Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "avvoltare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AVVOLTARE

avvoltare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVVOLTARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AVVOLTARE


altare
al·ta·re
appaltare
ap·pal·ta·re
ascoltare
a·scol·ta·re
asfaltare
a·sfal·ta·re
consultare
con·sul·ta·re
contraltare
con·tral·ta·re
esaltare
e·ʃal·ta·re
esultare
e·ʃul·ta·re
far risaltare
far risaltare
far saltare
far saltare
insultare
in·sul·ta·re
occultare
oc·cul·ta·re
resultare
resultare
riascoltare
ria·scol·ta·re
ribaltare
ri·bal·ta·re
risaltare
ri·sal·ta·re
risultare
ri·sul·ta·re
saltare
sal·ta·re
svoltare
ʃvol·ta·re
voltare
vol·ta·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVVOLTARE

avvocato
avvocato difensore
avvocatucolo
avvocatura
avvogliare
avvogliato
avvolgente
avvolgere
avvolgersi
avvolgibile
avvolgimento
avvolgitore
avvolgitrice
avvolpacchiare
avvolticchiare
avvolto
avvoltoio
avvoltolare
avvoltolarsi
avvolvere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVVOLTARE

assaltare
auscultare
catapultare
condurre all´altare
controaltare
far rivoltare
involtare
multare
riappaltare
riesaltare
rinvoltare
risvoltare
rivoltare
scoltare
singultare
smaltare
subappaltare
survoltare
sussultare
trasaltare

Synonimy i antonimy słowa avvoltare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AVVOLTARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «avvoltare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa avvoltare

Tłumaczenie słowa «avvoltare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AVVOLTARE

Poznaj tłumaczenie słowa avvoltare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa avvoltare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «avvoltare».

Tłumacz włoski - chiński

avvoltare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

avvoltare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

avvoltare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

avvoltare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

avvoltare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

avvoltare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

avvoltare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

avvoltare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

avvoltare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

avvoltare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

avvoltare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

avvoltare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

avvoltare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

avvoltare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

avvoltare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

avvoltare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

avvoltare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

avvoltare
70 mln osób

włoski

avvoltare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

avvoltare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

avvoltare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

avvoltare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

avvoltare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

avvoltare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

avvoltare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

avvoltare
5 mln osób

Trendy użycia słowa avvoltare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVVOLTARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «avvoltare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa avvoltare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «avvoltare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AVVOLTARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «avvoltare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «avvoltare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa avvoltare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVVOLTARE»

Poznaj użycie słowa avvoltare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem avvoltare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Avvolare, avvollere, avvoltare. V. anche ATTORCERE. MlN.-N. a. -- ALCUNO: Figurat. Aggirarlo , infimcchiarlo , ingannarlo. mm. 3. - Fare spesse giravolte intorno a checchè sia, e propriam. Girare a chiocciola. MlN.-N. 1|. -- N. pass. Ripiegarsi ...
Marco Bognolo, 1839
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Avvolgere, Rinvoltare, Avvoltare, Incartocciare, Accartocciare. Intortigliare, A ggrovigliare , Altortigliare. -Si piega, talvolta, pur con un atto, vuolsi più forza a torcere. piegano anco cose non molto dure; sole le dure si torcono.Si piega in tutti i ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
De. primere è Soprafi'are altrui con male parole, col proposito di nuocerglì o renderlo spregevole. - Abbassare è il rappresentare altrui per da meno che non è veramente. . 195. [AVVOLTARE, RINVOL'I'ARE. ' Una. cosa si avvolla ripiegandola ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario della lingua italiana: 3
Dare una volta, un e Avvoltare. Lat. convolvere. Gr. onp1ò.i ani. S. VIII. E Dare una un a, vale anche Fare una girata. Gell. Sport. a. 5. Orsù, i' vo' dare una volta, e ingegnerommi di riscontrarlo.Bocc. g. 8. n. Partitosi adunque Spinelloccio dal ...
‎1828
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... Essendo anzi Avvoliicchiare il naturale peggiorativo di Avvoltare, non si dovrebbe confrontare con Attorcere. (2) Avvoltare è lo stesso che Avvolgere , poichè Voltare in lingua nostra è sinonimo di Volgere, lat. Vertere. u Libero, se non quanto ...
Giovanni Romani, 1825
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Voltare . Vòlgere . Rz'vòlgere , v. ed anche Vòlvere che è più del verso . Tòrcere ( T ourner ). - Vuurm mTòUBN a cvìsm. . Anvumn . Avvo'lgere . Avvoltare . - Iuvvx. un cvÈu. m-r-nns CARTA , ec. Invòlgere. - Svo'lgere. Svoltare; e Svòlvere voce ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Apostolo Zeno. r .ΔΡΥ Δ πω: ..Η μ.. πσέ?στο . Ε Η usa anche nel sent. AvvoLTATo . Add. da Avvoltare. neutr. pass. _ _ Avvor-Ticciiiane. Vedi Attorcere, Av νΙΤΙΩΕ. ΠΠΑΤΟ τ Λάο!. τ.. Αννιτπ: Α vvoLTo . Add. da Avvolgere . Latin, chiare, tonno/atm .
Apostolo Zeno, 1705
8
Il vocabolario nomenclatore
Volgere, involgere, ravvolgere una cosa in sé o intorno a un'altra: avvoltolare, avvoltare, avvolticchiare: avvoltolare, accartocciare, aggomitolare, attorcere; ripiegare in giù. - Contrario: svolgere, svoltolare, sgomitolare, ecc. Avvolgimento  ...
Palmiro Premoli, 1989
9
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) AWOLTACCHIARE . Neutr. pass. Aggirarsi. Car. leti. i. 7. Ma tanto ci awoltacchiam- mo alla fine, che vedemmo come per cerbottana un poco di piano. AVVOLTARE. Lo stesso che Avvolgere. LaL convolvere, obvolvere. Gr. irsgisVuoetv.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Avvòlgere . Avvoltare . - Ihvultar cvèll ih-t-una carta , ec. Invòlgere . - Svòlgere . Svoltare ; e Svòlvere voce poetica , contrario di Avvòlgere e di Avvoltare . - Yultar d' sotta ih su . Travoltare . Travòlgere e Travòlgere . Capovòlgere , Capovoltare .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Avvoltare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/avvoltare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z