Pobierz aplikację
educalingo
atteggiamento

Znaczenie słowa "atteggiamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ATTEGGIAMENTO

at · teg · gia · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATTEGGIAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ATTEGGIAMENTO

postawa

Z pojęciem "nastawienie" jest nastawienie każdej osoby do wywoływania emocjonalnych, sentymentalnych, behawioralnych, rodzinnych, społecznych lub związanych z pracą reakcji dotyczących sytuacji, grup lub przedmiotów. Postawy są jedną z najważniejszych konstrukcji psychologii społecznej od jej powstania. Możesz określić swoją postawę jako tendencję psychologiczną wyrażaną przez ocenę konkretnej jednostki z pewnym stopniem łaski lub dezaprobaty. Z pojęciem "tendencja psychologiczna" podkreśla się, że postawy są nietrwałe z czasem, które wpływają na zachowanie, często obejmując relacje międzyludzkie, konkretne wybory życia lub sposób bycia. Ponadto, zawsze opiera się na wycenie zadeklarowanej do konkretnego obiektu. Postawa wyraża to, co każda osoba chce zrobić: można to wyrazić zarówno słownie, jak i zachowawczo, w sposób przejściowy lub trwały.

Definicja słowa atteggiamento w słowniku

Pierwszą definicją postawy w słowniku jest sposób uczęszczania do ciała lub jego części; akt, gest: a. z głośnika; wejść w. groźne. Inną definicją postawy jest zachowanie, zachowanie: a. pogardliwy; a. od pierwszej kobiety; a. nieprzyjemny. Postawa jest także krytyczną oceną, ideologiczną pozycją wobec problemu, teorią i symulacją. sprzeciw wobec polityki rządu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATTEGGIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATTEGGIAMENTO

attecchimento · attecchire · attecchito · attediare · attediarsi · atteggiare · atteggiarsi · atteggiarsi a · attelare · attempare · attempato · attemperare · attendamento · attendare · attendarsi · attendato · attendente · attendere · attendere a · attendersi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATTEGGIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonimy i antonimy słowa atteggiamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ATTEGGIAMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «atteggiamento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ATTEGGIAMENTO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «atteggiamento» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «atteggiamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ATTEGGIAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa atteggiamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa atteggiamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atteggiamento».
zh

Tłumacz włoski - chiński

态度
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

actitud
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

attitude
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

रवैया
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

موقف
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

отношение
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

atitude
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

মনোভাব
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

attitude
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

sikap
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Haltung
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

態度
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

태도
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

sikap
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thái độ
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

அணுகுமுறை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

वृत्ती
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

tutum
70 mln osób
it

włoski

atteggiamento
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

postawa
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

відношення
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

atitudine
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

στάση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

houding
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

inställning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

holdning
5 mln osób

Trendy użycia słowa atteggiamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATTEGGIAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa atteggiamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «atteggiamento».

Przykłady użycia słowa atteggiamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ATTEGGIAMENTO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem atteggiamento.
1
Herm Albright
Un atteggiamento positivo potrà non risolvere tutti i tuoi problemi, ma irriterà abbastanza gente da giustificare lo sforzo.
2
John Amatt
L'avventura non è penzolare da una corda a lato di una montagna. L'avventura è un atteggiamento che dobbiamo applicare agli ostacoli della vita quotidiana - Affrontando nuove sfide, catturando nuove opportunità, mettendo alla prova le nostre risorse contro l'ignoto e, nel farlo, scoprire il nostro proprio e unico potenziale.
3
Aristotele
La bellezza dell'anima risplende quando un uomo sopporta con atteggiamento serio una pesante sventura dopo l'altra, non perché egli non le sente, ma perché egli è un uomo di tempra elevata ed eroica.
4
Natalino Balasso
'Insomma tu fai un genere di nicchia: fai film porno. Qual è il tuo atteggiamento di fronte a questo genere di film?'. 'Beh insomma... di fronte non c'è quasi nessuno, stanno quasi tutti alle spalle...'.
5
Monica Bellucci
Ho cambiato atteggiamento: non sono più io che indosso i vestiti, sono i vestiti che indossano me.
6
Ingrid Betancourt
La sola risposta alla violenza è una risposta d'amore. Questa risposta d'amore, questo atteggiamento non violento, per me, ha avuto origine dalla fede cristiana.
7
Ingrid Betancourt
La pace, che sogniamo, sarà possibile il giorno in cui ci sarà un atteggiamento diverso nei cuori.
8
Edwin Bliss
C'è differenza fra lottare per il risultato migliore e sfiancarsi per la perfezione. Il primo atteggiamento ha un obiettivo raggiungibile ed è gratificante e salutare; il secondo ha una meta spesso irraggiungibile ed è frustrante e fonte di nevrosi. Per di più comporta un assurdo spreco di tempo.
9
Tracy Brinkmann
La tua motivazione alimenterà positivamente il tuo atteggiamento. Il tuo atteggiamento positivo costruirà la fiducia necessaria a perseverare. E naturalmente sappiamo già che la perseveranza paga.
10
Joyce Brothers
Coloro che hanno un atteggiamento disponibile e gioioso tendono ad essere più felici di quelli con un temperamento meno piacevole, indipendentemente dal denaro, dalla riuscita, o dal successo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATTEGGIAMENTO»

Poznaj użycie słowa atteggiamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atteggiamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Perché (non) mi piace la scuola: come acquisire un ...
Il libro presenta una serie di episodi tratti dalla vita quotidiana e familiare, illustrati a fumetti e accompagnati da schede di approfondimento per stimolare negli alunni adolescenti - ma anche negli insegnanti e nei genitori - alcuni ...
Gianna Friso, Angelica Moè, Francesca Pazzaglia, 2005
2
Le influenze negative: come combattere, neutralizzare e ...
a) Modifica il tuo atteggiamento interiore Cambia l'atteggiamento del tuo animo verso la vita. È una meravigliosa difesa l'atteggiamento positivo del nostro animo perché rende il terreno interiore del tutto sterile per le forze negative che ...
Amadeus Voldben, 2000
3
Manuale di psicologia sociale
§5.1 UN COSTRUTTO CHE CAMBIA 11 termine "atteggiamento" rimanda ad una problematica che è stata per molto tempo al centro della psicologia sociale, specie negli Stati Uniti. Questa parola compare spesso anche nel nostro parlare  ...
Giuseppe Mantovani, 2003
4
Il product placement nelle strategie di convergenza della ...
Figura 10 - L'applicazione al product placement del Balance Model Approach Marca Atteggiamento del consumatore verso la marca Valenza dell' atteggiamento del personaggio verso la marca Forza dell'associazione della marca al ...
Roberto Paolo Nelli, Paola Bensi, 2007
5
I processi creativi, artistici e letterari
In particolare sottolinea che in caso di basso coinvolgimento sono gli elementi dell'esecuzione che modificano l'atteggiamento verso la pubblicità e - indirettamente - l'intento ed il comportamento d'acquisto anche se l' atteggiamento nei ...
Antonio Fusco, Fusco, Tomassoni, Rosella Tomassoni, 2007
6
Il venditore knowledge worker. Le nuove competenze per ...
1. adottare un atteggiamento positivo; 2. studiare il mercato; 3. organizzare le informazioni; 4. decidere come impiegare il tempo; 5. pianificare le attività. 4.1. Adotta un atteggiamento positivo L'atteggiamento positivo è un requisito importante ...
Maurizio Chiesura, 2003
7
Atteggiamento sospetto
"Mi rendevo conto che c'era un demone in. me che gioiva nel vedere le persone per quello che erano, e sempre di più, sempre di più".
Muriel Spark, 2008
8
Comunicare il futuro: l'informativa economico-finanziaria di ...
Spesso questo atteggiamento contraddistingue molte tipologie di comunicazioni "di indirizzo", quali la pubblicità commerciale o la comunicazione finanziaria. Con tale atteggiamento gli effetti delle scelte degli stakeholder sono selettivamente ...
Alberto Quagli, 2004
9
L'internazionalizzazione delle imprese del dettaglio
2.3.3 L'atteggiamento del management e le motivazioni all' internazionalizzazione delle imprese del dettaglio La riflessione sull'approccio dicotomico push/pull ha portato alcuni studiosi ad elaborare uno schema interpretativo che si basa ...
Gaetano M. Aiello, 2006
10
Psicologia
Connotati da aspetti emotivi, essi non sono molto precisi. È utile, per comprendeme il funzionamento, capire cosa si intende con atteggiamenti. Atteggiamento: modo in cui una persona si pone nei confronti di persone, gruppi, oggetti, eventi.
Fiorenzo Ranieri, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ATTEGGIAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo atteggiamento w wiadomościach.
1
Civitavecchia, Marietta Tidei (PD): “Di vergognoso c'è solo l …
Home Civitavecchia Civitavecchia, Marietta Tidei (PD): “Di vergognoso c'è solo l'atteggiamento dell'attuale amministrazione pentastellata” ... «TerzoBinario.it, Lip 15»
2
Agenzia Nova | Articolo | Turchia: Onu condanna atteggiamento
Ankara, 15 lug 16:50 - (Agenzia Nova) - Le Nazioni Unite hanno espresso profonda preoccupazione per l'atteggiamento repressivo tenuto dalla Turchia nei ... «Agenzia Nova, Lip 15»
3
Articolo | Fyrom: partito Vmro-Dpmne condanna atteggiamento dell …
Fyrom: partito Vmro-Dpmne condanna atteggiamento dell'associazione nazionale giornalisti (2). Skopje, 16 lug 19:19 - (Agenzia Nova) - L'Associazione ... «Agenzia Nova, Lip 15»
4
Sicilia alle elezioni? L'atteggiamento connivente di Crocetta lo porta …
L'atteggiamento connivente di Crocetta lo porta all'autosospensione Il vicesegretario Pd Sicilia Guerini: "parole e silenzi che provocano ... «Elzeviro, Lip 15»
5
REGIONE/CHIUSURA DEI PUNTI NASCITA: FORZA ITALIA SI …
regione-abruzzo “Dopo aver assistito a un atteggiamento censurabile da parte di questa maggioranza, che di fatto ha sminuito cittadini, ... «Certa stampa, Lip 15»
6
Chiusura uffici postali, Petraglia (Sel): “Inacettabile l'atteggiamento
“Sulla riorganizzazione degli uffici postali in Toscana il Partito Democratico e i suoi amministratori stanno prendendo in giro i cittadini. «gonews, Lip 15»
7
Parole Mihajlovic: "Atteggiamento giusto, ma c'è da migliorare"
Sinisa è abbastanza soddisfatto: “L'atteggiamento mentale è giusto, ma ci mancano tanti giocatori e altri, com'è normale che sia in questo ... «Stop and Goal, Lip 15»
8
Giorgio Perinetti: “Con Sarri l'atteggiamento difensivo complessivo …
L'assetto difensivo del Napoli è vero che dipenderà da alcuni acquisti, ma con Sarri l'atteggiamento difensivo complessivo migliorerà perché ... «PianetAzzurro, Lip 15»
9
Mihajlovic a Mexes: «Cambia atteggiamento»
Mihajlovic a Mexes: «Cambia atteggiamento». Sinisa Mihajlovic esordisce sulla panchina del Milan con un successo per 5-1 contro i dilettanti ... «La Nuova Ferrara, Lip 15»
10
Padoan: bene atteggiamento Grecia
14:55 - Pier Carlo Padoan è intervenuto all'Eurogruppo sottolineando l'atteggiamento "positivo della Grecia e del Parlamento greco per ... «TGCOM, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Atteggiamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/atteggiamento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL