Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aggranchiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AGGRANCHIARE

ag · gran · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AGGRANCHIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AGGRANCHIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aggranchiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aggranchiare w słowniku

Definicja szlifowania w słowniku polega na zmniejszeniu, zdrętwiałości, spec. na zimno.

La definizione di aggranchiare nel dizionario è rattrappirsi, intirizzirsi, spec. per il freddo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aggranchiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AGGRANCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGGRANCHIARE

aggradare
aggradevole
aggradevolmente
aggradimento
aggradire
aggraffaggio
aggraffare
aggraffatrice
aggraffatura
aggraffiare
aggranchimento
aggranchire
aggrandimento
aggrandire
aggranfiare
aggrappare
aggrapparsi
aggrappato
aggraticciare
aggravamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGGRANCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonimy i antonimy słowa aggranchiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aggranchiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AGGRANCHIARE

Poznaj tłumaczenie słowa aggranchiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aggranchiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aggranchiare».

Tłumacz włoski - chiński

aggranchiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

aggranchiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

aggranchiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

aggranchiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

aggranchiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

aggranchiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

aggranchiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

aggranchiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

aggranchiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

aggranchiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

aggranchiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

aggranchiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

aggranchiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

aggranchiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

aggranchiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

aggranchiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

aggranchiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

aggranchiare
70 mln osób

włoski

aggranchiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

aggranchiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

aggranchiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

aggranchiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

aggranchiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

aggranchiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

aggranchiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

aggranchiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa aggranchiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AGGRANCHIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aggranchiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aggranchiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aggranchiare».

Przykłady użycia słowa aggranchiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AGGRANCHIARE»

Poznaj użycie słowa aggranchiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aggranchiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Canti popolari Siciliani [by C. Allegra, V. Bondice, L. ...
Malatesta l. Aggrancamentu-Leg. Grancu. 2. Aggrancari Ii idila, li pedi, li manu pri In snverchiu friddu, a similitudini di li gammi di li granci- Interizire , indolenzire, aggranchiare le dita, mano o piedi, a guisa delle gambe de' granchi-Rigo, is, ui; ...
Lionardo VIGO, 1857
2
Opere
Lionardo Vigo. 2. Aggrancari li idita , li pedi , li manu pri lu suverchiu friddu , a similiiudini di li gammi di li granci— lnterizzire, indolen zire, aggranchiare le dita, mano o piedi, а guisa cielle gambe de'granchi — Rigo, is, ni; n. ass. Manum aut ...
Lionardo Vigo, 1874
3
Effemeridi scientifiche e letterarie per la Sicilia
a. Aggrancari li idita, li pedi, la marni pri la suTcrchiu friSdiya similitudini ili H gammi eli li grnnci — Interi-tire, indolenzire, aggranchiare le dita»' mano o piedi, a guita delle gambe de' granelli. — Bigio, s, ui fa. u. ass. Manum aut pedem rigerc ...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
E topi assai che Aggranchiare (*) . seoondo la a giran { vanno in giro ) come Crusca, si dice principalmente delle « pazzi. » ( Malm. 4, 61.) dita, quando per soverchio freddo Non sarebbe perciò con rigore s'assiderano; peraltro, secondo gli ...
Giovanni Romani, 1825
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ficr. AGGRAMPÀRE: v. a. Aggrappare . V. AGGRADARE: v. n. Voc. Aut. Granire. V. AGGRANCHIARE: n. a. ed anche n. p. Obrigere , Frigore contraili . Esser preso dal granchio , e dicasi principalmente Delle dita , quando per soverchio freddo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Curare §. IV. fregón contrahi . v. Aggranchiare . frigore corripi . т. Fare freddó §. frigore horrens . v. Aggrezzato . frigore laborare . v. Patire §. VIII. f rigor i ficus . v. * Frigorífico . frigus . v. Freddo fuft. Freddore , Frcddura , Infreddamento, Rigore §.
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Aggranchiare , neutr. e neutr. pass. , esser preso dal granchio. Sgranchiare, contrario di Aggranchiare. Levarsi, detto così assolutam., significa uscir del letto, e rivestirsi. Levarsi presto, per tempo, per tempissimo, che nel Senese dicono anche ...
Giacinto Carena, 1851
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
n. p. Intormentire, Aggranchiare, Indolenzire. Rapprendersi i nervi e le musculature, qual suole per lo più accadere o per freddo, per essere mal agiati o per alcun che di simile. Dèroga. s. f. Derogazione, Deroga. V. sotto Derogar. Derogàr. att.
Carlo Malaspina, 1857
9
Vocabolario dell'uso toscano
AGGRANCHIRE. lo stesso che Aggranchiare. Ho tutte le mani aggranchite. E forse è anche più comune dell' altro. AGGRANCHIARE. intr. o intr. pron. Si dice principalmente delle dita, quando per soverchio freddo s' assiderano, e si picgano a ...
Pietro Fanfani, 1863
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Aggranchiare, neutr. e neutr. pass., esser preso dal granchio. Sgranchiare , contrario di Aggranchiare. Levarsi, detto così assolutati)., significa uscir del letto, e rivestirsi. Levarsi presto, per tempo, per tempissimo, che nel Senese dicono anche ...
Giacinto Carena, 1846

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aggranchiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/aggranchiare>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z