Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ariballo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARIBALLO

a · ri · bal · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARIBALLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARIBALLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ariballo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ariballo

aryballos

Ariballo

Ariballo jest małym naczyniem o kulistym lub piriformalnym ciele, bez rozróżnienia między ramieniem a brzuchem, z krótką i wąską karką oraz dużym płaskim obrzeżem z małym otworem; jedyna pułapka wyłożona na obręczy i na ramieniu. To było głównie używane w starożytnej Grecji. Użycie terminu stosowanego wyłącznie do tej formy naczyniowej jest konwencją ustaloną we współczesnych czasach. Był używany do zawierania pachnących olejów i był używany przez sportowców podczas ćwiczeń: obrazowanie naczyń pokazuje mu, że wisi nadgarstek na nadgarstku lub haku. Forma, pochodząca z globu oinochoe z IX wieku pne, rozprzestrzenia się od VIII w. Pne. w protocorincynach ceramicznych, a następnie stają się jajowate, a tym samym piriforme, aby wrócić do globulare w znormalizowanej postaci końca VII w. a.C. Może też przybrać plastikowe kształty, przedstawiające małe zwierzęta lub głowy, lub inne dekoracyjne kształty, takie jak pierścień. Asfalt globularny jest szeroko rozpowszechniony w Koryncie, w ceramikach etrusko-korynckich iw ceramice lakonicznej z 6 wieku pne. L'ariballo è un piccolo vaso con corpo globulare o piriforme, senza distinzione tra spalla e pancia, e con un corto e stretto collo e un ampio orlo piatto dotato però di una piccola apertura; l'unica ansa si impostava sull'orlo e sulla spalla. Era in uso soprattutto nell'antica Grecia. L'uso del termine applicato esclusivamente a questa forma vascolare è una convenzione stabilita in epoca moderna. Era utilizzato per contenere olii profumati e veniva utilizzato dagli atleti durante i loro allenamenti: le raffigurazioni vascolari lo mostrano appeso con un laccio al polso del proprietario o ad un gancio. La forma, derivata dall'oinochoe globulare del IX secolo a.C., si diffonde a partire dall'VIII secolo a.C. nella ceramica protocorinzia, divenendo in seguito ovoidale e quindi piriforme, per ritornare nuovamente globulare nella forma standardizzata della fine del VII secolo a.C. Poteva anche assumere forme plastiche, raffigurando piccoli animali o teste, o altre forme decorative, come quella ad anello. L'ariballo globulare è diffuso a Corinto, nella ceramica etrusco-corinzia e nella ceramica laconica del VI secolo a.C.

Definicja słowa ariballo w słowniku

Definicja ariballo w słowniku to mała grecka waza w archaicznym lub okrągłym wieku, z wąskimi ustami i pojedynczym uchwytem, ​​służącym do przechowywania olejków i perfum.

La definizione di ariballo nel dizionario è piccolo vaso greco dell'età arcaica rotondo o ovale, con bocca stretta e una sola ansa, usato per contenere oli e profumi.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ariballo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARIBALLO


allo
al·lo
ballo
bal·lo
cavallo
ca·val·lo
cristallo
cri·stal·lo
dallo
dal·lo
entrare in ballo
entrare in ballo
fallo
fal·lo
festa da ballo
festa da ballo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
imballo
im·bal·lo
intervallo
in·ter·val·lo
metallo
me·tal·lo
portogallo
por·to·gal·lo
sala da ballo
sala da ballo
sala dal ballo
sala dal ballo
sballo
ʃbal·lo
timballo
tim·bal·lo
tirare in ballo
tirare in ballo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARIBALLO

aria
aria-acqua
aria-aria
aria-spazio
aria-superficie
aria-terra
arianesimo
arianizzare
ariano
aridamente
aridezza
aridità
arido
aridocoltura
aridore
arieggiamento
arieggiare
ariento
arietare
ariete

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARIBALLO

alzacristallo
avallo
caciocavallo
callo
corallo
mallo
maresciallo
pappagallo
piedistallo
rallo
sangallo
sciacallo
sferracavallo
stallo
tallo
tarallo
tergicristallo
urogallo
vallo
vassallo

Synonimy i antonimy słowa ariballo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ariballo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARIBALLO

Poznaj tłumaczenie słowa ariballo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ariballo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ariballo».

Tłumacz włoski - chiński

aryballos
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

aríbalo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

aryballos
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

aryballos
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

aryballos
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

арибал
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

aryballos
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

aryballos
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

aryballe
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

aryballos
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Aryballos
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

aryballos
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

aryballos
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

aryballos
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

aryballos
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

aryballos
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

aryballos
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

aryballos
70 mln osób

włoski

ariballo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

aryballos
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

арібал
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

aryballos
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αρύβαλλο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

aryballos
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

aryballen
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

aryballos
5 mln osób

Trendy użycia słowa ariballo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARIBALLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ariballo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ariballo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ariballo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARIBALLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ariballo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ariballo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ariballo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARIBALLO»

Poznaj użycie słowa ariballo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ariballo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Archeo-storie. Gialli e misteri dal passato
Con le mani adorne di braccialetti, la giovane dea sostiene, inclinato in avanti, l' ariballo appoggiato al petto. Una originalità rende questa statua un esemplare unico: mentre in altre statue l'acqua è scolpita, qui scorreva veramente. L'ariballo  ...
Margherita Grillo, 2000
2
Memorie
Tra questi prodotti, uno dei più recenti che siano anteriori alla caduta di Cuma. è certamente il notissimo ariballo della amazzonomachia che il Gàbrici ha ripubblicato ed ha fatto oggetto di analisi particolareggiata (2). 11 Furtwangler già aveva ...
3
Le contrattazioni nel Libro del diritto siriacoromano: ...
Tra questi prodotti, uno dei più recenti che siano anteriori alla caduta di Cuma, è certamente il notissimo ariballo della amazzonomachia che il Gàbrici ha ripubblicato ed ha fatto oggetto di analisi particolareggiata ('). il Furtwàngler già aveva ...
Biagio Pace (barone), Carlo Salvioni, Ettore Pais, 1915
4
Ausonia: rivista della Società italiana di archeologia e ...
Ariballo, proveniente da Capua, nel Museo di Berlino (2). Una quadriga è lanciata a gran corsa verso sinistra. Dei cavalli due sono bianchi e due rossastri ( del colore naturale dell'argilla), alternati. Sul cocchio stanno Pelope, in costume ...
5
Contributo agli studi sul testo delle Storie fiorentine di ...
E così l'ariballo già Sabouroff sarebbe da porre, come il vaso più antico del gruppo, dopo il 440 ; invece il detto epinetron e la pisside londinese apparterrebbero alla metà del decennio 440-430 ed alla fine, per la confessata analogia di stile di ...
Plinio Carli, 1909
6
Contributo agli studî sul testo delle Storie fiorentine di ...
E cosi l'ariballo già Sabouroff sarebbe da porre. come il vaso più antico del gruppo, dopo il 440; invece il detto epiuetron e la pisside londinese apparterrebbero alla metà del decennio 440-430 ed alla fine, per la confessata analogia di stile di ...
Angelo Mosso, Carlo Francesco Gabba, Giuseppe Cultrera, 1909
7
Archeologia classica
Buranelli Francesco 1 . Utensili per la lavorazione del legno in due tombe villanoviane da Veio: XXXI, 1-17. 2. Il canopo di Vulci: XLIII, 863-87 1 . Burzachechi Mario 1. Un ariballo protocorinzio con iscrizione in alfabeto calcidese: XIII, 1 13-118.
8
Studi etruschi
bro è sniussato, an pezzo del labbro è incollato. Alt. 0,053 MI., largh. al labbro 0,035 m. Inv. 71196, -n! vaso an cartello col Nr. 390. Provenienza Bnmarzo. Acquisto 1880. i'l'jv. LVI, 43 a-b). iii Ariballo a hase ovale di poroellana epizia giallastra.
9
Maya, aztechi e inca
Gli oggetti di maggior produzione erano i tripodi cerimoniali policromi e i grandi contenitori rossi di uso quotidiano. Il recipiente di tipo più elegante era l'ariballo, un vaso a forma di bottiglia, con fondo arrotondato che rimaneva in piedi solo se  ...
Renzo Rossi, Giovanni Caselli, Daniela Zanin, 1996
10
Annuario della Scuola archeologica di Atene e delle missioni ...
L'ariballo n. 1 richiama quello del Louvre A 466 2 ed un esemplare da Corinto 3 con simile raffigurazione del demone alato, che il Benson 4 assegna alla officina del « Maler der heraldischen Lòwen », caposcuola del « Gruppo del Leone ».
Scuola archeologica italiana di Atene, 1960

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARIBALLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ariballo w wiadomościach.
1
Michelini, l'addio a Massolo e Del Ciuco e il femminicidio a Barbarano
Accanto al suo corpo vengono rinvenuti oggetti rari e preziosi, come l'ariballo (un vaso che si utilizzava per contenere olii profumati) appeso a ... «Viterbo News 24, Gru 13»
2
Michelini, l'addio a Massolo e Del Ciuco e il femminicidio a Barbarano
Accanto al suo corpo vengono rinvenuti oggetti rari e preziosi, come l'ariballo (un vaso che si utilizzava per contenere olii profumati) appeso a ... «Viterbo News 24, Gru 13»
3
Straordinario ritrovamento archeologico a Tarquinia, scoperta la …
... dei millenni), un ariballo (vasetto che veniva usato per contenere olii profumati), bacili di rame votivi, e altri oggetti ottimamente conservati. «Meteo Web, Wrz 13»
4
Straordinario ritrovamento archeologico a Tarquinia, scoperta la …
... dei millenni), un ariballo (vasetto che veniva usato per contenere olii profumati), bacili di rame votivi, e altri oggetti ottimamente conservati. «Meteo Web, Wrz 13»
5
Tarquinia, scoperta tomba inviolata
... ancora adagiato sulla tomba di pietra, vasellame e un ariballo (un vaso che si utilizzava per contenere olii profumati) appeso a una parete. «Viterbo News 24, Wrz 13»
6
Tarquinia, scoperta tomba inviolata
... ancora adagiato sulla tomba di pietra, vasellame e un ariballo (un vaso che si utilizzava per contenere olii profumati) appeso a una parete. «Viterbo News 24, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ariballo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ariballo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z