Pobierz aplikację
educalingo
avere in orrore

Znaczenie słowa "avere in orrore" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AVERE IN ORRORE

avere in orrore


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVERE IN ORRORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AVERE IN ORRORE

afrore · agrore · amarore · cadere in errore · cercare l´errore · chiarore · dell´orrore · errore · essere in errore · far furore · furore · incorrere in un errore · indurre in errore · merore · negrore · orrore · provare orrore · sorore · tenebrore · terrore

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVERE IN ORRORE

avere i requisiti · avere il coraggio · avere il coraggio di · avere il diritto · avere il morbo di · avere il ruolo di · avere importanza · avere in abbondanza · avere in animo · avere in antipatia · avere in carico · avere in comune · avere in forza · avere in mente · avere in odio · avere in simpatia · avere influenza · avere inizio · avere intenzione · avere intenzione di

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVERE IN ORRORE

Signore · amore · autore · climatizzatore · colore · core · cuore · fare furore · gore · hard-core · lustrore · maggiore · migliore · minore · nel cuore · offshore · salvatore · score · settore · store

Synonimy i antonimy słowa avere in orrore w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AVERE IN ORRORE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «avere in orrore» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «avere in orrore» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AVERE IN ORRORE

Poznaj tłumaczenie słowa avere in orrore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa avere in orrore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «avere in orrore».
zh

Tłumacz włoski - chiński

痛恨
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

aborrecer
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Have horror
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

घृणा करना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مقت
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

питать отвращение
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

abominar
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ঘৃণাসহকারে পরিহার করা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

abhorrer
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

jijik
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

verabscheuen
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

見下します
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

대기하다
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

abhor
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

không thích làm
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

வெறுப்புக் கொள்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

कमालीचा तिरस्कार करणे
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

iğrenmek
70 mln osób
it

włoski

avere in orrore
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

cierpieć
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

почувати відразу
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

detesta
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αποστρέφομαι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

afsku
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

avskyr
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

avsky
5 mln osób

Trendy użycia słowa avere in orrore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVERE IN ORRORE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa avere in orrore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «avere in orrore».

Przykłady użycia słowa avere in orrore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVERE IN ORRORE»

Poznaj użycie słowa avere in orrore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem avere in orrore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana
+ AVERE IN ORRORE. Inorridire, Prendere orrore. Lat. horrere. Gr. pitre». G. V. 11. 3. 14. Or non aveno noi in orrore udire quelle cose? + S. Per Abborrire, abbominare. Amm. ant. 4o. 1. 15. Lo suddito ha in orrore quello, che pecca il maggiore.
Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ort. 1. 3. З7. Era quell* acqua di quei ta natura, Che ebi amava fareva difamare J E non sol disamar , ma in odio атеге Quel, ch'era prima diletlo, e piarere. T AVERE IN ORRORE. Inorridire, Prendere orrore. Lat. horrere. Gr .p(cír- Titv . G, V * II.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Bern. Orl. 1. 5. 57. Era quell' acqua di questa natura, Che chi amava faceva disamore, E non sol disamar, ma in odio avere Quel , cli' era prima diletto , e piacere. AVERE IN ORRORE. Inorridirxi , Abborrire. Lat. horrere. Gr. ofi'r'ren. G. V. 11. 5.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
4
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Bern. Ori. 1. 3. 37. Era quel!' acqua di questa natura, Che chi a- mava faceva disamare, E non sol disamar, ma in odio avere Quel , ch'era prima diletto , e piacere. AVERE IN ORRORE. Inorridirti, Abborrire. Lat. horrere. Or. ffiTTéir. G. V, 11. 3.
‎1819
5
Supplemento à vocabularj italiani
/torrido in ilio fune. ») ORRORE. Sust. ni. Movimento dell'anima accompagnato da fremilo e cagionalo da qualche cosa di terribile, spaventevole, 0 ributtante. Lai . Horror, oris. §. 1. Orrore, per Lo avere in orrore, Invincibile aversione da che che  ...
Giovanni Gherardini, 1855
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
iS;). ( Il test. lai. ha : «... horrtdo in ilio fune. ») ORRÓRE. Sust. m. Movimento dell' anima accompagnato da fremilo e cagionato da qualche cosa di terribile, spaventevole, o ributtante. Lat. Horror, oris. %. 1. Ou noni;, per Lo avere in orrore,  ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Orl . 1 . 3 . 37 . Era quell ' acqua di questa natura , Che chi amava faceva disamare , E non sol disamar , ma in odio avere Quel , ch ' era prima diletto , e piacere . AVERE in orrore . Inorridirsi , Abborrire . Lat . horrere . Gr . e gitru . G . V . 11 . 3 .
‎1806
8
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Bern. Orl. I. 3. 37. Era quell'acqua di questa natura, Che clii amava fareva dioamarc; E non sul disamar. ma in odio avere Quel, ch'erz prima diletto. e piacere. 1' AVERE IN ORRORE. Inarridire, Prendere orrore. Lat. horrere. Gr .?| GIT'rsw. G. I'.
‎1833
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Bern. Orl. 1. 3. 37. Era quell' acqua di questa natura , Che chi amava faceva disamare , E non sol disamar, ma in odio avere Quel , ch'era prima diletto , e piacere . AVERE in orrore . Inorridirsi, Atborrire. Lat. horrere. Gr. p giTre. G. V. 11. 3. 14.
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
10
Dizzionario della lingua italiana ...
AVERE IN ORRORE. Inorridirsi, Abbor- rire. Lat. horrere. Gr. ppi'rrscv. G.V. 1 1. 3. 14. Or non avemo noi in orrore udire quelle cose? Arimi. Ant. 40. i. 1 5. Lo suddito ha io orrore quello che pecca il maggiore. AVERE IN PETTO . Tenere ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Avere in orrore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/avere-in-orrore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL