avons cependant peiné à trouver des réponses structurées, étayées et présentant une approche globale et exempte de tout truisme ou ... «Marketing Professionnel, Cze 15»
9
Le RDR perd un allié et s'inquiète
Il y aurait comme un truisme à dire qu'Alassane Ouattara et son puissant allié du Pdci ne parlent pas tout à fait le même langage sur ... «Linfodrome, Cze 15»
10
L'île de Pitcairn, 48 habitants, s'ouvre au mariage homosexuel
Que la nature accepte tous les cas de figure connu et à découvrir n'est qu'un truisme, c'est vous qui plaquez votre idéologie sur la nature, ... «Le Monde, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Truisme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/truisme>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z