Znaczenie słowa "bambocceria" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BAMBOCCERIA

bam · boc · ce · ri · a

CO OZNACZA SŁOWO BAMBOCCERIA

Definicja słowa bambocceria w słowniku

Definicja bambocceria w słowniku to zachowanie, dziecinne działanie.

TŁUMACZENIE SŁOWA BAMBOCCERIA

Poznaj tłumaczenie słowa bambocceria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bambocceria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bambocceria».

• Tłumacz włoski - chiński: bambocceria
• Tłumacz włoski - hiszpański: bambocceria
• Tłumacz włoski - angielski: bambocceria
• Tłumacz włoski - hindi: bambocceria
• Tłumacz włoski - arabski: bambocceria
• Tłumacz włoski - rosyjski: bambocceria
• Tłumacz włoski - portugalski: bambocceria
• Tłumacz włoski - bengalski: bambocceria
• Tłumacz włoski - francuski: bambocceria
• Tłumacz włoski - malajski: bambocceria
• Tłumacz włoski - niemiecki: bambocceria
• Tłumacz włoski - japoński: bambocceria
• Tłumacz włoski - koreański: bambocceria
• Tłumacz włoski - jawajski: bambocceria
• Tłumacz włoski - wietnamski: bambocceria
• Tłumacz włoski - tamilski: bambocceria
• Tłumacz włoski - marathi: bambocceria
• Tłumacz włoski - turecki: bambocceria
• włoski: bambocceria
• Tłumacz włoski - polski: bambocceria
• Tłumacz włoski - ukraiński: bambocceria
• Tłumacz włoski - rumuński: bambocceria
• Tłumacz włoski - grecki: bambocceria
• Tłumacz włoski - afrikaans: bambocceria
• Tłumacz włoski - szwedzki: bambocceria
• Tłumacz włoski - norweski: bambocceria

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAMBOCCERIA»

Poznaj użycie słowa bambocceria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bambocceria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura

208: Alcidamante disse, che la poesia era. una bambocceria, e la natura avea preso un gran marrone. Galil. Comm. ep. 2, 59: Io ammiro la sua flemma nel legger la Rosa, dove sono tante e tanto solenni bamboccerie. Bertin. A. F. Fals. scop.

‎1866

Frosodia italiana overo l'arte con l'uso degli accentirella ...

{ante gregario pone . vile . Fanciiii p. 1. ( di 3. sill. coll' iu Fantajo p.l. (di 3- sill.) lat. anciiditt. ) fanciulli : poet. ' Iarz'olrcs . Faneiullàggine p.b. bambocceria. Fantan'a p . I. V. Fanteria. Fanciulla'ja p. 1. moltitudine. di Fantasia p. 1. (voc.gr.)porenza ...

Placido Spadafora, 1781

Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...

1. FANTI'NO. Sust. m. diminut. di Fante. S. FAN1-iao, figuratam., si dice a Un uomo che sa il conto suo, ed è destro e testo. (Salvin. Ànnot. Fior. Buonar. p. 39], col. 2.) FA'NTOCCEBÎA. Sust. f. Bambocceria, Fantocciata, Frase-Ilaria, Puerilità.

‎1854

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

I. Bambocceria, fantocciata. L. Puerilitas. -n'uo. n. car. m. T. avvilitivo. Pittor da l' antocci , pittor plebeo. -1Î\TA. n. f. Lo s. c. Fantoccerin, bambocceria. L. Puerilt'tax. Per Frascheria, b1jata, bagattelln, scherzo. L. Nugar, U'ÌCKB, ineptt'a. Fusrotìxo.

‎1830

Vocabolario della lingua italiana

Fanlocearia.jr/.bambocceria, acempiag- gina. Fantoccia , sf. bambola || figurina falta di legno, di cencío. [scberia. Fantocci6gg¡nc, sf. bambocceria, fra- Fantocci&jo , sf. pittor da fantocci, pit- tor vol gare, Fantoeciata, sf. lia pattella, inezU.

Luigi Montanari, 1859

Vocabolario milanese-italiano

Ciapottà .... Dicesi di quelle sguazzar e tramestar nelГacqua che fanno sovente i fanciulli , e corrisponde precisamente al Gargouiller de' Francesi. Ciapottada 1 Bambinaggine.Bambi- Ciapottaria J neria. Bambocceria. Ciapottaria. Bazzecola.

Francesco Cherubini, 1814

Vocabulario Universale della Lingua Italiana

Alcidamente disse che la poesia era una bambocceria, e la natura avea preso un gran marrone. (B BAMBOCCIA'I'A. (Pili) Bam-boc-cià-ta. Sf. Pittura di piccole figure e capricci rappresentanti azioni della minuta gente, come le brigate di ...

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

Rett. Ariel. libr. 5. cup. 5. Alcidamanle disse che la poesia era una bambocceria, e la natura aven preso un gran marrone . BAMBOLONE.Au-rescit. di Bambola. Alberti. altegane l'e:. Girntd. Non. raz. Non ti meravigliare bambolon mio di stoppa .

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826

Vocabolario degli Academici della Crusca

W' [08 B A .B 'ul BAMBINERIABAM Emo. BAMBO senza senno, scempio, scemptatoJcimumto . Lat. BAMBOCCERIA. BAMBOCClO. BAMBOLA, : Amnomocuxn Far cose da bambini, pargoleggiare. BALLONCHÌO ballo contadinesco . Bocc. n.

Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch

Cosa o Azione da bambocci, Puerilità. - Car. Apol. 183: Queste bambocccrie,.... queste pidocchierie domandate voi sapere? E Arist. Rett. 208 : Alcidamante disse , che la poesia era una bambocceria , e la natura avea preso un gran marrone.

‎1881