Pobierz aplikację
educalingo
vibraphone

Znaczenie słowa "vibraphone" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VIBRAPHONE

vibraphone


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIBRAPHONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIBRAPHONE

wibrafon

Wibrafon jest instrumentem muzycznym, z rodziny instrumentów perkusyjnych, a dokładniej z gałęzi klawiatury. Nazwa składa się z dwóch części: ▪ vibra: wytwarzany system wibracyjny jest jednym z cech szczególnych wibrafonu ▪ telefon: dźwięk w języku greckim. Został on wymyślony w 1916 przez Hermannn Winterhoff, zainspirowany meksykańskim marimba, innym instrumentem perkusyjnym klawiatury blisko ksylofon i orkiestrami Java Gamelan. Jeśli pierwszym wibrafonistą talentu był jazzman Lionel Hampton, szybko znalazł swoje miejsce w jazzie, ale także w muzyce klasycznej XX wieku dzięki kompozytorom, jak Edgard Varese, Pierre Boulez czy Steve Reich. Wibrafon od lat wykorzystywany jest w bardzo różnych stylach muzycznych, chociaż odgrywa on zasadniczą rolę jedynie w niektórych formacjach jazzowych.

Definicja słowa vibraphone w słowniku

Definicja wibrafonu w słowniku jest instrumentem perkusyjnym pochodzącym z ksylofonu, stosowanym w szczególności w orkiestrach jazzowych, którego wibracje emitowane przez lampy rezonansowe umieszczone pod każdym z metalowych ostrzy są wzmacniane elektrycznie. Inną definicją wibrafonu jest muzyk, muzyk grający wibracje.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIBRAPHONE

anglophone · aphone · dictaphone · francophone · germanophone · gramophone · homophone · interphone · magnétophone · microphone · mégaphone · parlophone · phone · polyphone · russophone · saxophone · téléphone · vidéophone · visiophone · xylophone

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIBRAPHONE

vibrance · vibrant · vibraphoniste · vibrateur · vibratile · vibratilité · vibration · vibrato · vibratoire · vibrement · vibrer · vibreur · vibrion · vibrionesque · vibrionien · vibrionique · vibrionisme · vibrionner · vibrisse · vibrodameur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIBRAPHONE

antiphone · audiophone · audiphone · berbérophone · bigophone · cellulophone · graphophone · laryngophone · mélophone · métallophone · optophone · radiotéléphone · sarrusophone · sinophone · spectrophone · sphygmophone · taxiphone · tensiophone · thermophone · électrophone

Synonimy i antonimy słowa vibraphone w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vibraphone» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VIBRAPHONE

Poznaj tłumaczenie słowa vibraphone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vibraphone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vibraphone».
zh

Tłumacz francuski - chiński

电颤琴
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

vibráfono
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

vibraphone
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

vibraphone
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الفيبرافون آلة موسيقية
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

виброфон
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

vibrafone
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বিভ্রাফোন্
260 mln osób
fr

francuski

vibraphone
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

vibraphone
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

vibraphone
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ビブラフォン
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

비브라폰
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

vibraphone
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vibraphone
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

vibraphone
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

एक पट्ट्यांचे वाद्य
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

vibrafon
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

vibrafono
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

wibrafon
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

віброфон
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

vibrafon
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

βιμπράφωνο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vibrafoon
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vibraphone
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vibrafon
5 mln osób

Trendy użycia słowa vibraphone

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIBRAPHONE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vibraphone
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vibraphone».

Przykłady użycia słowa vibraphone w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIBRAPHONE»

