Pobierz aplikację
educalingo
battage

Znaczenie słowa "battage" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BATTAGE

battage


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BATTAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BATTAGE

Kampania reklamowa

Kampania reklamowa jest skoordynowaną serią komunikatów reklamowych, które poprzez jeden lub więcej mediów dążą do osiągnięcia określonego celu. Kampania reklamowa uzyskuje lepsze wyniki niż niespotykany zestaw reklam, ponieważ wszystkie komunikaty mają ten sam pomysł, są dobrze skoordynowane i dążą do tego samego celu. Ponieważ wiadomości oparte na tej samej podstawowej idei, ułatwia się przypomnienie grupy docelowej. Różne komunikaty muszą być skoordynowane ze sobą, tzn. Mają elementy podobieństwa i ciągłości. Kampania reklamowa może być realizowana na różnych poziomach: ▪ poziom wizualny: bardzo używaną techniką jest użycie tego samego prawdziwego, fantasy lub kreskówki, który pojawia się we wszystkich komunikatach reklamowych. ▪ Poziom słuchu: szczególny dźwięk, piosenka, hałas, powtarzający się refren w różnych komunikatach mogą charakteryzować kampanię radiową lub telewizyjną, czyniąc ją unikalną i łatwo rozpoznawalną przez opinię publiczną.

Definicja słowa battage w słowniku

Definicja battage w słowniku jest szczególnie dudniąca i hałaśliwa kampania reklamowa: b. imprezy w przeddzień wyborów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BATTAGE

backstage · cottage · depistage · escamotage · fotoreportage · frottage · potage · reportage · stage · vintage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATTAGE

battacchio · battaglia · battagliare · battagliatore · battagliere · battaglieresco · battagliero · battaglievole · battaglio · battagliola · battaglione · battaglista · battana · battellante · battellata · battelliere · battello · battentatura · battente · battentino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATTAGE

a la page · assemblage · barrage · bondage · bricolage · brokerage · collage · decoupage · dressage · entourage · garage · garbage · home page · image · leverage · linkage · maquillage · new age · package · à la page

Synonimy i antonimy słowa battage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BATTAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «battage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «battage» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BATTAGE

Poznaj tłumaczenie słowa battage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa battage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «battage».
zh

Tłumacz włoski - chiński

炒作
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

bombo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

hype
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

प्रचार
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الضجيج
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

обман
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

campanha publicitária
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

প্রতারণা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

battage médiatique
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

gembar-gembur
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Hype
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

誇大広告
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

과대 광고
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Galaxy
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

hype
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

இவருக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

गाजावाजा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

yutturmaca
70 mln osób
it

włoski

battage
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

Hype
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

обман
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

hype
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

διαφημιστική εκστρατεία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

hype
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

hype
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

hype
5 mln osób

Trendy użycia słowa battage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BATTAGE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa battage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «battage».

Przykłady użycia słowa battage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BATTAGE»

Poznaj użycie słowa battage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem battage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Il suffit de mettre la roue en mouvement soit a la main, soit par tout autre moteur pour que la cuisson, et le battage se fassent simultanément au fur et à mesure que l'eau chaude ramollit les couches des cocons ; le frottement de ceux-ci les uns ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
2
L'informazione giornalistica
Battage. Termine francese che indica un'azione sostenuta e continuata, una forma di pressione (→ campagna di stampa). Battitore. → Giornalista dell'→ agenzia di stampa, che lavora all'esterno curando personalmente i rapporti con le ...
Marialuisa Stazio, 2003
3
Israele, uno stato razzista: (anche verso gli ebrei non europei)
causto3 nel quale spiega come i sionisti orchestrino un costante battage per " sfruttare la sofferenza degli ebrei" (sottotitolo del saggio), ricattando l'Occidente per letteralmente "estorcere" benefici di tutti i tipi, anche finanziari come hanno fatto ...
Mario Moncada Di Monforte, 2010
4
I sotterranei
I luoghi comuni del battage pubblicitario riguardano soprattutto i beat nei loro aspetti più esteriori di vita; ma poiché questi aspetti sono in continua trasformazione ormai da quindici anni, da quando il movimento nacque, più ...
Jack Kerouac, 2012
5
Giornale fisico-medico: per servire di seguita alla ...
Ainfi, par exemple, lors du battage des bleds, on pèse à part le bled, la paille, la balle , &c. qui proviennent du battage , & on a ainfi non-seulement le poids total des récoltes pour chaque pièce de terre & pour ses subdivifions , mais encore le  ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1794
6
Paulo Orosio
JS0 «ndofine figure Turni0,& Mauritania per SS re, la gente de Maurttnni vmfi con molte battage rr * P°»'««n . hauendo tutta Afrm & Mamtoni* „ ^ "# »*# Gmttn» «afe » ^i *' del nome dtchnfto, cour.anerr.aa sbatter, ...
Paulo Orosio, 1527
7
La Historia de gli imperatori Greci ... in XIX. libri, li ...
193 ancona liberata daU'affedio 5 6 andronico la parda generale contra il Battage 73 andronico fa cauar gli occbi a \ fi* liuoli de' Í Battage 74 andronico priua deUa luce de gli oc* cht % congiurati 74 andronico fa morir tutti quellt che ha ...
Nicetas Choniates, 1562
8
UN UOMO, UNO SOLO
Sono tutte, anzi no, poche nozioni che si fissano in modo indelebile... » «Invece di un battage pubblicitario, si tratta di un battage religioso... Quale dei due sia più pericoloso non saprei...» Ettore, mentre terminava la frase, già si stava attivando  ...
Pietro Iadeluca
9
Inciucio
Stavolta manda in onda, con ampio battage preventivo, un filmato amatoriale che riprende il calciatore juventino Fabio Cannavaro mentre, quando militava nel Parma, si pratica un'endovena negli spogliatoi, poco prima di scendere in campo .
Marco Travaglio, Peter Gomez, 2010
10
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... Extremist, Protestler per tutti parla il giovane Enrico Letta, non certo un barricadero battage: Medienkampagne, Werbeschlacht stavolta ci sarebbe un battage mediatico su tutta la stampa planetaria beau geste: freundliche Geste fare il beau ...
Eckhard Römer, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BATTAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo battage w wiadomościach.
1
Madonna si fa massaggiare i piedi dai figli adottivi e pubblica la foto …
Di sicuro, però, la cantante esce da questa storia con due innegabili vantaggi: piedi più riposati e l'ennesimo battage mediatico, che fa sempre ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
2
CHIACCHIERE DA BAR SUL PALLONE E DINTORNI… TRA …
Tutto è business e battage mediatico. Anche il nuoto, la scherma, quando c'è qualche evento mondiale… Poi ci sono le favole… come il Carpi ... «Prima Pagina Chiusi, Lip 15»
3
Indicazioni geografiche, un concetto mondiale
E anche in questo caso, il battage per arrivare ai millenials, che sono i nuovi consumatori, si fa attraverso i social. “Le indicazioni geografiche ... «Agronotizie, Lip 15»
4
Harper Lee, il nuovo romanzo
... «Go Set a Watchman» è stato preceduto da un battage pubblicitario che nulla lascia al caso e di cui un esempio è la pubblicazione del primo ... «Gazzetta di Parma, Lip 15»
5
Quell'italiano morto lasciato due anni lassù sull'Eiger
Macché. Harrer si era rifiutato sdegnosamente di riconoscere i suoi pregiudizi, dando il la a un battage pubblicitario senza precedenti. «Il Messaggero Veneto, Lip 15»
6
Le illusorie riforme italiche della pa: Marina e Guardia Costiera docet
Tuttavia, e' bastata una notte di battage dei penta stellati, opportunamente foraggiati, per demolire – almeno sembra anche se non si spera- ... «LiberoReporter, Lip 15»
7
Magic Mike XXL, Channing Tatum torna a spogliarsi: negli Usa …
La mancanza di una figura carismatica e magnetica come McConaughey, nonostante il battage pubblicitario che ha visto protagonista un nudo ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
8
Antonio Conte torna dalle Tremiti, folla ad attenderlo al porto di …
Dopo il battage mediatico sulla presenza di Conte a San Domino era naturale che ad attenderlo ci fosse tanta gente, ma forse complice il ... «Termoli Online, Lip 15»
9
Contributi per i giovani che vogliono fare impresa
... che ancora in pochi conoscono sebbene l'assessorato all'Innovazione guidato da Veronica Moretti abbia organizzato un cospicuo battage ... «Il Tirreno, Lip 15»
10
Il Bitcoin e la Grecia. Tra bufale e verità
Il battage pubblicitario che ne è seguito, anche se ha volte tecnicamente carente, ha sicuramente acceso la curiosità dei singoli e questo è ... «Rai News, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Battage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/battage>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL