Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cirimonia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CIRIMONIA

cirimonia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO CIRIMONIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cirimonia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cirimonia w słowniku

Pierwsza definicja cirrtitude w słowniku jest aktem lub zespołem aktów formalnych lub rytualnych, w których wykonywana jest funkcja religijna: c. Boże Narodzenie. Inną definicją okoliczności jest uroczystość publiczna, cywilna lub militarna, która odbywa się zgodnie z ustalonymi z góry ustawami: inauguracji roku akademickiego. Ceremonia to także kompleks formalnych recept, zwyczajów: ceremonii dworskich; c. pocałunku.

La prima definizione di cirimonia nel dizionario è atto o complesso di atti formali o rituali nei quali si esplica una funzione religiosa: la c. natalizia. Altra definizione di cirimonia è solennità pubblica, civile o militare, che si svolge secondo determinati atti prestabiliti: la c. dell'inaugurazione dell'anno accademico. Cirimonia è anche complesso di prescrizioni formali, di consuetudini: cerimonie di corte; la c. del baciamano.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cirimonia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIRIMONIA


acrimonia
a·cri·mo·nia
agrimonia
a·gri·mo·nia
alimonia
a·li·mo·nia
armonia
ar·mo·ni·a
buona armonia
buona armonia
castimonia
ca·sti·mo·nia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
disarmonia
di·ʃar·mo·ni·a
egemonia
e·ge·mo·ni·a
enarmonia
e·nar·mo·ni·a
eudemonia
eu·de·mo·ni·a
fisiognomonia
fi·ʃio·gno·mo·ni·a
in armonia
in armonia
parsimonia
par·si·mo·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
querimonia
que·ri·mo·nia
santimonia
san·ti·mo·nia
simonia
si·mo·ni·a
trovarsi in armonia
trovarsi in armonia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIRIMONIA

circumpolare
circumsolare
circumterrestre
circumvesuviano
circumzenitale
ciré
cirenaico
cireneo
ciriegio
cirillico
ciriola
ciriolare
ciri
ciriparo
ciriuola
cirmolo
cirneco
cirò
cirrato
cirriforme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIRIMONIA

agonia
atonia
babilonia
begonia
cacofonia
colofonia
colonia
disfonia
gorgonia
ironia
lucumonia
macedonia
malinconia
monotonia
pavonia
peonia
posidonia
sinfonia
sintonia
telefonia

Synonimy i antonimy słowa cirimonia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cirimonia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CIRIMONIA

Poznaj tłumaczenie słowa cirimonia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cirimonia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cirimonia».

Tłumacz włoski - chiński

cirimonia
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cirimonia
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

cirimonia
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

cirimonia
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

cirimonia
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

cirimonia
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

cirimonia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

cirimonia
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

cirimonia
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

cirimonia
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

cirimonia
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

cirimonia
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

cirimonia
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

cirimonia
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cirimonia
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

cirimonia
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

cirimonia
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

cirimonia
70 mln osób

włoski

cirimonia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

cirimonia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

cirimonia
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cirimonia
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

cirimonia
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

cirimonia
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

cirimonia
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

cirimonia
5 mln osób

Trendy użycia słowa cirimonia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIRIMONIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cirimonia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cirimonia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cirimonia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CIRIMONIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cirimonia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cirimonia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cirimonia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIRIMONIA»

Poznaj użycie słowa cirimonia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cirimonia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il Tesoro delle antichita sacre e profane
La cirimonia facevasi alla presenza di tre Giudici, e l'assenza d'un solo di questi testimon; rendeva l'atto nullo. I figliuoli de i proseliti nati avanti il Battesimo de i loro padri non ereditavano, se non ricevevano altresì la Circoncisione , ed il ...
Augustin Calmet, Lamberto G. Ponsanpieri, 1750
2
Storia De'Sacramenti Ove Si Dimostra La Maniera Tenuta Dalla ...
Antichiffima cirimonia è quella , poiché S. Gregorio Nazianzeno ne parla, come di coftume già ordinario del fuo tempo; come apparifce dalla lua lettera ad Anifio, nella quale fcufandofi egli di non potere af- Bp. 57. filiere al Matrimonio delia di ...
Charles Mathias Chardon, Bernardo (da Venezia), 1755
3
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Può essere però , che una tale consegna dellai particola consecrata sia solamente per cirimonia , ed avviso; cioè acciò il Sacerdote si ricordi nell' ultimo del viver suo , di ricevere per Viatico la Santissima Ostia , non però quella, che gli diede ...
Gianfrancesco Pivati, 1751
4
Storia delle religioni di tutti i regni del mondo. Riveduta, ...
Loro f<lle. ,- '°1 Cirîmonîa dti Pollo . cominciare le funzioni . Ciò_che fa che abbiano tanta venerazxone per la Croce , li è un libro che hanno intitolato Diwn ,' in cui tralle altre cole vi è che_ ogni giorno di buon mattino gli Angioli prendono la ...
‎1737
5
Historia della religione de' padri cherici regolari in cui ...
Concorso alla cirimonia del. la Conlagrzrione . Scritto della.: Cosagrarrone: nuouoedxficío di SJ'aoio e la l cazzone . e gl'istessi Sagramemhcome in proprio soggetto {i riceuono, e cadendoui il seme Euangelico della parola di Dio,produce il ...
Giovanni Battista Del Tufo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1609
6
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
tico non per anche però reso universale. Battesimo ancora chiamasi quella cirimonia che fanno neilunghi viaggi dimare sopra ivascelli mercantili allorché passano la prima volta il Tropicoo la Linea, non solamente sopra il Legno, ma eziandio ...
‎1744
7
Prose volgari del barone Agostino Forno scritte sopra ...
Ma accortoíene l' Amico , ne fece gran chiasso ; di che ebbe molto a stupirc il candido Inglese, perchè non sapeva , che la protesta gli era stata fatta dall' Amico per Cirimonia ; c che Cirimonia altro non significa , che Bugia , secondo il dotto ...
Agostino Forno, 1767
8
Storia de' sacramenti ove si dimostra la maniera tenuta ...
Queslo ce; lebre viaggiatore doveva ben'esier certo di ciò , ch'egli ne dice , mentre s' era poslo dietro allo Sposo nella Cappella, ove [i fece la cirimonia nel 1703. Queslo Matrimonio si fece con una magnificenza siraordinaria , e il Czar volle ...
Charles Mathias Chardon, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Historia Della Religione De Padri Cherici Regolari
Paolo . i ChiesadiSJ'ao lo cosi ben ser uita.quanto al Culto Druino e buon numero di Padri eo me ogn' altra di qucsta RG* ligrouc . l 1 x*Concorso alla' ' cirimonia del. la consagrz. trouc . x 'l i t ` Scritto della.. Cós'agratione. Principio del  ...
Giovanni B. Del Tufo, 1609
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
e CIRIMONIA . Culta rßerlere Interno alle cofe attenenti л Religione , Lat. care- monia , arum , cartmenia , rHui , Gr. ff ч- <гх£я . M. У. г. J4. Е pero la santa Chie- fa dilprnsó con lui quelle cefimonie , e levollo del pericolo , e dalla fpefa . Franc.
‎1741

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CIRIMONIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cirimonia w wiadomościach.
1
Napoli-Lazio 2-4. Lazio un brivido da Champions
31 mag 15: Al Teatro Tor Sapienza la commedia "Un funerale con...Cirimonia"; 4 giu 15: "Fragile" in scena al Teatro Brancaccino · tutti gli eventi ... «Abitare a Roma, Maj 15»
2
"Abbiamo fame", al Teatro Serra il laboratorio di Palazzolo
... Manichìni e 'A Cirimonia, vincitore del 18° Festival Internazionale del Teatro di Lugano e Menzione speciale premio In-box (Siena, 2010). «PiacenzaSera.it, Paz 14»
3
Palermo, all'Oratorio di San Lorenzo la “Cattiverìa” di Rosario …
... che compongono la Trilugia dell'impossibilità: Ouminicch', 'A Cirimonia, Manichìni e il Dittico Del Disincanto (Visita guidata e Tauromachia). «BlogSicilia.it, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cirimonia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cirimonia>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z