Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "avvocatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AVVOCATURA

av · vo · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVVOCATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AVVOCATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «avvocatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
avvocatura

prawnik

Avvocato

Adwokat jest profesjonalistą, który zgodnie z wymogami prawa jest upoważniony do reprezentowania, asystowania i obrony partii w procesie, ale ogólnie jest kompetentny do udzielania pomocy prawnej i doradztwa nawet w sprawach sądowych. L'avvocato è un professionista che, in possesso di requisiti richiesti dalla legge è autorizzato a rappresentare, assistere e difendere una parte in un processo, ma in generale è competente a fornire assistenza e consulenza legale anche al di fuori di un procedimento giudiziario.

Definicja słowa avvocatura w słowniku

Definicja rzecznictwa w słowniku to zawód prawnika: dawać a.; ćwiczyć. Rzecznictwo to również kompleks prawników danego miejsca lub przeznaczonych do konkretnego biura: Roman.

La definizione di avvocatura nel dizionario è professione dell'avvocato: darsi all'a.; esercitare l'a. Avvocatura è anche complesso degli avvocati di un determinato luogo o destinati a un particolare ufficio: a. romana.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «avvocatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AVVOCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVVOCATURA

avvocata
avvocateria
avvocatesco
avvocatessa
avvocaticchio
avvocato
avvocato difensore
avvocatucolo
avvogliare
avvogliato
avvolgente
avvolgere
avvolgersi
avvolgibile
avvolgimento
avvolgitore
avvolgitrice
avvolpacchiare
avvoltare
avvolticchiare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVVOCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa avvocatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «avvocatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AVVOCATURA

Poznaj tłumaczenie słowa avvocatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa avvocatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «avvocatura».

Tłumacz włoski - chiński

拥护
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

defensa
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

advocacy
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

वकालत
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تأييد
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

пропаганда
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

advocacia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রচার
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

plaidoyer
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

advokasi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Eintreten
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

唱道
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

옹호
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pembelaan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

luật sư
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஆலோசனை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पुरस्कार
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

savunma
70 mln osób

włoski

avvocatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rzecznictwo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

пропаганда
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

susținere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

συνηγορία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

voorspraak
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

påverkans
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

advocacy
5 mln osób

Trendy użycia słowa avvocatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVVOCATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «avvocatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa avvocatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «avvocatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AVVOCATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «avvocatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «avvocatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa avvocatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AVVOCATURA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem avvocatura.
1
Piero Calamandrei
Magistratura ed avvocatura: organi complementari di una sola funzione, legati da scambievole rispetto e da reciproco riconoscimento di uguale dignità verso lo scopo comune.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVVOCATURA»

Poznaj użycie słowa avvocatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem avvocatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'avvocatura
Speeches given at the first and second Adunanza annuale del Collegio degli avvocati in Brescia in 1875 and 1876.
Giuseppe Zanardelli, 1879
2
Il procedimento per decreto ingiuntivo
Nulla è stata considerata anche la notifica del decreto alla pubblica amministrazione non effettuata presso l'Avvocatura dello Stato, in violazione dell' art. 144 c.p.c.: poiché alla notifica del decreto ingiuntivo, la quale produce gli stessi effetti ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
3
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
Ogni altro atto giudiziale e le sentenze devono essere notificati presso l'Ufficio dell'avvocatura dello Stato nel cui distretto ha sede l'autorità giudiziaria presso cui pende la causa o che ha pronunciato la sentenza. Le notificazioni di cui innanzi ...
Giuseppe Molfese, 2010
4
I contratti della pubblica amministrazione
Il primo organo – chiamato ad esprimere pareri integrativi –èl'Avvocatura generale dello Stato. I casi nei quali deve ritenersi obbligatorio il parere dell' Avvocatura possono essere così individuati: a) sugli atti di transazione redatti dalle ...
Salvatore Buscema, Angelo Buscema, Raffaella Raffaele, 2008
5
Codice di procedura civile e leggi complementari. ...
q competenza per territorio, Avvocatura dello Stato 1, 6 ss. q Consiglio di Stato, Avvocatura dello Stato 3, 103 q consultazioni (su questioni di massima), Avvocatura dello Stato 3, 9 q contratto di trasporto (ferrovie dello Stato), Avvocatura dello ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
6
Le notificazioni
per cassazione proposto nei confronti di un'amministrazione dello Stato, conseguente alla sua notificazione presso l'Avvocatura distrettuale invece che presso l'Avvocatura generale dello Stato, è sanata con effetto ex tunc dalla costituzione in ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
7
Codice amministrativo
presiede e convoca il consiglio degli avvocati e procuratori dello Stato ed il comitato consultivo; vigila su tutti gli uffici, i servizi e il personale dell'Avvocatura dello Stato e soprintende alla loro organizzazione, dando le opportune disposizioni ...
Vittorio Italia, 2008
8
La difesa dello Stato nel processo
Il rapporto dell'Avvocatura dello Stato con l'organo di Governo e definito dalla legge come ''rapporto di dipendenza'' (cfr. l'art. 17, r.d. 30.10.1933, n. 1611, a mente del quale: ''Gli uffici dell'Avvocatura dello Stato dipendono dal Capo del ...
Alessandra Bruni, Giovanni Palatiello, 2011
9
Storia della borghesia italiana: l'età liberale
La soluzione adottata venne giustificata con l'idea che «ogni qualvolta si risale ai caratteri essenziali dell'avvocatura, si deve ammettere che essa partecipa dell' essenza della magistratura», poiché «l'avvocatura concorre col potere ...
Alberto Mario Banti, 1996
10
Ordinamento giudiziario e forense
L'AVVOCATURA E L'ORDINAMENTO FORENSE “Nessun altra esperienza come quella dell'avvocato sviluppa nell'uomo il senso dei suoi limiti, perché nessun è esposto come noi alla contraddizione e alla censura...Non c'è mestiere, il quale ...
Giuliano Scarselli, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AVVOCATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo avvocatura w wiadomościach.
1
"Il ruolo dell'avvocatura nella giurisdizione che cambia" - Picus Online
Ascoli - Al convegno “Il ruolo dell'avvocatura nella giurisdizione che cambia”, che si tiene domani, venerdì 17 luglio alle ore 16 a Palazzo dei ... «Picus On Line, Lip 15»
2
"Avvocatura comunale efficiente, il personale costa 430mila euro"
"Fare chiarezza sulla gestione e i costi dell'avvocatura comunale, dopo le notizie emerse in discussione di bilancio, oltre al contenzioso, ... «PiacenzaSera.it, Lip 15»
3
Ustica, i legali dei familiari: «Che pasticcio giuridico - Corriere del …
L'avvocatura ha chiesto la sospensione dell'esecuzione della sentenza di primo grado, gli avvocati si sono opposti e la Corte si è riservata la ... «Corriere del Mezzogiorno, Lip 15»
4
«L'ufficio legale del Comune non costa 1 milione e 600mila euro»
Meritano alcune considerazioni le osservazioni svolte, anche durante la discussione sul Bilancio 2015, circa il ruolo dell'Avvocatura Comunale ... «IlPiacenza, Lip 15»
5
Pa, via i dirigenti condannati dalla Corte dei conti. Niente più voto …
All'Avvocatura dello Stato spazio ai giovani ... Montecitorio ha dato il via libera anche all'articolo 9-bis della delega sull'Avvocatura dello Stato, ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
6
Immissioni in ruolo: appello al Ministro per sciogliere la riserva ai …
l'Avvocatura Generale dello Stato con parere del 19/02/2015 (prot. 96791) abbia riconosciuto l'illegittimità, dimostrata in sede di giustizia ... «Orizzonte Scuola, Lip 15»
7
Selezione pubblica per l'inserimento con borsa di studio di quattro …
Selezione pubblica per l'inserimento con borsa di studio di quattro praticanti avvocato presso l'Avvocatura Provinciale ... «Adnkronos, Lip 15»
8
L'Aquila in lutto per la morte dell'avvocato Vincenzo Camerini
Padre del noto avvocato Francesco, prima di esercitare la libera professione lavorò per molti anni nell'Avvocatura di Stato. Fu proprio nelle ... «News Town, Lip 15»
9
Ok Camera a riaffittare palazzi Marini con forte sconto, no M5s (16 …
... dei servizi mensa, pulizia e manutenzione dei palazzi Marini è stato preventivamente validato a Montecitorio dall'Avvocatura generale dello ... «FIRSTonline, Lip 15»
10
Avvocatura, incontro tra Mascherin e ministro Orlando - Adnkronos
Sul tema generale delle riforme e del contributo che ad esse può fornire l'Avvocatura con la propria competenza tecnica, il ministro ha riferito ... «Adnkronos, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Avvocatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/avvocatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z