Poznaj użycie słowa vibraphone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vibraphone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alban Berg: essai d'interprétation
Une douceur presque surnaturelle (due entre autres à la présence du fameux vibraphone) en imprègne les premières mesures. Cependant, l'apparition discrète mais irréfutable d'un saxophone solo nous rend attentifs à la « dissonance ...
Etienne Barilier, 1992
2
Les 4 variations de Philippe Hurel: Analyse de l'hétérogène
J'ai choisi le vibraphone qui n'est pas très riche en harmoniques et qui n'est pas expressif. il a toutes les caractéristiques d'un instrument non concertant, ce que j' adore. Je voulais éviter le violon, le violoncelle, les instruments avec un ...
Richard Perrin, 2004
3
La mélodie française contemporaine : transmission ou ...
L'Improvisation I est écrite pour une voix de soprano, vibraphone, cloches, harpes et quatre percussionnistes : le premier dispose de deux blocs de métal, deux tams-tams et d'une grosse-caisse; le deuxième d'une paire de crotales aiguës et ...
Anne-Marie Faucher, 2010
4
Les mots et la musique au XXe siècle: A l'exemple de ...
4 : Boulez, Pierre, Le marteau sans maître, Structure' 16 et instrumentation Les parties instrumentales : 1. avant l'Artisanatfarieux [flûte en sol, Vibraphone, guitare, alto] 2. Commentaire 1 de Bourreaux de solitude [flûte en sol, xylorimba,  ...
Marie-Raymonde Lejeune Löffler, 2004
5
Le langage de Steve Reich: L'exemple de Music for 18 ...
VIBRAPHONE Le vibraphone est lui aussi un instrument qui compense l'absence de chef d'orchestre et par conséquent utilise aussi la notion de « eue ». En effet, à chaque fois que le vibraphone intervient, il indique un changement à venir ...
Jérôme Bodon-Clair, 2008
6
Aux sources du jazz noir: Du congo Plains à Léopoldville
Le vibraphone fonctionne selon le même principe qu'un balafon mandingue ou un marimba bantu, instruments que l'on percute généralement à l'aide des mailloches. Disons même qu'il s'agit, dans ce cas précis, de ce que l'on pourrait ...
Antoine Manda Tchebwa, 2012
7
L'ensemble Ars Nova: Une contribution au pluralisme ...
Une contribution au pluralisme esthétique dans la musique contemporaine (1963 -1987) François Madurell. chronométrage signal mode d'occupation timbres et registres 0-32” 999 24” A piano guitare électrique perc. - Vibraphone ondes ...
François Madurell, 2003
8
Philippe Boesmans: entretiens et témoignages
WD38 Smiles Pour deux percussionnistes (vibraphone et marimba) Année : 1995 Durée : 25' Création : Bruxelles, Festival Ars Musica, 11 mars 1995, salle du conservatoire. Wim Konink et Marcel Andriessen. Composé à la demande de Wim ...
Christian Renard, Robert Wangermée, 2005
9
INFLUENCE DE LA MUSIQUE INDONÉSIENNE SUR LA MUSIQUE ...
Pour beaucoup d 'auditeurs, l'impression première est liée à une sorte d' ascendance « exotique» ; en eflet, xylophone, vibraphone, guitare et percussion s'éloignent nettement des modèles que la tradition occidentale nous a fournis en fait de ...
Patrick Revol, 2000
10
Cent opus et leurs échos
François-Bernard Mâche. 63. FIGURES Œuvre pour clarinette basse et vibraphone, composée en août 1989. La création a eu lieu le 23 avril 1990 à l' Institut néerlandais de Paris par le Duo contemporain, composé de H. Bok et Evert Le Maire.
François-Bernard Mâche, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIBRAPHONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vibraphone w wiadomościach.
1
Mulatu Astatke - Mahmoud Ahmed @ Fiest'a Sète
Rythmique hypnotique, entrelacs de cuivres, vibraphone enveloppant : tous les ingrédients d'une fête enivrante. Dans les années 80, les ... «Novaplanet, Lip 15»
2
Festival Messiaen : une 18e édition à haute tension
Convoquant un pupitre de percussions très diversifié, l'œuvre regorge de trouvailles sonores, telle cette partie de vibraphone à quatre mains ... «ResMusica, Lip 15»
3
Deux groupes de jazz répondent à L'Appel du Loup
Pour sa tournée européenne, il a choisi Jean-Baptiste Boclé à l'orgue et au vibraphone, trouvant ainsi le musicien le plus apte à interpréter ses ... «Ouest-France, Lip 15»
4
Aujourd'hui, Marco Quesada et le Sabathé Jazz Worshop
... guitare, 2 saxophones, 1 trompette, 1 percussion, 1 vibraphone et 3 chanteurs) qui évolueront dans un répertoire jazz, brésilien et latin. «ladepeche.fr, Lip 15»
5
[À écouter] Le nouvel album d'EZ3kiel: LUX
Johann Guillon (guitare, programmation, claviers, EBow), Stéphane Babiaud (batterie, vibraphone, percussions, claviers, voix), Sylvain Joubert ... «VOIR.CA, Lip 15»
6
Un territoire musical réinventé
Ce petit vibraphone se pose entre les dents. Il n'en faut pas davantage pour créer une onde musicale intense et profonde. Le récital «Green ... «ladepeche.fr, Lip 15»
7
Shakira chante Cabrel avec grand brio
Joëlle pour l'originalité de son accompagnement au vibraphone et la clarté de son chant, Claude, pour l'aspect ténébreux et feutré de son ... «Canoë, Lip 15»
8
AUDIENCE - Audience
... guitar), Keith Gemmel (saxophone, clarinette et flute), Trevor Williams (chant et basse) et Tony Connor (batterie, percussions et vibraphone). «Music in Belgium, Lip 15»
9
MOUTIERS-AU-PERCHE (61) - Concert : Normandie Jazz Band
... guitare basse, guitare, vibraphone batterie) à 18h à l'église Notre Dame du Mont Harou, au profit de la restauration extérieure de l'église. «Radio Intensité, Lip 15»
10
Sofia Essaïdi : Drôle de remue-ménage pour Sofia N Friends, sa …
Au son de quelques finger claps, de miettes de contrebasse, de piano, de vibraphone et de clarinette, il enchaîne les mouvements et les ... «Pure People, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vibraphone [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vibraphone>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL