Pobierz aplikację
educalingo
agitazione

Znaczenie słowa "agitazione" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AGITAZIONE

a · gi · ta · zio · ne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AGITAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AGITAZIONE

Definicja słowa agitazione w słowniku

Pierwsza definicja pobudzenia w słowniku to działanie wzbudzające lub pobudzające. Inna definicja agitacji dotyczy sfery związkowej lub politycznej, protestu lub roszczenia: pracownicy weszli do strefy euro. Mieszanie jest również chaotycznym ruchem cząsteczek cieczy lub gazu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AGITAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGITAZIONE

agiografico · agiografo · agiologia · agiologico · agiologo · agiotoponimo · agire · agire a proprio talento · agire male · agire risolutamente · agit-prop · agitabile · agitamento · agitare · agitarsi · agitato · agitatore · agitazioni · agitazionismo · agitprop

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGITAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonimy i antonimy słowa agitazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AGITAZIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «agitazione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «AGITAZIONE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «agitazione» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «agitazione» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AGITAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa agitazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa agitazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «agitazione».
zh

Tłumacz włoski - chiński

搅动
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

agitación
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

agitation
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

आंदोलन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الإثارة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

агитация
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

agitação
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

চাগাড়
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

agitation
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

pergolakan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Aufregung
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

攪拌
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

동요
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

keributan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lo lắng
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கிளர்ச்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

आंदोलन
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

çalkalama
70 mln osób
it

włoski

agitazione
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

agitacja
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

агітація
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

agitație
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ταραχή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

geroer
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

omröring
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

agitasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa agitazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AGITAZIONE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa agitazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «agitazione».

Przykłady użycia słowa agitazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AGITAZIONE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem agitazione.
1
Henrik Fexeus
Chi è adirato cerca resistenza, cerca lo scontro, e vuole qualcuno che gli sia d’ostacolo per scaricargli addosso la rabbia. Riconoscendo la sua agitazione, dicendo che ha ragione a essere arrabbiato e convenendo con lui, puoi riuscire a farlo sgonfiare.
2
P. D. James
Io trovo straordinario che un diretto ma inelegante sistema per assicurare la sopravvivenza della specie coinvolga gli esseri umani in una tale agitazione sentimentale. Il sesso deve essere preso così seriamente?
3
Ursula Kroeber Le Guin
È sempre più agevole non pensare con la propria testa. Trovare una piccola, sicura gerarchia, e accomodarsi all’interno di essa. Non cambiare nulla, non rischiare la disapprovazione, non mettere in agitazione i colleghi. È sempre più facile lasciarsi governare.
4
Jeannette Winterson
Tutte le volte che sono agitata penso alla classificazione decimale Dewey. Poi capisco che la mia agitazione è qualcosa che è stato catalogato nel posto sbagliato.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AGITAZIONE»

Poznaj użycie słowa agitazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem agitazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
AGITAZIONE INTERIORE
Agitazione. interiore. Se dice che dar peggio ar mejo ce se fa l'abitudine Mentre che er contrario nun accade mai Anche perché spesso se tratta de guai E quanno succede t'aritrovi er capo sopra a ['n' incudine. Ma alle vorte sto passaggio, ...
Marco Flammini
2
Idraulica marittima
portuali, moli che devono essere disposti in modo tale da avere un'agitazione interna compatibile con le imbarcazioni ospitate nel porto. 6.8.1. Il metodo di Iribarren È un metodo grafico che si basa sulle seguenti ipotesi: – se si traccia la  ...
Valerio Milano, 2008
3
Manuale pratico dell'Aura. Gli illimitati poteri nascosti in ...
Come molte altre caratteristiche dell'aura, l'agitazione nei suoi schemi energetici può avere origine dall'interno del sé o da fonti esterne. Tali disturbi possono manifestarsi in tutto il sistema dell'aura o essere limitati ad una zona circoscritta di ...
Joe H. Slate, 2000
4
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello. sempio della figura 19, con le pareti laterali smontabili per il controllo degli organi interni e poggiante su piedini antivibranti in gomma, la velocità d'agitazione è controllata da un variatore ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
5
Risposta alla terza lettera apologetica contra il Cartesio ...
Ma pervenire alla seconda parte del suo argomento, che essendo il freddo diminuzione di moto; il freddo sarebbe un calormoderato ,* pnaecbe'fe il calore è agitaxímusicmne la maggiore agitazione e' maggior calore, c013 farti minor ...
Costantino Grimaldi, Giovanni Battista De Benedictis, 1703
6
Storia degli anarchici italiani in età giolittiana
D5 (Arsenalotti); D4 (Agitazione personale manifatture tabacchi), sff. AnconaVenezia; D2 (Agitazione ferrovieri), sff. Aquila-Verona. b. 28, ff.: F2 ( Sequestro stampa); E1 (Elezioni politiche), sff. Alessandria-Vicenza. b. 31, f. G1 ( Associazioni). b.
Fabrizio Giulietti, 2012
7
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
Alcune pratiche tradizionali di rottura, quali quelle del caseificio siciliano, prevedono l'uso della rotella, impiegata nel Grana per la sola agitazione della cagliata: la rottura con rotella determina irregolarità nelle dimensioni del granulo e, ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
8
Perché e come curare con l'omeopatia il tuo bambino. Una ...
Disturbi del comportamento Irrequietezza psico-motoria costituzionale Si manifesta precocemente in assenza di importanti condizionamenti provenienti dall'ambiente esterno. d Tarentula: inquietudine e agitazione sono i sintomi dominanti, ...
Carlo Tonarelli, 2002
9
La consulenza psichiatrica nei servizi sociosanitari per ...
... insonnia, astenia, nervosismo, agitazione, mania, depressione, irritabilità neuropatia periferica, insonnia, mania neuropatia periferica neuropatia periferica , mania allucinazioni visive, depersonalizzazione, tendenza iperestesia, iperacusia, ...
Guglielmo Campione, 2002
10
La fisica del calore
Se i corpi non fossero costituiti da particelle (molecole, o altro[10]) animate da « agitazione termica», animate cioè da un continuo, disordinato, casuale movimento l'una rispetto alle altre, l'idea di temperatura non esisterebbe. Al di là infatti ...
Giovanni Tonzig, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AGITAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo agitazione w wiadomościach.
1
Tribunale, Massa: 'Non escludo stato di agitazione per i magistrati'
CREMONA - Da presidente di sezione del tribunale afferma: «Fa piacere che gli avvocati, pur segnalando alcune disfunzioni, comprendano le ... «La Provincia, Lip 15»
2
L'agitazione suicida di Tsipras ha scaldato il cuore della sinistra
Non basta la constatazione che il tentativo di Berlusconi e, a suo modo, di Giulio Tremonti era di «destra» mentre l'agitazione suicida di Tsipras ... «Italia Oggi, Lip 15»
3
Uda, proroga per il dg del Vecchio fino al 2018: agitazione e mal di …
CHIETI. Il senato accademico ha detto sì al rinnovo del contratto del dg Filippo Del Vecchio fino al 2018 guadagnandosi così un posto oltre il ... «PrimaDaNoi.it, Lip 15»
4
Poca sicurezza, stato di agitazione all'Avr
Ieri in Camera del lavoro si è svolta un'assemblea dei lavoratori che hanno proclamato lo stato di agitazione. «Siamo di fronte a un'azienda ... «Il Tirreno, Lip 15»
5
Vigili del fuoco in agitazione ad Agrigento
Da ieri il personale operativo dei vigili del fuoco di Agrigento e provincia è in stato di agitazione. Lo rende noto la sezione provinciale del ... «Giornale di Sicilia, Lip 15»
6
Lavoratori dell'Avr in stato di agitazione
Ieri in Camera del lavoro si è svolta un'assemblea dei lavoratori che hanno proclamato lo stato di agitazione. “Siamo di fronte a un'azienda ... «Il Tirreno, Lip 15»
7
Vigili del fuoco, personale di Agrigento e provincia in agitazione
Da oggi il personale operativo dei vigili del fuoco di Agrigento e provincia è in stato di agitazione. A dichiararlo è stato il Conapo, sindacato ... «Agrigento Notizie, Lip 15»
8
Soakro Crotone, lavoratori proclamano lo stato di agitazione
L'8 luglio scorso, presso la Cgil di Crotone, si è svolta un'assemblea dei lavoratori alla presenza delle RSU/RSA aziendali insieme con le sigle ... «CN24TV, Lip 15»
9
Monticello, Casa di riposo: i dipendenti in stato di agitazione
Dipendenti della Casa di riposo di Monticello ''in stato di agitazione''. Non si placa infatti il malumore tra i lavoratori della struttura residenziale ... «Casateonline, Lip 15»
10
Il personale della Provincia di Cremona in stato di agitazione.
Cgil-Cisl-Uil e USB del pubblico impiego dichiarano lo stato di agitazione del personale della Provincia di Cremona contro la scelta di ... «WelfareNetwork, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Agitazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/agitazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL