Pobierz aplikację
educalingo
affoltare

Znaczenie słowa "affoltare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AFFOLTARE

af · fol · ta · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AFFOLTARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AFFOLTARE

Definicja słowa affoltare w słowniku

Pierwsza definicja nakładania się w słowniku to masa: a. żołnierze. Inna definicja siewu jest uciążliwa. Cięcie to także tłamsić, skulić się.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AFFOLTARE

altare · appaltare · ascoltare · asfaltare · consultare · contraltare · esaltare · esultare · far risaltare · far saltare · insultare · occultare · resultare · riascoltare · ribaltare · risaltare · risultare · saltare · svoltare · voltare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFFOLTARE

affogarsi · affogato · affogliamento · affogliare · affollamento · affollare · affollarsi · affollatamente · affollatissimo · affollato · affoltarsi · affondamento · affondamine · affondare · affondarsi · affondata · affondato · affondatoio · affondatore · affondatura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFFOLTARE

assaltare · auscultare · catapultare · condurre all´altare · controaltare · far rivoltare · involtare · multare · riappaltare · riesaltare · rinvoltare · risvoltare · rivoltare · scoltare · singultare · smaltare · subappaltare · survoltare · sussultare · trasaltare

Synonimy i antonimy słowa affoltare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «affoltare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AFFOLTARE

Poznaj tłumaczenie słowa affoltare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa affoltare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «affoltare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

affoltare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

affoltare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

affoltare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

affoltare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

affoltare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

affoltare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

affoltare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

affoltare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

affoltare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

affoltare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

affoltare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

affoltare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

affoltare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

affoltare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

affoltare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

affoltare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

affoltare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

affoltare
70 mln osób
it

włoski

affoltare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

affoltare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

affoltare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

affoltare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

affoltare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

affoltare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

affoltare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

affoltare
5 mln osób

Trendy użycia słowa affoltare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AFFOLTARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa affoltare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «affoltare».

Przykłady użycia słowa affoltare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AFFOLTARE»

Poznaj użycie słowa affoltare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem affoltare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani
(Dall'aggett. Folto, cioè Spesso.) Spesseggiamento. - Lo sorprese con grande affollamento di colpi, e l'asta in tanto affollamento si roppe. Fn Gioul. Pred. (rif. dalla Crrts."). AFFOLTARE. Verb. att. (Dal sust. f. Folla, sinon. di Calca, Folla, Pressa, ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
AFFOLTARE , se deriva da Folta , nome affine a Calca, Pressa, ec. , letteralmente significa Far folta , e si avvicina alle nozioni di Calcare, Pressare , ec. , se deriva da Folto , affine di Fitto , Denso , Spesso , vale Far folto, e per si- miglianza ...
Giovanni Romani, 1826
3
Opere
Folto), il quale, in conferma di quella, osserva che i Toscani dicono egualmente t' otta per Folla , Affoltare per Affollare , cosicché gli parve verosimile che l'otio Romani, Sinonimi, voi. II, Sotto tale nozione l'attributo Folto dovrebbesi riferire alla ...
Giovani Romani, 1825
4
Bollettino
1V affoltamento s.m. 1V affoltare v. 1V affoltato agg. 1V affolto agg. 1V affondare v. 1li affondato agg. 1li affondatura s.f. affondo agg. affondo avv. afformare v. afforoso agg. affortificamento s.m. 1V affortificare v. 1V affortire v. 1V afforzamento ...
5
Supplemento à vocabularj italiani
1 AFFOLTAMENTO. Sust. m. (Dall'aggett. Folto, cioè Spesso.) Spesseggiamento. - Lo sorprese con grande affollamento di colpi , e l'asta in tanto affollamento si roppe. Fra Giurd. Prcd. (ri£. dalla Cru*.1). AFFOLTÀRE. Vcrb. att. (Dal sust. f. Folta ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
S. Eper anfare , anelare , rifpirare con forza , e preftezza , per fréquente battimento di polmóne . Lat. anhelare . Dant. l'usö colParticolo , in forza di nome . Purg. 24. Finché fi sfoghi l'affollar del cafTo. Affoltamento. Affoltata . Affoltare.
7
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
AFFOLLARE . va. ser. + vr. Se presser , AFFOLL ATAMENTE, adv. (af-fol-la-ta- men'-tc) En foule. . . r AFFOLLATO. TA, adj. Foulé , etc. y Gente af- follatn , foule , presse. AFFOLT AMENTO, sm. (af-fol-ta-men'-to) Hâte; précipitation. AFFOLTARE ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
8
La Liguria: pubblicazione settimanale
Hanno pollito affoltare il linguaggio , » imitare certi atti, ricopiare qualche esterno costume dei pri- » mkivi cristiani, ma solo per riflessione : la spontenailà però, » la schiettezza e lo spirito dei primi tempi si hanno ancora » a vedere. Miravano ...
9
Cronica di Giovanno Villani: a miglior lezione ridotta, ...
Il Vocabolario spiega la voce affoltare neut. pass, solamente per far furia. L' ediz. de' Giunti legge si affollarono ; ma la nostra lezione è appoggiata all' autorità di buoni antichi testi a penna, alcuni dei quali leggono ti affoltavano anche nel Cap  ...
Giovanni Villani, Francesco Gherardo Dragomanni, 1845
10
Libro dell'arte della guerra
Deb» l(fì confiderare il co fiume & le qualità del nimi» co ,& fe ti uuole affoltare o da mattina , o dal mexxp di , o da fera , & i'egli è piu potente co' fanti , o co cauagli , et fecondo intendi ordinarti, et prouederti . Ma uegniamo a qualche particolare ...
Niccolò Machiavelli, 1554
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Affoltare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/affoltare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL