Pobierz aplikację
educalingo
beccheggio

Znaczenie słowa "beccheggio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BECCHEGGIO

bec · cheg · gio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BECCHEGGIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BECCHEGGIO

kostka brukowa

Zaczep jest terminem używanym w polu aeronautycznym, nautycznym lub motoryzacyjnym, który wskazuje oscylacje łodzi, statku powietrznego lub pojazdu wokół własnej osi poprzecznej.

Definicja słowa beccheggio w słowniku

Definicja pitching w słowniku jest oscylującym ruchem łodzi rufowej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BECCHEGGIO

arpeggio · autonoleggio · avere la peggio · avere un seggio · campeggio · conteggio · greggio · noleggio · ormeggio · palleggio · parcheggio · pareggio · passeggio · peggio · ponteggio · posteggio · punteggio · saccheggio · sorteggio · spareggio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BECCHEGGIO

beccarsi · beccarsi un accidente · beccastrino · beccata · beccatella · beccatello · beccatoio · beccatura · beccheggiare · beccheggiata · beccheria · becchettare · becchettarsi · becchettio · becchetto · becchime · becchincroce · becchino · becco · becco di gru a rosetta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BECCHEGGIO

aggeggio · agricampeggio · alpeggio · andare a passeggio · carteggio · cazzeggio · drappeggio · fraseggio · lampeggio · leggio · maneggio · molleggio · seggio · solfeggio · taleggio · tratteggio · veggio · videonoleggio · volgere al peggio · volteggio

Synonimy i antonimy słowa beccheggio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BECCHEGGIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «beccheggio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «beccheggio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BECCHEGGIO

Poznaj tłumaczenie słowa beccheggio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa beccheggio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «beccheggio».
zh

Tłumacz włoski - chiński

音高
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

brea
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

pitch
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

पिच
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

رمية
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

шаг
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

breu
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

পিচ
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

pas
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

padang
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Pech
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ピッチ
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

피치
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Jarak
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

độ
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

சுருதி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

खेळपट्टीवर
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

zift
70 mln osób
it

włoski

beccheggio
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

pak
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

крок
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

smoală
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πίσσα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

steek
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

beck
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

banen
5 mln osób

Trendy użycia słowa beccheggio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BECCHEGGIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa beccheggio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «beccheggio».

Przykłady użycia słowa beccheggio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BECCHEGGIO»

Poznaj użycie słowa beccheggio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem beccheggio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
Tale modo si inserisce quando il relativo interruttore di forza, situato sulla barra di comando, è chiuso, oppure quando l'angolo di rollio o di beccheggio è maggiore di : 66 gradi. L'inter-= ruttore è chiuso quando si applica sull'impugnatura ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Vocabolario di marina in tre lingue
BECCHEGGIO, s. m. VCH». Fircada, Tangheggia. TANGAGE. Prrcm:vc. E il bilanciamento o movimento alternativo del bastimento , quan. do le sue estremità di prua. e di poppa, a vicenda si sollevano per l'urto delle onde, e ricadono quando ...
Simone Stratico, 1813
3
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
BECCHEGGIO, s. in. Veri. Ficcada, Tangheggio. TANGAGE. Prrcuum. E il bilanciamento o movimento alternativo del bastimento, quando le sue estremità di prua e di poppa, a vicenda si sollevano per l'urto delle onde, e ricadono quando le ...
Simone Stratico, 1813
4
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
BECCHEGGIO, s. m. Veri. Piccada, Tangheggio. TANGAGE. Pncnmrc. È il bilanciamento o movimento alternativo del bastimento , quarte do le sue estremità di prua e di poppaà, a vicenda si sollevano per l'urto delle onde, e ricadono quando ...
Simone Stratico, 1813
5
Le vele. Principi, regolazioni, prestazioni
7.37 Effetto di rollio e beccheggio sulla cresta dell'onda - vento reale orientato come l'onda In cresta all'onda il beccheggio fa rifiutare, mentre il rollio fa ridondare il vento apparente; la componente di rollio prevale, per cui il vento apparente ...
P. Emilio Liguori, 2002
6
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
poppa a' vicenda si sollevano per l'urto delle onde, e ricadono quando le onde abbandonano le stesse estremità' per l' azione del proprio loro peso, la quale si aumenta per la reazione della parte opposta. I moti di beccheggio sono duri e ...
‎1847
7
La barca veloce: Tecniche di navigazione competitiva e di ...
Infatti in questa situazione è essenzialmente il fenomeno di beccheggio che contribuisce al movimento della barca e che produce un cambiamento nella direzione e nell'intensità del vento apparente. Questa volta, passando dalla gola alla ...
Laura Romanò, 2013
8
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Il beccheggio è un movimento che travaglia la nave forse più del barcollamento, poiché , dopo che un maroso ha innalzato la prora, a misura che il medesimo percorre la lunghezza della carena solleva la poppa, e lascia una mancanza di ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
9
Lezioni di manovra navale ad uso delle scuole nautiche e dei ...
La violenza e specialmente l' irregolarità ne' movimenti di beccheggio o ficcata, cioè in quelli del bastimento intorno al suo asse trasversale, produrre possono bene spesso degli effetti molto funesti. Infatti T azione dei medesimi si fa sentire ...
Vincenzo de Domini (conte.), 1862
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
9-13. AUMENTO STABILITÀ. L'impianto aumento stabilità (smorzatori) controlla e aumenta la stabilità del velivolo intorno agli assi di rollio, di beccheggio e di imbardata. Questo impianto sente la variazione di assetto del velivolo, ed invia un ...
COSTARMAEREO, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BECCHEGGIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo beccheggio w wiadomościach.
1
Vacanze/ Quattro rimedi contro i disturbi da viaggio - Affaritaliani.it
... è utile Borax 15 CH, medicinale che aiuta le persone a cui il solo beccheggio della nave provoca nausea, vomito, pallore e svenimento. «Affaritaliani.it, Lip 15»
2
Nissan Pulsar DIG-T190: guidare sui percorsi dell'innovazione …
... alla gemella meno potente, contiene rollio e beccheggio ma senza essere troppo roccioso. Nissan-Pulsar-DIG-T-190-evento-Milano-sulle-. «Motorionline, Lip 15»
3
Seat Alhambra 2015: primo contatto
Certo non è una vettura leggera e il peso in "ballo" può innescare facilmente Rollio e beccheggio. Ma questo accade soltanto se ci si dimentica ... «Motori.it, Lip 15»
4
Ducati Multistrada 1200 S D-Air, la prima moto con l'Airbag
I parametri che vengono analizzati e che forniscono i dati da elaborare sono: il beccheggio, l'angolo di rollio e l'imbardata. Tutto si traduce con ... «Blasting News, Lip 15»
5
La zattera low cost e made in Italy per produrre energia dal mare
... volta piazzata in mare aperto genera elettricità sfruttando il beccheggio dello scafo mosso dalle onde. Per ora si tratta di un prototipo in scala ... «DiariodelWeb.it, Lip 15»
6
News / Vela - Dopo due giorni di Foiling Week
Non è molto facile in queste condizioni, infatti, si ha un forte beccheggio e io al timone e il mio prodiere al trapezio, dobbiamo muoverci ... «Nautica Report, Lip 15»
7
F35, i difetti su velocità e capacità di combattimento persistono …
... stata giudicato negativamente dal pilota, che ha segnalato un “insufficiente rateo di beccheggio”, una “qualità del volo non favorevole e non ... «International Business Times Italia, Lip 15»
8
Mercedes GLE e GLE Coupé, primo test
... da terra sono gestite elettronicamente e l'assetto è sempre molto piatto e decisamente poco indulgente nei confronti di rollio e beccheggio. «Auto.it, Lip 15»
9
Nuovi guai per l'F-35: "abbattuto" in combattimento simulato da un …
Il pilota ha riferito che l'F-35 ha "problemi aerodinamici inclusa un 'insufficiente rateo di beccheggio' (alza troppo lentamente il muso, aspetto ... «La Repubblica, Cze 15»
10
Mazda CX-3 1.5 D Exceed – Piccolo grande crossover
In sintesi, rollio e beccheggio sono ridotti ai minimi termini e il comportamento è sostanzialmente neutro nonostante la trazione anteriore. «MotorAge New Generation, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Beccheggio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/beccheggio>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL