Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "oricello" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ORICELLO

o · ri · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORICELLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORICELLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «oricello» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

orchil

Oricello

Korzeń jest substancją barwiącą otrzymaną z różnych gatunków porostów rogalii w różnych częściach Afryki Wschodniej, Wysp Kanaryjskich, Ameryki. Szczęka była szeroko stosowana w przeszłości do farbowania wełny i jedwabiu i była cennym atutem, który często uprawiał w specjalnym Orti Oricellari. W okresie kolonialnym został zebrany i sprzedany przez specjalną firmę działającą w włoskiej Somalii. L'oricello è una sostanza colorante ottenuta da varie specie di licheni del genere Roccella in varie parti dell'Africa orientale, delle Canarie, dell'America. L'oricello veniva largamente utilizzato in passato per tingere la lana e la seta ed era un bene di valore che spesso veniva coltivato in appositi Orti Oricellari. Nel periodo coloniale veniva raccolto e commercializzato da un'apposita società operante nella Somalia italiana.

Definicja słowa oricello w słowniku

Definicja oricello w słowniku to nazwa niektórych odmian porostów, z których ekstrahuje się czerwonofioletową substancję barwiącą.

La definizione di oricello nel dizionario è nome di alcune varietà di licheni dai quali si estrae una sostanza colorante rosso-violacea.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «oricello» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORICELLO


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORICELLO

ori
oriafiamma
oriana
oricalco
oricanno
orice
orichicco
orichiomato
oricrinito
orientabile
orientale
orientaleggiante
orientalismo
orientalista
orientalistica
orientalistico
orientalizzare
orientalizzazione
orientalmente
orientamenti

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORICELLO

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
giovincello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
pannicello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

Synonimy i antonimy słowa oricello w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «oricello» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ORICELLO

Poznaj tłumaczenie słowa oricello na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa oricello na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oricello».

Tłumacz włoski - chiński

oricello
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

oricello
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

oricello
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

oricello
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

oricello
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

oricello
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

oricello
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

oricello
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

oricello
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

oricello
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

oricello
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

oricello
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

oricello
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

oricello
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

oricello
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

oricello
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

oricello
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

oricello
70 mln osób

włoski

oricello
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

oricello
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

oricello
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

oricello
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

oricello
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

oricello
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

oricello
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

oricello
5 mln osób

Trendy użycia słowa oricello

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORICELLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «oricello» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa oricello
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «oricello».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ORICELLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «oricello» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «oricello» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa oricello w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORICELLO»

Poznaj użycie słowa oricello w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oricello oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Istruzioni sulla fabbricazione dell'oricello, del cudbear e ...
fenomeno curioso ed inaspettato egli venne spinto a tentar varie altre sperienze, merce le quali riuscì finale mente ad ottenere 1' oricello, e ad applicarlo con suc' cesso alla tintura (i). ' I droghieri, come i tintori, distinguono due sorta d' oricello.
Giovanni Lorenzo Cantù, 1838
2
Istruzioni sulla fabbricazione dell'oricello, del cudbear e ...
NflZIONI c ENERALI Sult' oricello , sul eta/bear , e sul tornasole in pani. L' oricello , volgarmente detto oricella, orsci/le dai Francesi, è una materia colorante , di cui si fa uso nell'arte tintoria per ottenere varii colori, come il violetto, il porpora, ...
Giovanni Lorenzo Cantù, 1839
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ORICELLO. Materia usitatissinia nelle tintorie, e assai poco-nota rispetto alla sua preparazione e alla sua vera natura. Secondo alcuni autori traesi l' oricello, in Francia principalmente, dal lichene parello (V. LICHENE); ma secondo Cocq esso ...
‎1859
4
Nuovo Dizionario Universale
Secondo Hermbstadt, il mente attaccata, Si adoperano solitamente t'odotto che si vende sotto quel nome non a chilogrammi di oricello in pasta per ot- è bene spesso che un miscuglio di legno tenerne uno di buon estratto. ' del Brasile ...
‎1854
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nella tintura questo lichene dà un colore violetto analogo a quello dell' oricello, e ridotto in polvere fina si fa entrare nella composizione di alcune polveri odorose cui dà consistenza e morbidezza, e nella polvere di cipro principalmente.
‎1843
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
caldaia con acqua di pozzo, e quando è' sto, bagno nnà quantità conveniente di ' oricello di marC,-el vi si passa la lana senza alcuna preparazione. Con più o meno di oricello, si giunge facilmente ad avere la forza e qualità di tinta'volute.
‎1851
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Fu conosciuta fin dal tempo dei Romani, come se ne ha memoria in Plinio, anzi in allora si credeva che i licheni donde si trae I'oricello e che servono di pascolo ai mitrici fornissero a questi molluschi la materia colorante detta porpora.
‎1870
8
Enciclopedia di chimica
Nome dato alla ! materia colorante dell'oricello. L'oricello é una pasta rossa che proviene dall'America Meridionale, e si prepara schiacciando i grani della bixa orellana. Si staccano i frutti dalla pianta, se ne separa il primo involucro, se ne ...
‎1869
9
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Maniera di etnofcère il buon Oricello . ì Per conofcere , fe ì' Oricello , che fi compera è buono» e fe darà una buona tintura, fi applica di quefta pafla un poco liquida fui dolio della mano , li lafiria quivi leccare, e poicia fi laVa coli' acqua fredda; ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1771
10
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
E fatto questo, iscuotilo dal1' oricello e lavalo bene e spartiscilo e fanne parucein e mettilo in vagello dandogli le volte ragionevoli: e abbi l'occhio a detto colore, che tratto di vagello e gittato nell' acqua e lavato sia tutt'uno, imperò che l'azzurro  ...
‎1868

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORICELLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo oricello w wiadomościach.
1
La Fiorentina e il suo primo stadio in via Bellini
... illustrissimo figlio della terra toscana ma anche al commercio dell'essenza di oricello col quale la patrizia famiglia Rucellai abbia costruito un ... «Toc toc Firenze, Maj 15»
2
10 rimedi naturali per capelli bianchi
... vuole rimanere biondo, può usare Curcuma, Cassia, Camomilla, Succo di Limone, Rabarbaro, Reseda, Scotano, Oricello, e tantissime altre. «Ecoo, Lis 14»
3
L'arte della cosmesi alle sue origini
... rosso alle guance con more essiccate ed evidenziando le labbra grazie all'oricello (sostanza colorante ricavata da alcune specie di licheni). «Donna Fanpage, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Oricello [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/oricello>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z