Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "turlupinage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TURLUPINAGE

turlupinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TURLUPINAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TURLUPINAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «turlupinage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa turlupinage w słowniku

Definicja turlupage w słowniku żartuje. Agitujcie, męczcie się. Torment, martw się. Martwić się, martwić. Twórz dowcipy o złym guście. Twórz wygłupy.

La définition de turlupinage dans le dictionnaire est se moquer de. Agacer, tourmenter. Se tourmenter, se faire du souci. Préoccuper, tracasser. Faire des plaisanteries de mauvais goût. Faire des pitreries.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «turlupinage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TURLUPINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TURLUPINAGE

turfiste
turgescence
turgescent
turgide
turion
turkmène
turkoman
turkomane
turlupin
turlupinade
turlupiner
turlurette
turlutaine
turlute
turluter
turlutte
turlututu
turne
turnep
turneps

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TURLUPINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Synonimy i antonimy słowa turlupinage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «turlupinage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TURLUPINAGE

Poznaj tłumaczenie słowa turlupinage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa turlupinage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «turlupinage».

Tłumacz francuski - chiński

turlupinage
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

turlupinage
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

turlupinage
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

turlupinage
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

turlupinage
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

turlupinage
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

turlupinage
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

turlupinage
260 mln osób

francuski

turlupinage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

turlupinage
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

turlupinage
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

turlupinage
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

turlupinage
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

turlupinage
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

turlupinage
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

turlupinage
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

turlupinage
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

turlupinage
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

turlupinage
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

turlupinage
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

turlupinage
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

turlupinage
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

turlupinage
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

turlupinage
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

turlupinage
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

turlupinage
5 mln osób

Trendy użycia słowa turlupinage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TURLUPINAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «turlupinage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa turlupinage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «turlupinage».

Przykłady użycia słowa turlupinage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TURLUPINAGE»

Poznaj użycie słowa turlupinage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem turlupinage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Roman de la Rose au XIVe siècle: étude de la réception de ...
On relève cependant que Le Fèvre établit un lien entre les béguines et la « papelardie » d'une part, le « turlupinage » d'autre part : 2, 1765 Aujourd'hui soubs turlupinage Trouveroit on en tapinage Envie, dol, ipocrisie, Pensee par fraude ...
Pierre Yves Badel, 1980
2
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Turlupinage , s. m. : action de turlupiner : son turlupinage. Turtupinisme, s. m.; système de turlupinage. Turpide, s. et adj. des 2 g. ; celui, celle qui se livre â des actes honteux , de friponnerie, qui est porté à la frande, à la mauvaise foi : c'est un ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
3
Altfranzösisches Wörterbuch
turlupinage s. m., s. Godefroy VIII 108a (Lefèvre Lament.) turet s. m. Erhôhung : La meson . . A il par son beubant 5 assise Sor un turet enmi la voie, Por ce que chascuns miex la voie, Ruteb. II 30. [Godefroy VIII 107c] [FEW XIII 2, 433b *turra.l  ...
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch, 1955
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Turbulenter, v. neut. ; laire le turbulent , de 1. turbulence ; se livrer à la turbulence : vou turbulentcz. Turbulentisme, s. m. ; continuelle, incessant' action de turbulent : votre turbulenlisme. Turlupinage , s. m. : action de turlupiner : soi turlupiuage.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
La fantaisie post-romantique
... malgré tout son esprit et quoi qu'il fasse, est un écrivain qu'il ne faut jamais prendre au sérieux : le fond même de son inspiration est le turlupinage. - Turlupinage sur vénalité *. Philarète Chasles de légèreté : Ce léger écrivain, gros , pansu, [.
Jean-Louis Cabanès, Jean-Pierre Saïdah, 2003
6
Œuvres: Fin des portraits littéraires. Portraits de femmes
S.-B. n'estimait guère Janin, qui, on s'en souvient, devait lui succéder à l' Académie : « Janin, malgré tout son esprit, et quoi qu'il fasse, est un écrivain qu'il ne faut jamais prendre au sérieux : le fond même de son inspiration est le turlupinage.
Charles Augustin Sainte-Beuve, Maxime Leroy, 1956
7
Oeuvres
S.-B. n'estimait guère Janin, qui, on s'en souvient, devait lui succéder à l' Académie : « Janin, malgré tout son esprit, et quoi qu'il fasse, est un écrivain qu'il ne faut jamais prendre au sérieux : le fond même de son inspiration est le turlupinage.
8
Théatre Complet: Contenant Charlot, La Princesse De Navarre, ...
L'un, dont le nom de famille était le Grand, s'appellait Belldvillo dans la tragédie , & Turlupin dans la farce; d'où vient le mot de turlupinage. Hugucs Gueret était connu dans les pièces férieufes fous le nom de Fléchelles, dans la farce il jouait  ...
Voltaire, 1773
9
Oeuvres completes de Voltaire: tome quarante-septième
L'un , dont le nom de famille était le Grand , s'appelait Belleville dans la tragedie , 8c Turlupin dans la farce ; d'où vient le mot de turlupinage. Hugues Gueret était connu dans les pièces férieufes fous le nom de Fléchelles ; dans la farce il ...
Voltaire, 1785
10
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Pour raillerie, bouffonnetie , plaisanterie, turlupinage. Oui, mais ie lïznvoyerois promener avec ses goguenarderies. ( MOL. Médec. malgre' lui. ) GOGUENETTES. Sottises , niaiseries, GOGUER, v. l. Se réjouir. GOGUES, v. l. Joie , 58: GOG.
Philibert-Joseph Le Roux, 1786

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Turlupinage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/turlupinage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z