Pobierz aplikację
educalingo
armeggiamento

Znaczenie słowa "armeggiamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ARMEGGIAMENTO

ar · meg · gia · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARMEGGIAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARMEGGIAMENTO

Definicja słowa armeggiamento w słowniku

Definicja walki w słowniku to gra broni. Tkactwo również tkwi.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARMEGGIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARMEGGIAMENTO

armata · armato · armatore · armatoriale · armatura · armatura di servizio · arme · armeggiare · armeggiata · armeggiatore · armeggio · armeggione · armellina · armellinato · armellino · armeno · armentario · armento · armeria · armerista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARMEGGIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonimy i antonimy słowa armeggiamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «armeggiamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARMEGGIAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa armeggiamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa armeggiamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «armeggiamento».
zh

Tłumacz włoski - chiński

繁华
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

bullicioso
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

bustling
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

हलचल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

هيجان
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

суетливый
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

movimentado
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

শশব্যস্ততা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

animé
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

sibuk
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

geschäftig
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

賑やか
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

분주
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

rame
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nhộn nhịp
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பரபரப்பான
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

गर्दी दिसते
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

hareketli
70 mln osób
it

włoski

armeggiamento
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

ruchliwy
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

метушливий
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

neastâmpărat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πολυσύχναστου
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bedrywige
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

livliga
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

travle
5 mln osób

Trendy użycia słowa armeggiamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARMEGGIAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa armeggiamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «armeggiamento».

Przykłady użycia słowa armeggiamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARMEGGIAMENTO»

Poznaj użycie słowa armeggiamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem armeggiamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
-ÀmiEGGERÌA: s. f. Armeggiamento . V. ARMEGGÈVOLE: add. d'ogni g. da Armeggiare. Voce antiquata , che vale Proprio, o Aito, all' armeggiamento . ARMEGGIAMÉNTO : s. m. Pugnat speda- culum. L'Armeggiare, Armcggcria , Giuoco «T ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Armeggiamento. Armeggevole. add. da Armeggiare: Puинж, acts. Cie. Armeggiamento. L'armeggiare: Belli simulaerum, i, n. Liv. prœliarum st'mulacrum, i, n. Tac. pugna: simu(штат, i. n. Virg. Armeggiare. -1- Far tinte battaglie: Simulaera ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Armeggiamento . Lat. bugna fpeilaculum , ludi (.rum pugna fi- mulacrum . Gr. èrXofux^ict . stor. Eur. I. 17. Segr. Fior. fior. 3. 126. Tac. Vav. ann. 2. 55. A r M E c c E v o l E . V. A. Add. Al Armeggiare . Guìd. G. 98. . Armeggiamento . L' armeggiare .
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Armeggévole. add. V. A . Da armeggiare. Armeggi, ». m. pi. Le funi e l' ancore con le quali si tien fermo e forte il vascello quando si sta in porto o altrove. Armeggiamento, s. m L' armeggiare. Armeggiare, v. att. Maneggiare le armi, Combattere.
Pietro Fanfani, 1865
5
Storia del consolato e dell'impero di Adolfo Thiers
... un gran numero di prigioni sarebbesi fatto. Da ultimo , quando per indugi, per lamentabili malintesi, quest'esimio armeggiamento falli, Napoleone col prendere il partito di rompere la linea nemica al disopra di Ligny, provò una volta di più.
‎1863
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Armeggiamento . Latin; pugni fpeBaculum . Armegge'vole. Add. da Armeggiare . Armeggiamento. L' Armeggiare. Lat. pugne. fpetlaculum. Armeggi a' re . Fare fpettacoli d'arme » per allegrezza , e intertenimento. Latin. praliì fpeflacula exhibere ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
7
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
ahi!... sentiamo un po' quali sono questi equivalenti — Sono, Armeggiamento, Maneggio, Mossa Evoluzione ec: Ebbene , sentite un poco : Armeggiamento è l' atto dell' Armeggiare, e X Armeggiare, se lasciam che da se stesso parli, dice ...
Francesco Sponzilli, 1847
8
Dizionario della lingua italiana: 1
Armeggiamento. Lat. pugno! spectaculum , ludicrum pugme Simulacrum. Gr. 1mzyinui6n; ón7.opar.xicz~ CiriÙi Calv. S. 97. Dopo alquanti giorm per la terra Si fece balli, e molte armeggeric. Star. Eur. I. 17. Ma Ubaldo, che deliberatamente ...
‎1827
9
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Lat. inpgne gcntilieium , A R M E G o E R r A . Armeggiamento i Latin. fugai fpeflaculum . A KMEG G E'VOL E. Add. da Armeggiar;. ARMEGGIAMENTO. L' Armeggiare . ARMEGGI A'RE. Fare fpettacoli d'arme per allegrezza, eintertenimento.
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Giuoco d' arme, Spettacolo militare , Armeggiamento. - Comp. Din. Cron. 7 : In quel tempo venne in Firenze il re Carlo di Sicilia che andava a Roma , il quale fu dal Comune onoratamente presentato, e con palio e armeggerie trattenuto. Pule.
Accademia della Crusca, 1863

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARMEGGIAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo armeggiamento w wiadomościach.
1
La settimana bianca
... sciistica intorno ai quindici anni, allorché ci si è resi conto che per fare la pipì servivano almeno quindici minuti di laborioso armeggiamento. «Il Foglio, Gru 13»
2
La settimana bianca
... sciistica intorno ai quindici anni, allorché ci si è resi conto che per fare la pipì servivano almeno quindici minuti di laborioso armeggiamento. «Il Foglio, Gru 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Armeggiamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/armeggiamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL