Pobierz aplikację
educalingo
basoffia

Znaczenie słowa "basoffia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BASOFFIA

basoffia


CO OZNACZA SŁOWO BASOFFIA

Definicja słowa basoffia w słowniku

Definicja basoffia w słowniku to brzydki, gruby, obfity minestrone. Basoffia jest również nudna, długa, nieuporządkowana.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BASOFFIA

battisoffia · bazzoffia · cartoffia · cuffia · paroffia · parroffia · prendere una scuffia · raffia · roffia · scartoffia · scuffia · wolffia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASOFFIA

basilisco lucano · basilisco spinoso · basilissa · basimento · basino · basire · basista · basito · basket · basket ball · basofilia · basofilo · basofobia · basola · basolaio · basolato · basolatore · basolatura · basolo · basoncino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASOFFIA

bibliografia · biografia · cartografia · coreografia · criptografia · discografia · ecografia · fia · filmografia · filosofia · fotografia · geografia · mafia · monografia · ortografia · pornografia · serigrafia · sofia · tipografia · topografia

Synonimy i antonimy słowa basoffia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «basoffia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BASOFFIA

Poznaj tłumaczenie słowa basoffia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa basoffia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «basoffia».
zh

Tłumacz włoski - chiński

basoffia
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

basoffia
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

basoffia
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

basoffia
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

basoffia
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

basoffia
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

basoffia
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

basoffia
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

basoffia
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

basoffia
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

basoffia
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

basoffia
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

basoffia
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

basoffia
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

basoffia
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

basoffia
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

basoffia
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

basoffia
70 mln osób
it

włoski

basoffia
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

basoffia
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

basoffia
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

basoffia
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

basoffia
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

basoffia
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

basoffia
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

basoffia
5 mln osób

Trendy użycia słowa basoffia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BASOFFIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa basoffia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «basoffia».

Przykłady użycia słowa basoffia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BASOFFIA»

Poznaj użycie słowa basoffia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem basoffia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
BASOFFIA. Sost. fcmm. Minestra o Pappa in molta quantità. Voce bassa, usata per lo piu in senso dispregiativo, che ora più comunemente dicesi Bazzoffia. Probabilmente viene dal lat. offa , e dalla particella ba , in forza di peggiorativo.
Accademia della Crusca, 1866
2
Supplimento a' vocabolarj italiani
Tanc.Buonar. p. 576, col. 2 in principio.) Anal. Basoffia. BASIRE. Vcrb. intrans. ( Forse dal cclt. Bas, che a noi è Deliquio, Svenimento, Sincope, Estasi. In irland. Bas vale Morto ; frane, ant. Basy, Morto; spagn. Basa, Angoscia.) Morire , ed anche.
Giovanni Gherardini, 1852
3
Dizionario della lingua italiana
BASIMENTUCCIO. Basimento piccolo, Basimento breve. Diminut. di Basimento. Tratt. segr. cos. dona. D'ogni lcggier basi- mentuccio rimangono atterrite. BAS1NA. Basoffia. Foce bassa. * BASIOFARINGEO . Lat. Basiopharyn- geus. T. di Anal.
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Diminuì, di Basimento. Tratt. segr. cos. donn. D'ogni leggier basi- mentuccio rimangono atterrite. BASINA. Basoffia, foce bassa. * BASIC-FARINGEO . Lat. Basiopharyn- geus. T. di Anat. Nome di un pajo di muscoli del faringe; da /Scxotg , base, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Saggio di un glossario modenese, ossia
Basoffia. Se pei Toscani basoffia è un aumentativo di basina ( voce spiegata dalla Crusca come minestra ) non ho che a ricordare quanto scrissi alla voce Bèsla, per poter supporre che le suddette due voci siano mozioni di bas o vas, e che ...
conte Giovanni Galvani, 1868
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
i lo stesso che Minestra , Basoffia . Ma non potea capir quanto capisce La pentola che fa trenta basine. Fag Rim. BASÌNO : s. in. T. del Commercio. Specie di Bambagino simile al Fustagno > ma più fino , e più forte , e talvolta tessuto con  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Presso gl' Insubri Micca vale Un pane di determinata grossezza o pe so. Basoffia, o Basina , di cui non si conosce l'origine, giusta l'asser- zio ne della Crusca , v ale anch'essa per Minestra , benchè un tal nome sia da essa dichiaiato basso.
Giovanni Romani, 1825
8
Saggio di un Glossario Modenese ossia Studii del Conte ...
Basoffia. Se pei Toscani basoffia è un aumentativo di basina ( voce spiegata dalla Crusca come minestra ) non ho che a ricordare quanto scrissi alla voce Bèsla, per poter supporre che le suddette due voci siano mozioni di bas o vas, e che ...
Giovanni Galvani, 1868
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Baslòtt (Meno grande della basini. Catino (Per tenervi denari) Ciòtola. Da- óna seopola al ba- slotl (rubare): Fare una buca. Basoffia (Vivande e minestre di nessun pregio). Basoffia. — Basoffia, Mangiare. Bass, Basso. Tratta o guarda d' alt in ...
Cletto Arrighi, 1896
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Basoffia. Sost. femm. Minestra o Pappa in molta quantità. Voce bassa , usala per lo più in senso dispregiativo, che ora più comunemente dicesi Bazzoffia. Probabilmente viene dal lai. offa , e dalla particella ba , ts forza di peggiorativo.
‎1881

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BASOFFIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo basoffia w wiadomościach.
1
Dal rigattiere di parole: Bazzoffia
Tornando a Bazzoffia (che ha una sua variante in Basoffia), il termine possiede anche significati figurati: quantità di roba in disordine; cosa ... «il Giornale, Mar 14»
2
Dal rigattiere di parole: Bazzoffia
Tornando a Bazzoffia (che ha una sua variante in Basoffia), il termine possiede anche significati figurati: quantità di roba in disordine; cosa ... «il Giornale, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Basoffia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/basoffia>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL