Pobierz aplikację
educalingo
tuile

Znaczenie słowa "tuile" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TUILE

tuile


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TUILE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TUILE

dachówka

Płytka jest elementem budynku stosowanym w budownictwie jako pokrycie budynku i ścianę chaperon. Termin ten pochodzi od łacińskiej nazwy tych obiektów: tegula, termin ten pochodzi od tegere, co oznacza "okładkę". Forma dachu jest spowodowana metathesis tiule. Określenie dach ma takie samo pochodzenie. Płytki są zazwyczaj wykonywane w kafelkach, przez większość czasu płytki są wykonane z terakoty, czasem betonu. W starożytnej Grecji niektóre świątynie pokryte były marmurowymi płytkami. Zdaniem greckiego autora Pausaniasa wynalazca marmurowych płytek jest pewnym Byzès z Naksos, który najpierw wyciął marmur w postaci płytki. Płytki złoconego brązu pokryły kopułę i fasadę Panteonu, obecnie zastąpiono płytkami terakoty. Istnieją różne rodzaje płytek, opisane poniżej. Jest szeroko stosowany w miejscach, gdzie glina jest bogata, zwykle na równinach, poniżej 500 metrów wysokości.

Definicja słowa tuile w słowniku

Pierwsza definicja kafelka w słowniku to kawałek gliny formowanej, zwykle zmieszanej z piaskiem, upieczony, cienki, o zmiennym kształcie, służący do pokrycia dachów budynków, domów. Kolejna definicja płytki to prostokątny ser. Płytka to także mały piekarnik, wykonany z mąki, masła, białek ubitych w śnieg, sproszkowanego cukru, uformowany w kształcie płytki na wałku.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TUILE

agile · automobile · baile · bile · campanile · difficile · domicile · facile · fertile · file · fragile · hostile · huile · immobile · mile · missile · mobile · pile · volatile · étoile

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TUILE

tueur · tueuse · tuf · tufau · tufeux · tuffeau · tuffier · tufier · tuie · tuilage · tuilé · tuileau · tuiler · tuilerie · tuilette · tuileur · tuilier · tuilière · tularémie · tulipe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TUILE

aile · argile · asile · cortile · crocodile · docile · ductile · futile · hile · infantile · mercantile · projectile · quartile · stabile · tactile · textile · toile · utile · versatile · voile

Synonimy i antonimy słowa tuile w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TUILE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tuile» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «TUILE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «tuile» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tuile» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TUILE

Poznaj tłumaczenie słowa tuile na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tuile na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tuile».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

azulejo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

tile
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

टाइल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قرميدة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

плитка
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

telha
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

টালি
260 mln osób
fr

francuski

tuile
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

jubin
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Fliese
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

タイル
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

타일
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

kothak
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ngói
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

ஓடு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

टाइल
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

karo
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

piastrella
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

dachówka
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

плитка
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

țiglă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πλακάκι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

teël
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kakel
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

flis
5 mln osób

Trendy użycia słowa tuile

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TUILE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tuile
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tuile».

Przykłady użycia słowa tuile w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TUILE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem tuile.
1
Maurice Chapelan
Le sexe des femmes, il est certain qu'on l'a déjà comparé à tout, mais peut-être pas, ou pas assez, à une tuile.
2
Jean-Jacques Rousseau
Dans tous les maux qui nous arrivent, nous regardons plus à l'intention qu'à l'effet. Une tuile qui tombe d'un toit peut nous blesser davantage mais ne nous navre pas tant qu'une pierre lancée à dessein par une main malveillante.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TUILE»

Poznaj użycie słowa tuile w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tuile oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La tuile à loups
Hiver 1910 : la "tuile à loups" résonne, la tempête terrible qui s'abat va faire descendre les loups, poussés par la famine. Le village attend l'invasion, prévenu par Ravenelle, le rebouteux.
Jean-Marc Soyez, 2003
2
Art De Fabriquer La Brique Et La Tuile En Hollande, Et De ...
24,5 Gabriel Jars. F 'I î' ss "ss ss~~~ssss'ss~~ I. d'une ligne d'intervalle entre le couteau 8c les parois intérieures du tonneau ; cet axe est tourné par un bras de levier d'environ douze pieds de longueur , à l'extrémité duquel esi attelé un ...
Gabriel Jars, 1767
3
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
06 La façon pour latter, monter la tuile et la poser; temps employé, 43 minutes, à of 80e l'heure, pour le compagnon et son garçon 0.07 4-44 A ajouter { pour bénéfice et faux frais, o . 89 Valeur île 1 mètre superficiel en tuile. 5f 33e N° 01.
B. Raillard Mignard, 1847
4
Guide du briquetier du fabricant de tuiles, carreaux, tuyaux ...
332 Tuiles E. ïluller 334 Tuiles F. Fox 335 Tuiles Mar et Leprévost 336 Tuile Richomme 338 Tuile Rojaux et Reglin. 338 Tuile Gérard • • 338 Tuile Legros 339 Tuile Mosselmann et Cie 339 Tuile Gilardoni, n° 1 340 Tuile Martin frères - 341 Tuile ...
Émile Lejeune, 1870
5
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Cette tuile exige une pente rapide; son aspect agréable est son plus réel avantage. Tuiles losangiques irrégu Hères (pl. 22). — MM. Josson et Delangle, fabricants à Anvers (Belgique) ; MM. Dar- despinne et G'% dépositaires à Paris ( pl. 22).
César Daly, 1861
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour une tuile. Cette tuile est rectangulaire.à joints longitudinaux s'alternant à chaque rang. ce qui lui donne un grand avantage sur les tuiles quiontles joints longitudinaux continus; elle a un double recouvrement dans son joint longitudinal; ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cette nouvelle tuile se fabrique comme l'ancienne, en préparant l'argile un peu plus dure dans un moule en fonte, de la même forme que la tuile, et que l'on enduit de gypse ou d'huile; elle est ensuite soumise à l'action d'une presse, d'un  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
8
Tuile de Bātiment: Tuile, Tuilerie, Tegula, Tella, Antéfixe, ...
La forme tuile est due la mtathse du i de tiule. Le terme toit la mme origine. La plupart du temps, les tuiles sont fabriques en terre cuite, quelquefois en bton. Il existe diffrents types de tuiles, dcrits ci-aprs.
Livres Groupe, 2010
9
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
On connaît la bonté de la tuile , lorsque , frappée en l'air , elle sonne bien , et que la couleur est d'un longe foncé ; au lieu que, quand ce rouge est jaunâtre, c'est une marque que la tuile n'est pas bien cuite, et elle n'est pas de durée. La tuile ...
10
Dictionarium universale latino-gallicum: ex omnibus ...
Tout ce qui sert à couvrir les maisons, ardoise, tuile/, pierre platte , bardeau m , table / de plomb ou. de cuivre. Têgulâneus , a , um. De tuile , qui sert à couvrir les maisons. Tégulârix , ârum./. plur. TilIiers.Pf- rire Ville de Normandie. Tëgìílarium ...
Jean Boudot, 1765

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TUILE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tuile w wiadomościach.
1
La tuile Grenier relance le mercato de l'OL - Foot Mercato
Touché au quadriceps contre Arsenal, Clément Grenier pourrait être écarté des terrains pendant plusieurs mois. De quoi pousser l'OL à ... «Foot Mercato, Lip 15»
2
RC Lens : une grosse tuile pour Gbamin - But!
RC Lens : une grosse tuile pour Gbamin. Posté le 27 juillet 2015. FOOTBALL : Lyon vs Lens - Ligue 1 - 24/08/2014 ... «But! Football Club, Lip 15»
3
Une grosse tuile à venir dans le dossier Diarra ? - OM
Si Lassana Diarra, qui a signé vendredi avec l'OM, était libre, c'est qu'il était en litige avec son ancien club, le Lokomotiv Moscou. Et le club ... «Foot Marseille, Lip 15»
4
Les morts les plus idiotes de l'histoire | Contrepoints
... mère du soldat qui suivait le combat depuis le toit de sa maison, voyant son fils en péril, lança une tuile sur la tête du roi. C'est ainsi que périt, ... «Contrepoints, Lip 15»
5
A la veille de leur roadtrip en Islande, Aurore et Matthieu se font …
... pour acheter du matériel photographique en échange de quoi ils ont promis un album aux personnes qui les soutiennent. Bref, c'est la tuile! «Francetv info, Lip 15»
6
Football | OL 0-Villareal 2 : une défaite, mais du mieux - Le Progrès
Et, après la nouvelle tuile de Grenier, ils ne déplorent pas de nouveau blessé avant le Trophée des champions face au PSG. «Le Progrès, Lip 15»
7
CR7 ou Pedro conviendraient à Van Gaal, le jour J pour Jovetic à l …
CR7 ou Pedro conviendraient à Van Gaal, le jour J pour Jovetic à l'Inter, la tuile pour Grenier... Le Tour d'Europe de la presse de ce lundi 27 ... «Top Mercato.com, Lip 15»
8
Gare de Verviers : l'escalator principal en panne depuis deu... - L …
L'escalator qui relie le parking aux différents quais est à l'arrêtdepuis 2 mois. Une tuile pour les poussettes et personnes à mobilité réduite… «l'avenir.net, Lip 15»
9
Château de la Bourdaisière : le potager du prince - Marianne
... configuration agricole de la planète. Tout cela laisse évidemment des traces dans la pierre, l'ardoise et la tuile, que l'on admire de nos jours. «Marianne, Lip 15»
10
OL : La tuile Jérémy Morel
C'est le quotidien Le Progrès qui donne l'information. Elle concerne l'une des recrues de l'Olympique Lyonnais, l'ancien marseillais Jérémy ... «But! Football Club, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tuile [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tuile>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL