Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "agrimonia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AGRIMONIA

a · gri · mo · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AGRIMONIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AGRIMONIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «agrimonia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Agrimonia

Agrimonia

Agrimonia to rodzaj 12-15 gatunków wieloletnich roślin zielnych należących do rodziny Rosaceae, pochodzących z umiarkowanych regionów półkuli północnej, z wyjątkiem gatunku Afryki. Wysokość waha się od 0,5 do 2 m, ze skrzydłami na liściach ułożonych w stos, żółte kwiaty rozmieszczone. Gatunki Agrimonia są również pielęgniarkami niektórych larw Lepidoptera. Eruphoria agryna znana również jako trawka eupaturii Guglielmo trawiasta trawa trawiasta to wieloletnie ziołole z ostrymi i ostrymi liśćmi, które przypominają trochę roślinie ogrodniczej jej wysokość wynosi od 40 do 8 centymetrów kwiaty pojawiają się w okresie od kwietnia do września i są długiego żółtego koloru ... Agrimonia è un genere comprendente 12-15 specie di piante erbacee perenni appartenenti alla famiglia delle Rosaceae, originario delle regioni temperate dell'emisfero settentrionale, eccetto una specie dell'Africa. L'altezza varia da 0,5 fino anche a 2 m, con foglie composte pennate a bordo seghettato, e fiori gialli disposti a spiga. Le specie di Agrimonia sono anche piante nutrici di certe larve di Lepidotteri. Agrinomia eupatoria conosciuta anche come eupatoria erba Guglielmo erba bettonica erba da andata è un'erbacea perenne dalle foglie scabre e pungenti che ricorda un poco la pianta dell'ortica la sua altezza varia da quaranta ad ottanta centimetri i fiori appaiono da Aprile a Settembre e sono di colore giallo in lunga spiga...

Definicja słowa agrimonia w słowniku

Definicja agrimonia w słowniku to roślina zielna Rosaceae, z żółtymi kwiatami, z których liści otrzymuje się lotny olej, stosowany w medycynie jako środek ściągający.

La definizione di agrimonia nel dizionario è pianta erbacea delle Rosacee, con fiori gialli, dalle cui foglie si ricava un olio volatile usato in medicina come astringente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «agrimonia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AGRIMONIA


acrimonia
a·cri·mo·nia
alimonia
a·li·mo·nia
armonia
ar·mo·ni·a
buona armonia
buona armonia
castimonia
ca·sti·mo·nia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
cirimonia
cirimonia
disarmonia
di·ʃar·mo·ni·a
egemonia
e·ge·mo·ni·a
enarmonia
e·nar·mo·ni·a
eudemonia
eu·de·mo·ni·a
fisiognomonia
fi·ʃio·gno·mo·ni·a
in armonia
in armonia
parsimonia
par·si·mo·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
querimonia
que·ri·mo·nia
santimonia
san·ti·mo·nia
simonia
si·mo·ni·a
trovarsi in armonia
trovarsi in armonia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGRIMONIA

agricola
agricolo
agricoltore
agricoltura
agrifoglio
agrigenetica
agrigentino
agrigno
agrimatica
agrimensore
agrimensura
agrimonia comune
agrimonia delle faggete
agrimonia profumata
agriotta
agriotto
agrippina
agriturismo
agriturista
agrituristico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGRIMONIA

agonia
atonia
babilonia
begonia
cacofonia
colofonia
colonia
disfonia
gorgonia
ironia
lucumonia
macedonia
malinconia
monotonia
pavonia
peonia
posidonia
sinfonia
sintonia
telefonia

Synonimy i antonimy słowa agrimonia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «agrimonia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AGRIMONIA

Poznaj tłumaczenie słowa agrimonia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa agrimonia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «agrimonia».

Tłumacz włoski - chiński

仙鹤草
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

agrimonia
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

agrimony
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

agrimony
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الغافث
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

репейник
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

agrimônia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

agrimony
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

eupatoire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Agrimony
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

agrimony
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

キンミズヒキ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

짚신 나 물속
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

agrimony
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dược thảo trị bịnh đau cổ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

agrimony
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

agrimony
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kasıkotu
70 mln osób

włoski

agrimonia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rzepik
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

реп´ях
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

agrimony
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

agrimony
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

akkermonie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

småborre
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

agrimony
5 mln osób

Trendy użycia słowa agrimonia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AGRIMONIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «agrimonia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa agrimonia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «agrimonia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AGRIMONIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «agrimonia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «agrimonia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa agrimonia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AGRIMONIA»

Poznaj użycie słowa agrimonia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem agrimonia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
10. AGRIMONIA. EUPATORIA. L. Mialgie-nevralgie- reumatismi Aesculus h. T.M. 20% (pomata) (uso topico) Curiosità • Il nome Hippocastanum deriva dal greco " castagna del cavallo" perché i suoi frutti erano considerati medicamentosi per la  ...
Enrica Campanini
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) * AGRIMONIA. Lai. Agrimonia. T. bota- nioo generico. È adoperato per denotare quelle piante della classe Dodecandria di- ginia, le quali /tanno il calice con cinque denti, il fiore con cinque petali, e due semi che dopo la fecondazione  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
Famiglia: Rosacee Habitat: sui pascoli e lungo le strade fino a 1.000 m Raccolta: marzo-aprile (foglie), maggio-giugno (fiori) L'agrimonia, che appartiene a un genere di 15 specie di piante perenni, è un'erbacea che raggiunge i 70 centimetri ...
Edizioni Del Baldo
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'agrimonia si moltiplica cou facilità, rimettendo in terra le piante sradicate verso il mese di settembre, allorché le sue foglie cominciano a cadere; si può anche ottenerla per via di semi. ** Ve ne è una varietà di foglie più grandi e odorose ...
5
Dizionario della lingua italiana
(A) * AGRIMONIA. Lat. Agrimonia. T. botanico generico. È adoperato per denotare quelle piante della classe Dodecandria di- ginia, le quali hanno il calice con cinque denti, il fiore con cinque petali, e due semi che dopo la fecondazione  ...
6
Dizionario della lingua italiana
Agrimonia Eupato'rio . Acrimo'nia. Santo'niu. Erba Guglielmo. T. “Botanico . Corri. rpontle all' agrimonia eupatoria L. E pianta perenne , che nasce per ogni luogo {1 ' Italia . Appartiene alla clone dodecandria diginia , e si distingue per le foglie ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
7
Interazioni fra erbe, alimenti e farmaci
Agrimonia eupatoria L. Rosaceae L'Agrimonia è una pianta erbacea comune nelle nostre campagne e diffusa, comunque, in tutta Europa. Appartiene alla famiglia delle Rosaceae e la parte utilizzata è costituita dalle sommità fiorite.
Fabio Firenzuoli, 2009
8
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
DIGINLU CLXXXIX. AGRIMONIA. Linn. Famiglia delie Rosacee. Calice bislungo, cinque-dentato, guernito all'esternodi molti peli setacei, uncinati nella sommità, e circondato da un altro calice minore, e diviso in due parti. Cinque Petali inseriti ...
Fortunato L. Naccari, 1827
9
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
CLXXXIX. AGRIMONIA. Linn. Famiglia delle Rosacea Calice bislungo, cinque- denlato, guernito all'esternodi molti peli setacef^ unciiiali nella sommità, e circondalo da un altro calice minore, e diviso in due parti. Cinque Petali inseriti nel calice ...
Fortunato Luigi Naccari, 1826
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
AGRIMONIA EUPATORIA. V. A- GBlMOKIà OFFICINALE. AGRIMONIA FRAGRANTE; A. snavrulens , l'arsii. Caratteri specifici. Foglie interrottamente pennate , impai i-sessili, coi racemi in ispiga, allungati e viscosi. Dimora. E originaria della ...
Francesco Agostino Gera, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AGRIMONIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo agrimonia w wiadomościach.
1
Il fiore giusto per ogni mamma
... Piantine aromatiche per la mamma "cuciniera"; Il regalo per la mamma indaffarata: una piantina grassa; Gigli o calle per la mamma romantica; Agrimonia: il ... «Donna Moderna, Kwi 15»
2
Presentata a Papa Francesco la coniazione ufficiale Expo 2015
... di piante simbolo di ogni continente: l'Acero (Americhe), il Pothos (Asia), l'Agrimonia (Africa), l'Eucalyptus (Oceania), La Quercia (Europa). «Blasting News, Mar 15»
3
Expo, papa Francesco riceve la moneta ufficiale
... di piante simbolo di ogni continente: l'acero (Americhe), il pothos (Asia), l'agrimonia (Africa), l'eucalyptus (Oceania) e la quercia (Europa) «La Repubblica, Mar 15»
4
Nicola di Ortonovo in festa per San Guglielmo
Il santo fece conoscere il segreto di un'erba medicinale chiamata "agrimonia", che ancora oggi viene raccolta per essere donata ai visitatori. Domenica alle 11 ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Lut 15»
5
Fame d'aria: cause e rimedi
... che possono alleviare il respiro affannoso, possiamo ricordare i fiori di Bach, soprattutto per calmare gli stati ansiosi, e l'estratto di agrimonia. «Tanta Salute, Sty 15»
6
È in arrivo l'influenza: ecco alcuni rimedi naturali
Se con la tosse è arrivata anche la febbre, ecco un'altra miscela utile a base di Agrimonia 30 grammi, Sambuco 30 grammi, Timo 40 grammi, ... «Blasting News, Sty 15»
7
Abbassare la glicemia con i prodotti naturali
Un'altra erba benefica è l'agrimonia, una pianta con azione ipoglicemizzante, utile soprattutto alle persone che hanno dei livelli di zuccheri ... «Amando.it, Gru 14»
8
Come curare la gengivite con i rimedi omeopatici
Molto indicato in questi casi è l'Agrimonia espatria, sotto forma di estratto fluido nella dose di 30 gocce, tre volte al giorno. Si tratta di un rimedio ... «MondoBenessereBlog, Lis 14»
9
Afonia: cause, rimedi naturali e come curarla
Si può preparare anche un infuso con 10 grammi di agrimonia e 20 di erisimo in acqua bollente. Poi si aggiunge del miele e si beve il ... «Tanta Salute, Paz 14»
10
Cosmesi fai da te? Togli quello schifo dalla faccia
... prezzemolo, ruta, limetta, senape, agrimonia, millefoglie, possono provocare dopo esposizione al sole fitofotodermatiti anche molto violente, ... «Il Quotidiano Italiano, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Agrimonia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/agrimonia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z