Pobierz aplikację
educalingo
ballatoio

Znaczenie słowa "ballatoio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BALLATOIO

bal · la · to · io


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BALLATOIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BALLATOIO

galeria

Bruk jest elementem architektonicznym typowym dla budynków, które rosną w znacznej wysokości, takie jak katedry, wieże itp. Składa się on z przejścia do ściany budynku, zwykle z zewnątrz, z balustradą, balustradą lub balustradą ochronną. Przód balkonu służy do odwrócenia budynku, aby odtworzyć na zewnątrz, aby skorzystać z widoku. Balkony są wykorzystywane nie tylko jako element architektoniczny, ale także służą do wzmocnienia murów miasta lub twierdzy. Często wisiały na ścianach, zbudowano kamienne lub drewniane balkony, z których żołnierze mogli strzec fortyfikacji, a łucznicy mogli ciągnąć strzały na oblężonych. W budownictwie mieszkaniowym domy balustrady reprezentują konkretny rodzaj apartamentu, w którym balkony są wykorzystywane jako pomieszczenia wspólne do dostępu do różnych pomieszczeń lub, w przypadku pomieszczeń mieszkalnych, do poszczególnych jednostek mieszkalnych.

Definicja słowa ballatoio w słowniku

Pierwsza definicja galerii w słowniku to balkon z balustradą lub balustradą, która biegnie wzdłuż zewnętrznych lub wewnętrznych ścian budynku. Kolejna definicja galerii jest wyświetlana wokół rufy i zamków okrętów wojennych. Ballatoio to także niewielka półka używana przez alpinistów do zatrzymywania się podczas wspinaczki.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BALLATOIO

abbeveratoio · accappatoio · annaffiatoio · dimenticatoio · essiccatoio · fasciatoio · filatoio · gocciolatoio · laminatoio · lavatoio · levatoio · mattatoio · mettere nel dimenticatoio · mondatoio · pensatoio · schiumatoio · seccatoio · serbatoio · sgocciolatoio · spogliatoio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALLATOIO

balla · ballabile · balladore · ballamento · ballare · ballast · ballata · ballatista · ballatore · balle · balleri- no · ballerina · ballerino · ballestriglia · ballettare · ballettistico · balletto · ballista · ballo · ballo della mattonella

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALLATOIO

affilatoio · appoggiatoio · asciugatoio · attizzatoio · battezzatoio · colatoio · galoppatoio · inginocchiatoio · lacrimatoio · lanciatoio · montatoio · orinatoio · passatoio · poppatoio · posatoio · saldatoio · scannatoio · sfiatatoio · sfogatoio · svettatoio

Synonimy i antonimy słowa ballatoio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BALLATOIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ballatoio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ballatoio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BALLATOIO

Poznaj tłumaczenie słowa ballatoio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ballatoio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ballatoio».
zh

Tłumacz włoski - chiński

画廊
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

galería
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

gallery
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

गैलरी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

رواق
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

галерея
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

galeria
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

দরদালান
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

galerie
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

Galeri
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Galerie
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

画廊
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

갤러리
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

gallery
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bộ sưu tập
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கேலரி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

गॅलरी
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

galeri
70 mln osób
it

włoski

ballatoio
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

galeria
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

галерея
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

galerie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

στοά
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gallery
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

galleri
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

galleri
5 mln osób

Trendy użycia słowa ballatoio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BALLATOIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ballatoio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ballatoio».

Przykłady użycia słowa ballatoio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BALLATOIO»

Poznaj użycie słowa ballatoio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ballatoio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'edilizia residenziale
11.1 Definizione La casa a ballatoio appartiene alla classe tipologica delle residenze plurifami- liari; anch'essa da luogo sempre a organismi abitativi pluripiano. ll suo carattere principale è posto nella distribuzione degli alloggi che avviene ...
Mario Zaffagnini, 2002
2
Lessico urbanistico, annotato e figurato
Bib1. ge.: Aymonino C., L'abitazione razionale, Padova 1971; Benevolo L., La casa dell'uomo, Bari 1976. Casa a ballatoio Tipo edilizio abitativo plurifamiliare ( collettivo) caratterizzato dall'aggregazione di più alloggi in linea disimpegnati da  ...
Dino Borri, 1985
3
Das Neue Frankfurt (1926-1931):
Negli edifici plurifamiliari si devono distinguere due grandi categorie: quelli con alloggi accessibili da un vano scale comune e quelli con alloggi disposti sul ballatoio. I primi sono di gran lunga i più comuni; il modo migliore, ma nel contempo ...
Giorgio Grassi, 1975
4
Brunelleschi
Nel 1 5 1 2 gli Operai incaricarono Baccio d'Agnolo - allora capomastro della fabbrica del duomo - di realizzare il ballatoio. Ma l'opera, iniziata sul lato sudest e costituita da due passaggi sovrapposti (uno coperto e uno esterno), venne presto  ...
Elena Capretti, Filippo Brunelleschi, 2003
5
Manuale del condominio. Con CD-ROM
Il ballatoio Simile per struttura, ma differente per funzionalità, è il ballatoio costituito da un terrazzino con ringhiera che si sviluppa lungo il perimetro interno od esterno di un edificio e che congiunge il pianerottolo delle scale con i singoli ...
Gian Vincenzo Tortorici, 2009
6
La cupola di Santa Maria del Fiore: illustrata con i ...
Nella faccia interna della Sagrestia de' canonici : Uno soma il primo ballatoio più prossimo a terra, nella parte più stretta delle screpolo. Il secondo sopra il secondo ballatoio, e sotto l' occhio del tamburo. Il terzo s0pra il terzo ballatoio, e poco ...
Cesare Guasti, 1857
7
Il sistema tricuspidale e la facciata del duomo di Firenze: ...
E ricomparvero gloriosi e trionfanti davvero : perchè la Commissione del 1867, uon solo non trovò da ridirci verbo o parola, ma per di più trovò da ridire moltissimo sn quei disegni, i quali avevano riprodotto il ballatoio delle ali anche suH' alto ...
Aristide Nardini Despotti Mospignotti, 1871
8
L'agente immobiliare. Guida per l'esame e la professione. ...
E) La casa a ballatoio La casa a ballatoio appartiene alla classe tipologica della residenza plurifamiliare e dà luogo sempre ad edifici pluripiano: il suo carattere principale risiede nella distribuzione degli alloggi che avviene tramite un ...
‎2011
9
L'agente immobiliare
E) La casa a ballatoio La casa a ballatoio appartiene alla classe tipologica della residenza plurifamiliare e dà luogo sempre ad edifici pluripiano: il suo carattere principale risiede nella distribuzione degli alloggi che avviene tramite un ...
‎2014
10
Commentario al codice civile. Artt. 2043-2053: Fatti ...
una bimba da un ballatoio per la mancanza di bacchette orizzontali di sostegno, osservando che ai fini della presunzione posta dalla norma citata occorre un rapporto di immediatezza, una continuità temporale senza di cui si è fuori della ...
Paolo Cendon, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BALLATOIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ballatoio w wiadomościach.
1
Mettere in sicurezza l'Acna - Lo spiffero, quello che gli altri non dicono
I più letti del Ballatoio. Marchionne, la solitudine del tiranno? ... Altre notizie del Ballatoio. Salgo sui banchi per protestare. Il mio gesto in Sala ... «Lo Spiffero, Lip 15»
2
Mettere in sicurezza l'Acna - Lo spiffero, quello che gli altri non dicono
I più letti del Ballatoio. Marchionne, la solitudine del tiranno? ... Altre notizie del Ballatoio. Salgo sui banchi per protestare. Il mio gesto in Sala ... «Lo Spiffero, Lip 15»
3
Appartamenti Rivolta d'adda Centro storico Via Piazza Vittorio …
... SU TUTTO IL LATO DELLA CASA AD USO BALLATOIO,ESPOSIZIONE UNICA,RISCALDAMENTO AUTONOMO,DA PERSONALIZZARE. «La Repubblica, Lip 15»
4
Roma | spari nel cortile condominiale di via Ipogeo degli Ottavi
... per ore sull'orlo di quel precipizio, tra il ballatoio dell'ascensore che si era bloccato e il vuoto che aveva inghiottito il piccolo Marco. «Zazoom Blog, Lip 15»
5
Appartamenti Rivolta d'adda Centro storico Via Piazza Vittorio …
... SU TUTTO IL LATO DELLA CASA AD USO BALLATOIO,ESPOSIZIONE UNICA,RISCALDAMENTO AUTONOMO,DA PERSONALIZZARE. «La Repubblica, Lip 15»
6
Strage di Secondigliano. Dopo due mesi di agonia è morto anche l …
... da stendere sul ballatoio comune dell'abitazione – iniziò a sparare all'impazzata sulla gente dal balcone al primo piano della sua abitazione. «Positanonews, Lip 15»
7
Lite tra vicini a Caserta, un uomo uccide quattro persone
Poi è salito al primo piano dell'abitazione e sul ballatoio ha ucciso la moglie di Verde, Vincenza e il figlio della coppia, Pietro. I tre sono morti ... «Napoli Fanpage, Lip 15»
8
Borgio Verezzi, la biblioteca festeggia 10 anni: “Più utenti e più …
... su 388 metri lineari di scaffalatura disposta nei locali (piano terra e ballatoio a giorno accessibile da scala, magazzino al primo piano). «Il Vostro Giornale, Lip 15»
9
Metro Roma, muore bimbo di 4 anni. Precipitato nel vano ascensore …
Francesca Giudice è rimasta inginocchiata per ore sull'orlo di quel precipizio, tra il ballatoio dell'ascensore e il vuoto che ha inghiottito il suo ... «TuttoPerLei.it, Lip 15»
10
«Così Marco è sparito nel vuoto»
Francesca Giudice è rimasta inginocchiata per ore sull'orlo di quel precipizio, tra il ballatoio dell'ascensore che si era bloccato e il vuoto che ... «Il Gazzettino, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ballatoio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ballatoio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL