Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bastoncello" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BASTONCELLO

ba · ston · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BASTONCELLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BASTONCELLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bastoncello» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

pręt

Bastoncello

Żołądek jest światłoczułą komórką siatkówki. Umożliwia oglądanie w słabych warunkach oświetleniowych, ale nie na percepcję kolorów gwarantowaną przez stożki. Il bastoncello è una cellula fotosensibile della retina. Consente la visione in condizioni di scarsa luminosità, ma non la percezione cromatica che è garantita dai coni.

Definicja słowa bastoncello w słowniku

Pierwsza definicja pręta w słowniku jest słaba. "bastóne". Kolejną definicją pręta są żebra wentylatora. Bastoncello to także długa i puszysta kanapka, zwykle do przesiąknięcia.

La prima definizione di bastoncello nel dizionario è dim. di “bastóne”. Altra definizione di bastoncello è stecche del ventaglio. Bastoncello è anche panino lungo e soffice, di solito da inzuppare.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bastoncello» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BASTONCELLO


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASTONCELLO

bastionata
bastionatore
bastionatura
bastione
bastioni
bastire
bastita
basto
bastonabile
bastonamento
bastonare
bastonarsi
bastonata
bastonate
bastonato
bastonatore
bastonatura
bastoncino
bastone
bastracone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASTONCELLO

arboscello
baracello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
giovincello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pannicello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

Synonimy i antonimy słowa bastoncello w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BASTONCELLO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bastoncello» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bastoncello

Tłumaczenie słowa «bastoncello» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BASTONCELLO

Poznaj tłumaczenie słowa bastoncello na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bastoncello na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bastoncello».

Tłumacz włoski - chiński

竿
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

vara
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rod
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

छड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

قضيب
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

стержень
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

haste
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

যষ্টি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

canne
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rod
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Stange
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ロッド
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

막대
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rod
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

gậy
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கம்பி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

काठी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

çubuk
70 mln osób

włoski

bastoncello
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pręt
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

стрижень
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

tijă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ράβδος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

stok
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

stång
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

stang
5 mln osób

Trendy użycia słowa bastoncello

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BASTONCELLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bastoncello» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bastoncello
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bastoncello».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BASTONCELLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bastoncello» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bastoncello» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bastoncello w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BASTONCELLO»

Poznaj użycie słowa bastoncello w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bastoncello oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Appresso,er bastimento. Bastoncello sm 8 Er sole fa la prima, e un bastoncello a fianco a un bastoncello: ecco le spighe. Un bastoncello accanto a un bastoncello . Un bastoncello accanto a un bastoncello. ma un bastoncello spunta accanto a ...
Claudia Pellegrini, 2007
2
La tomba della quadriga infernale nella necropoli delle ...
Piccola ansa a bastoncello 5x3,5. Argilla bruna con anima arancio. Ansa orizzontale a bastoncello. 69. Attacco di ansa a bastoncello 4x3. Argilla bruna con anima arancio. Parte superiore di vasca a profilo concavo con orlo arrotondato e ...
Alessandra Minetti, 2006
3
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
a.b. 3/898 ansa a bastoncello bifora, incerto se crestata / miniaturistica 59/147 ansa a bastoncello crestata, incerto se bifora / miniaturistica 3/854 ansa a bastoncello crestata, incerto se bifora dimensioni normali TIPO SERIE VARIASTE RASM.
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
4
Dives Anagnia: archeologia nella valle del Sacco
Anse a bastoncello sormontanti. Gatti 1988a, fig. 9a. 8.73 8.72 8.75 8.74 Amphoriskos Bucchero grigio. Alt. all'orlo 8,7; alt. all'ansa 10,8; diam. orlo 7,8. Inv . 20617. Corpo ovoide su piede a disco a profilo troncoconico, con lieve gola all' attacco ...
Sandra Gatti, Italy. Soprintendenza archeologica per il Lazio, 1993
5
Sul morso piu confacente al cavallo. Trad. dal tedesco. - ...
destro dell' indice della mano sinistra appoggi nell' egual modo alla parte destra dei labbri del medesimo e tocchi l'estremità del bastoncello (che dovrà essere tagliata verticalmente), avvertendo di non comprimere nè spingere all'insù le ...
Maximilian Ritter von Weyhrother, 1830
6
Corpus vasorum antiquorum: Italia. Museo nazionale di Napoli
Forma I, con ansa a bastoncello appena soprelevata e piede a disco. Menade semisdraiata. La figura, con gambe e testa di profilo e busto di tre quarti, è semisdraiata su un materasso evidenziato da una striscia ondulata bianca; il braccio ...
Maria Rosaria Borriello, Union académique internationale, 2003
7
Opuscoli di chirurgia. - Pavia, Bizzoni 1825-1832
Nella sera dello stesso giorno si riconobbe- che l' estremità superiore del bastoncello , la quale nella mattina, come si diceva, faceva preminenza nella regione Iliaca destra , erasi trasportata a formare .rialzo nella regione opposta ,- cioè nella ...
Antonio Scarpa, 1825
8
Scritti di archeologia
56) Bastoncello cilindrico con tre rigonfiamenti, uno minore e due maggiori, a distanze regolari che lo rendono simile ad una canna di bambù. Da un lato si allarga a calice e presenta una faccia esterna approssimativamente circolare su cui ...
Mario Zuffa, 1982
9
Studi di archeologia della X regio in ricordo di Michele ...
... nera con aloni bruni e grigi. Ricomposta da frr. e integrata. H. cm 6,5; diam. orlo cm 9. Inv.3934. 12. Olletta stamnoide (fig.3,1). Orlo a colletto; corpo globulare; piede ad anello; anse a bastoncello applicate obliquamente sulla massima ...
Bianca Maria Scarfì, 1994
10
La Collezione Casuccini: storia della collezione ceramica ...
Ansa a bastoncello sopraelevato con raccordo interno. Fondo piano appena distinto. N° Inv. 12231. Tav. 29/6. Alt. 4,3; diam. b. 3. Argilla nocciola rosato. N° Inv. 12215. Tav. 29/7. Alt. 4,3; diam. b. 2,3. Argilla nocciola giallognolo. N° Inv. 12278.
‎1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BASTONCELLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bastoncello w wiadomościach.
1
Creta, ferro e pietre. La vita dei nostri antenati riconsegnata alla città …
... nera e una olletta inadorna con anse a bastoncello, questi ultimi ritrovati in alcune tombe a tumulo dell'età del Ferro in località San Magno. «CoratoLive.it, Cze 15»
2
Corato, in mostra nel museo novanta eccezionali reperti millenari
... in vernice nera e una «olletta » (un vaso in terracotta) inadorna con anse a bastoncello ritrovati in alcune tombe a tumulo dell'età del Ferro in ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Cze 15»
3
Igiene dentale/ Materia fecale sugli spazzolini da denti. La ricerca …
I coliformi fecali sono batteri a forma di bastoncello presenti nelle feci umane e possono raggiunger lo spazzolino da denti tramite l'aria, ... «Affaritaliani.it, Cze 15»
4
Ricerca: Sissa Trieste, tecnica innovativa scruta cellule retina
Mazzolini e colleghi hanno visto che se si stimola la punta del bastoncello la risposta e' piu' debole di quando si stimola la base, con un ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Maj 15»
5
Allerta alimentare per contaminazione microbiologica in Europa …
La specie Escherichia coli è un microrganismo a forma di bastoncello, Gram-negativo, aerobio e anaerobio facoltativo, non sporigeno, che ... «MondoRaro.com, Lut 15»
6
Novanta reperti archeologici in arrivo nel Museo del Territorio di …
... nera e una olletta inadorna con anse a bastoncello, questi ultimi ritrovati in alcune tombe a tumulo dell'età del Ferro in Località San Magno. «Lostradone.it, Sty 15»
7
Attenti ai 10 pericolosi batteri che vivono nei nostri cellulari e …
Le infezioni dovute a questo piccolo batterio a forma di bastoncello, che predilig gli ambienti umidi, si verificano, di solito, negli ospedali, dove i ... «Meteo Web, Sty 15»
8
Arturo Loria, grande dimenticato
Un picchio verde aspettava dal peso della coda la forza di ribattere il suo martelletto nel buco ben scavato di un bastoncello; una civetta, ... «Quotidiano.net, Lis 14»
9
Dal barbecue alle sagre, feste e rassegne
... a Badiali di Città di Castello del bastoncello, a Poggio Aquilone di San Venanzo degli umbricelli, a Ripalvella di San Venanzo del cinghiale, ... «Giornale dell'Umbria, Cze 14»
10
LA VERITÀ TACIUTA SUL CANCRO
Quando inizialmente lavorò con i batteri dell'antrace, nel sangue di topi da laboratorio notò che le classiche forme di bastoncello dell'antrace diventavano ... «Nexus Edizioni, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bastoncello [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bastoncello>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z