Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zingage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZINGAGE

zingage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZINGAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZINGAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zingage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
zingage

cynk

Zingage

Ocynkowanie cynku jest ogólnym terminem określającym dowolną obróbkę powierzchni, powodującą powstawanie metalicznej powłoki cynku. Celem jest zapobieganie degradacji metalu pokrytego korozją. W istocie cynk jest bardzo redukującym metalem, który utlenia się w miejsce metalowego, który chroni. Wspólny język stosuje specjalną terminologię zgodnie z procesem cynkowania: ▪ elektrolityczne cynkowanie: elektrolityczne osadzanie cynku. Produkty powleczone w ten sposób nazywa się produktami elektrolitycznymi; ▪ draperizacja: nazwa nadana procesowi termochemicznemu procesu powierzchownego dyfuzji cynku w stali; ▪ cynkowanie ogniowe: powlekanie przez zanurzenie w kąpieli stopionego cynku. Produkty powlekane nazywane są produktami ocynkowanymi; ▪ Gorące natryskiwanie: powlekanie natryskowe stopionym cynkiem. Produkty tak powlekane nazywane są metalizacją cynkową. Zastosowanie farb zawierających pyły cynkowe lub proszek jest wykluczone z powłoki cynkowej, cynkowania, gorącego rozpylania. Le zingage est un terme général désignant tout traitement de surface entraînant la formation d'un revêtement métallique de zinc. L'objectif est d'empêcher la dégradation du métal recouvert par corrosion. En effet, le zinc est un métal très réducteur qui est donc oxydé à la place du métal qu'il protège. Le langage courant utilise une terminologie spéciale suivant le procédé de zingage : ▪ zingage électrolytique : déposition électrolytique de zinc. Les produits ainsi revêtus sont appelés produits électrozingués ; ▪ shérardisation : nom donné à un procédé thermochimique de diffusion superficielle de zinc dans l'acier ; ▪ galvanisation à chaud : recouvrement par immersion dans un bain de zinc fondu. Les produits ainsi revêtus sont appelés produits galvanisés ; ▪ zingage par projection à chaud : recouvrement par projection de zinc fondu au pistolet. Les produits ainsi revêtus sont appelés métallisés au zinc. L'application de peintures contenant de la poudre ou poussière de zinc est exclue des dénominations de zingage, galvanisation, projection à chaud.

Definicja słowa zingage w słowniku

Definicja cynku w słowniku to blacha ocynkowana. Inną definicją powłoki cynkowej jest pokrycie kawałka żelaza lub stali cienką ochronną warstwą cynku różnymi metodami.

La définition de zingage dans le dictionnaire est revêtir de zinc en feuille. Une autre définition de zingage est recouvrir une pièce de fer ou d'acier d'une mince couche protectrice de zinc, par divers procédés.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zingage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZINGAGE


aigage
aigage
bagage
bagage
bastingage
bastingage
carlingage
carlingage
catalogage
catalogage
dragage
dragage
gage
gage
langage
langage
largage
largage
mort-gage
mort-gage
métalangage
métalangage
paralangage
paralangage
protolangage
protolangage
pré-langage
pré-langage
seringage
seringage
tangage
tangage
trélingage
trélingage
wagage
wagage
élagage
élagage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZINGAGE

zinc
zincage
zincifère
zincite
zinckénite
zincographie
zincogravure
zincosite
zingara
zingarelle
zingari
zingaro
zingibéracées
zinguer
zinguerie
zingueur
zinjanthrope
zinnia
zinzibuler
zinzin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZINGAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Synonimy i antonimy słowa zingage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zingage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZINGAGE

Poznaj tłumaczenie słowa zingage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zingage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zingage».

Tłumacz francuski - chiński

辛克
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Zink
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Zink
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ज़िंक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الزنك
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Zink
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Zink
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Zink
260 mln osób

francuski

zingage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Zink
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Zink
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ZINK
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

아연 도금
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Zink
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Zink
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Zink
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Zink
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

çinko
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Zink
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Zink
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Zink
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Zink
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Zink
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Zink
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Zink
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Zink
5 mln osób

Trendy użycia słowa zingage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZINGAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zingage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zingage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zingage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZINGAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «zingage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «zingage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa zingage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZINGAGE»

Poznaj użycie słowa zingage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zingage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
On distingue, selon le mode de nettoyage du produit et la possibilité de le nettoyer en cours d'opération, divers types de zingage par immersion: • le nettoyage par oxydation à la flamme des huiles superficielles, suivi d'une réduction au four, ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
2
Conception des charpentes métalliques
les revêtements protecteurs appliqués par peinture, • les revêtements protecteurs appliqués par trempage (zingage à chaud). Une brève description de ces deux techniques permet de comprendre les incidences qu'elles ont sur les différentes  ...
Manfred A. Hirt, Michel Crisinel, 2005
3
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
Sept de ces boulets ont été pesés après un premier zingage. Poids total des sept boulets. 27 330 grammes. Poids moyen d'un boulet. 3 90h id. Zinc absorbé par boulet. 32 id. Perte de poids par boulet. h8 id. Tous les boulets de cette série ...
4
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Après un premier zingage, cette feuille remise au creuseta pris encore 210 grammes. ou 250 grammes par mètre carré. le quart environ de la quantité prise par le premier zingage. De ces expériences il résulte que l'épaisseur de la couche de ...
5
Charpentes métalliques: conception et dimensionnement des ...
•les revêtements protecteurs appliqués par peinture, •les revêtements protecteurs appliqués par trempage (zingage à chaud). Une brèvedescription de ces deuxtechniques permet de comprendre les incidences qu'elles ont sur les différentes ...
Michel Crisinel, 2005
6
Bulletin signalétique 740: Métaux, métallurgie
Zingage sans cyanure; paramètres; couches brillantes. 77-740-12890. Ist die Lohngalvanik wieder im Kommen? (La galvanisation à la pièce est-elle de retour ?). Oberflache, Dtsch., (1977), 17, no 4, 174-177 [3p.]. Exemple de modernisation  ...
7
Revue scientifique et industrielle
3nUu$trie. ZINGAGE DU FER. Ancienneté de celte découverte. — La compagnie Sorel. — Le zingage constitue-t-il un état électrique préservateur de l'oxidation? — Eipé- Tiences faites par la commission de Brest. L'Académie des sciences a ...
8
Revue de métallurgie: Cahiers d'informations techniques
Aspect des tôles galvanisées avec et «fleurs de zinc». sent, cette qualité particulière est fabriquée à partir d'un acier élaboré d'après la méthode TBM : la bande à chaud est bobinée à température élevée; après le zingage, la tôle subit un ...
9
Sélection des matériaux et des procédés de mise en oeuvre
Exemples Zingage, nickelage, dorure Cuivrage, argenture, zingage Galvanisation, aluminiage, étamage CVD, PVD Torche, arc, plasma Anodisation, sulfatation Phosphatation, Chromatation, patines Cémentation, nitru ration, boruration ...
Michael Ashby, Yves Bréchet, Luc Salvo, 2001
10
Architecture: formes + [i.e. et] fonctions
Parmi les traitements au choix des maîtres d 'œuvres ou des constructeurs, le zingage à chaud est sans doute le plus efficace et le plus rentable. S'il est au départ aussi coûteux que d'autres traitements de surface, il se révèle nettement ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZINGAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zingage w wiadomościach.
1
Automobile. La Porsche de 1962 restaurée à fond... la caisse
À l'époque, il n'y avait pas de traitement ou de « zingage » pour éviter la rouille. Alors forcément « dès qu'il y avait de l'humidité, cela causait ... «Le Télégramme, Kwi 15»
2
ArcelorMittal: 63 millions d'euros pour le site de Kessales
Le JVD, la ligne d'électro-zingage sous vide, est quant à lui en cours de réalisation. Cet investissement, destiné à produire de l'acier sans ... «lavenir.net, Mar 15»
3
Orne. L'ancien cadre reprend une entreprise à 57 ans
Notamment celui de la société DPM, spécialisée dans le zingage de pièces métalliques, employant 27 salariés à Nocé, près de Bellême. «Ouest France Entreprises, Gru 14»
4
Haute-Saône : duo de choc à la tête de Galvanoplast
... ainsi succéder différents types d'application : par cataphorèse (*), phosphatation, zingage électrolytique ou encore revêtement lamellaire. «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, Gru 14»
5
Caddie repris, 128 emplois sauvés
... de Drusenheim (Bas-Rhin) et 23 sur le site Caddie Revêtement Industriel d'Oberhausbergen (Bas-Rhin), où est réalisé l'électro-zingage des ... «L'Usine Nouvelle, Paz 14»
6
Caddie prêt à repartir, mais pas sans avoir récupéré sa marque
... pour moderniser l'outil industriel de Drusenheim, où ne travailleront plus que 105 personnes, ainsi que l'unité de zingage d'Oberhausbergen ... «Les Échos, Paz 14»
7
Caddie : le tribunal donne une semaine à l'ancien PDG Stéphane …
... à proximité de Strasbourg, et 23 personnes sur le site de revêtement industriel de Oberhausbergen, où est effectué le zingage des chariots. «Francetv info, Paz 14»
8
Pour Stéphane Dedieu, accro aux chariots, Caddie, c'est pas fini
J'ai essayé de trouver des sous-traitants, car construire une ligne de zingage est devenu extrêmement complexe en raison des contraintes ... «Rue89 Strasbourg, Wrz 14»
9
Un nouvel acier pour le site de Kessales
un investissement de 60 millions est prévu pour une ligne de zingage flambant neuve. Il s'agit d'un procédé mis au point par le centre de ... «Le Soir, Wrz 14»
10
L'ancien PDG de Caddie peaufine un projet de reprise
... mise aux normes de cette unité se chiffrerait à près de 10 millions d'euros et que l'hypothèse de sous-traiter le zingage reste une option. «Les Échos, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zingage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/zingage>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z