Pobierz aplikację
educalingo
barellare

Znaczenie słowa "barellare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BARELLARE

ba · rel · la · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARELLARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARELLARE

Definicja słowa barellare w słowniku

Definicja barellar w słowniku polega na noszeniu z noszami.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARELLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARELLARE

bardo · bardolino · bardosso · bardotto · barella · barellante · barellata · barelliere · barena · barenare · barenatore · barenatrice · barenatura · bareno · bareria · baresana · baresano · barese · barestesia · barestesiometro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARELLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Synonimy i antonimy słowa barellare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barellare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BARELLARE

Poznaj tłumaczenie słowa barellare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa barellare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barellare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

barellare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

barellare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

barellare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

barellare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

barellare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

barellare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

barellare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

barellare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

barellare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

barellare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

barellare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

barellare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

barellare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

barellare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

barellare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

barellare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

barellare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

barellare
70 mln osób
it

włoski

barellare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

barellare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

barellare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

barellare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

barellare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

barellare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

barellare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

barellare
5 mln osób

Trendy użycia słowa barellare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARELLARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barellare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barellare».

Przykłady użycia słowa barellare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARELLARE»

Poznaj użycie słowa barellare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barellare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BARELLARE dramm. 3, 235: Voglio, acciò che la dama Mi corrisponda e trovi l' assassino, Far far una caraii'a e un pentolino, E spendasi a barella. BARELLARE . Att. Portar colla barella, e dicesi di terra , casca', e simili. 5 In forza di Neutr. vale  ...
‎1866
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
I-AIIIUICIIIIII _ ' BARELLARE , Bucor.mma. La prima e. voce più familiare, la seconda di tutti gli stili: vive ambedue. il barellare s'appilca d'ordlnarlo alla persona in moto; il barcotlarc a chi sta fermo, ma non si regge sopra di se, e s' inchlna 0rd ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Barellare. Att. Portar colla barella , e dicesi di terra , sassi , e simili. § In forza di Neutr. vale Barcollare , Varillare ; coei in senso proprio come figurate ; presa l' espressione dalla barella , che nel portarei ordinariamente barcolla alquan- to.
Accademia della Crusca, 1866
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
BARELLARE, Bancollane, o La prima è voce più famigliare, la seconda di tutti gli stili; vive ambedue. Barellare dicesi d'ordinario della persona in moto; il barcollare di chi sta fermo, ma non si regge sopra di sè: si può barellare insieme e ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Si tituba nel rendere una testimonianza (6), nel recitare un discorso. BARELLARE, Bancou.aas. ' La prima e voce più familiare, la seconda di tutti gli stili: vive ambedue. Barellare dicesi d' ordinario della persona in moto; il barcollare, di chi sta ...
‎1851
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BARELLARE, Bancocuns, « La prima e voce più famigliare, la seconda di tutti gli stili; vive ambedue. Barellare dicesi d'ordinario della persona in moto; il barcollarc di chi sta fermo, ma non si regge sopra di sé: si può barellare insieme e ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
370 Barellare . . . M Barlglione . . . 466 Barile . . . . 371 я . . . 466 Bariletto . . . 372 Barilotlo . . . 466 Barletla. . . . 372 я . . . 4G6 Barlume . . . 373 я . . . 2442 » . . . 3370 Barocclo . . . 374 Barriera . . . 775 Baruffa . . . . 376 я . . . 377 я . . . 387 Barullo .
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
LAMBRUSCIIINI - 370- BARELLARE, BARCOLLARB. La prima e voce più familiare, la seconda di tutti gli stili: vive ambedue. Il barellare s'applica d' ordinario alla persona in moto; il barcollarea chista fermo. ma non si regge sopra di se. e s' ...
‎1844
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Tentennare e mo. vintento che va , viene; di tutta la rilassa. Tremare e movimento men grande del tentennare e proprio delle piccole parti ; perciò in diverse direzioni. Tremolare ne è il diminutivo. - LAIBRUSCHINI. - 370 Barellare, Bareollarc.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
T entennare , Barellare, Barcollare, Ondeggiare, Vacillare ,' ma barellare s' applica d' ordinario alla persona in moto , e barcollare a chi sia fermo, ma non si regge sopra di sè: il briaco va barellando per la via, e sta barcollando a cavallo.
Antonio Morri, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARELLARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barellare w wiadomościach.
1
MTT Tips: la second barrell in posizione e fuori posizione secondo …
Per completare il quadro, abbiamo chiesto a Voconi quando, invece, second-barellare diventa una scelta 'mortale'. “E' sconveniente quando ... «ItaliaPokerClub, Lut 15»
2
MTT Tips: la second barrell in posizione e fuori posizione secondo …
Per completare il quadro, abbiamo chiesto a Voconi quando, invece, second-barellare diventa una scelta 'mortale'. “E' sconveniente quando ... «ItaliaPokerClub, Lut 15»
3
Donna di 140 kg si sente male a Monserrato:arrivano i vigili del fuoco
Non è bastata la volontà dei soccorritori dell'equipaggio giunto nell'abitazione per immobilizzare e barellare la donna che aveva bisogno di ... «Casteddu on Line, Sty 15»
4
Donna di 140 kg si sente male a Monserrato:arrivano i vigili del fuoco
Non è bastata la volontà dei soccorritori dell'equipaggio giunto nell'abitazione per immobilizzare e barellare la donna che aveva bisogno di ... «Casteddu on Line, Sty 15»
5
Cade davanti all'ospedale, interviene un'ambulanza dall'altra parte …
... molto gravi, il personale si sposti interrompendo l'assistenza a pazienti in codice rosso o giallo per uscire all'esterno e barellare una persona ... «La Nuova Sardegna, Paz 14»
6
Cade davanti all'ospedale, interviene un'ambulanza dall'altra parte …
... molto gravi, il personale si sposti interrompendo l'assistenza a pazienti in codice rosso o giallo per uscire all'esterno e barellare una persona ... «La Nuova Sardegna, Paz 14»
7
Poker Live: capire un giocatore dalle cuffie che indossa!
Anticonformista iper LAG a cui piace fare delle “soul read” ed Herocallare, barellare per 3 streets con aria e la sua unica speranza per vincere ... «ItaliaPokerClub, Paz 12»
8
Poker Live: capire un giocatore dalle cuffie che indossa!
Anticonformista iper LAG a cui piace fare delle “soul read” ed Herocallare, barellare per 3 streets con aria e la sua unica speranza per vincere ... «ItaliaPokerClub, Paz 12»
9
“A Vegas per i miei 21 anni” – Alessio Di Cesare in action alle WSOP
Io qui decido di non second-barellare, perché lui qui potrebbe avere valore e se decide di raisarmi, mi mette in serie difficoltà. In più posso ... «ItaliaPokerClub, Cze 12»
10
“A Vegas per i miei 21 anni” – Alessio Di Cesare in action alle WSOP
Io qui decido di non second-barellare, perché lui qui potrebbe avere valore e se decide di raisarmi, mi mette in serie difficoltà. In più posso ... «ItaliaPokerClub, Cze 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barellare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/barellare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL