Pobierz aplikację
educalingo
bidonvia

Znaczenie słowa "bidonvia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BIDONVIA

bi · don · vi · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIDONVIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIDONVIA

Cestovia

Droga to sztywny system sznurowadła, w którym pojemnik do przewozu osób, a może rzeczy, składa się z koszy. W tej samej kategorii są również bidonvie, identyczne z drogami, ale z zamkniętymi pojemnikami zamiast kosze. W przeciwieństwie do wyciągów krzesełkowych, w których ludzie podróżują, na drodze generalnie pasażerowie podróżują. Ten typ implantów był bardzo używany w ostatnich latach. Po upływie okresu eksploatacji wiele zakładów nie zostało odnowionych lub zostało zrekonstruowanych z innymi rodzajami instalacji linowych. Technicznym uszczelnieniem dróg jest MGF.

Definicja słowa bidonvia w słowniku

Definicja wheelie w słowniku to gondola z kabinami jedno lub dwumiejscowymi, jeden w jednym.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIDONVIA

andar via · andare via · autovia · buttare via · cavalcavia · cavia · crocevia · evia · ferrovia · lascivia · metrotranvia · o via · salvia · seggiovia · silvia · suvvia · tramvia · tranvia · tuttavia · via

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIDONVIA

bidè · bidello · bidentale · bidente · bidet · bidetto · bidimensionale · bidimensionalità · bidirezionale · bidonare · bidonata · bidone · bidonista · bidonville · biecamente · bieco · Biedermeier · bielastico · bielica · biella

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIDONVIA

cabinovia · dare il via · e cosi via · e tuttavia · endivia · funivia · ignavia · indivia · mandare via · ovvia · pluvia · portar via · portare via · prendere il via · pur tuttavia · riportare sulla retta via · segnavia · sinovia · spazzare via · venir via

Synonimy i antonimy słowa bidonvia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bidonvia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BIDONVIA

Poznaj tłumaczenie słowa bidonvia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bidonvia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bidonvia».
zh

Tłumacz włoski - chiński

索道
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

teleférico
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

cableway
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

केबलमार्ग
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

التلفريك
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

фуникулер
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

teleférico
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

কেবলওয়ে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

téléphérique
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

cableway
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Seilbahn
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

索道
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

케이블카
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

cableway
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cableway
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கேபிள்வழி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

रज्जुमार्ग
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

tramvay kablosu
70 mln osób
it

włoski

bidonvia
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

kolejka
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

фунікулер
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

funicular
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

συρματόσχοινα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kabelspoor
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

linbana
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

taubanen
5 mln osób

Trendy użycia słowa bidonvia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIDONVIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bidonvia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bidonvia».

Przykłady użycia słowa bidonvia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIDONVIA»

Poznaj użycie słowa bidonvia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bidonvia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Varese e provincia: le prealpi, le valli, i laghi : ville, ...
0332629010. Scuola di Vela 'T. /Vara'. Vicolo Spolato 6. t. 0332666625. | Guide locali ed escursioni Bidonvia del Sasso del Ferro. Via Tinelli 15. t. 0332668012. Orari stagionali. \j Navigazione Navigazione Lago Maggiore. Piazza Europa, t.
Touring Club Italiano, 2002
2
Il colbacco color champagne: ed altri racconti
Danter es cepies Con la bidonvia siamo salite, io e le mie amiche, a m. 2.500. Che freddo! Le 'carrozzette' della bidonvia coprono solo la metà del corpo e per modo di dire perché consistono in una tubolare rete metallica forata con uno ...
Maria Suglia Pesce, 1996
3
Archivio di filosofia
(Santuario di S. Croce). Fulmini, morte improvvisa; i personaggi rozzamente dipinti rappresentano una raffigurazione originale. Secondo quadro del 1570. Quadri del Santuario di S. Croce. Dopo la «bidonvia» una ripida e noiosa salita ( lunga) ...
Centro internazionale di studi umanistici, 1998
4
Le Dolomiti di Brenta. Bivacchi, rifugi, escursioni
... Malga Spara ore 0,40 Malga Spora - Passo del Clàmer ore 1,00 Passo del Clàmer - Rifugio Croz dell'Altissimo ore 1,20 Rifugio Croz dell'Altissimo - P radei ore 1,00 Totale ore 6,00 Dislivello : +1.1 12 / -1.270 m Da Molveno, con la bidonvia, ...
Luigi Faggiani, 2001
5
Per vivere ancora
Un tempo suddiviso in lustri, sfocati e grigi contrapposti all'azzurrità ventosa del cielo. Spesso nuvole improvvise provocano chiusura e la bidonvia sparisce tra le nebbie come i ricordi. Un'antica fontana, un albero fronzuto e su, su per quelle ...
Anna Vincitorio, 2012
6
Madrid. Con atlante stradale
Proseguite fino alla strada su cui transitano le automobili, al di sotto della bidonvia di Paseo del Pintor Rosales, e godetevi il panorama sul a Templo de Debod → p47, un tempio egiziano trasportato sull'altopiano spagnolo direttamente dalla ...
Lothar Schmidt, 2012
7
Parco nazionale della Majella. 30 itinerari scelti nel cuore ...
Proseguendo lungo la stessa S.S. 263 giungeremo a Lama dei Peligni, da cui sarà possibile accedere tramite bidonvia alla celebre Grotta del Cavallone, dove Gabriele D'Annunzio ambientò La figlia di lorio: una tra le più belle cavità naturali  ...
Santoleri/cerceo, William M. Santoleri, Massimo Cerceo, 2007
8
Sella. Arrampicate scelte
Bidonvia: rifugio Passo Sella - Forcella Sassolungo. Azienda di Soggiorno e Turismo 39048 Selva di Val Gardena (BZ), Tel. 0471/795122, telefax 0471/ 794245. Escursioni nel Parco Naturale Puez-Odle e nei gruppi del Sella e del Sassolungo ...
Claudio Cima, F. Pennisi, 1993
9
Freeride: Scivolare liberi nella neve con sci, snowboard e ...
Ma anche oggi che con i nuovi impianti sono arrivate le piste battute, rimane un enorme terreno a disposizione dei freerider, a partire dal largo Vallone della Balma (anche se da quando non è più in funzione la mitica bidonvia, il rientro è ...
Martino Colonna, 2013
10
Marta: una vita per il mondo
... qualche scivolata ed eraproprio divertente, anche sealla fine eravamo fradici! Era stato tutto divertente, ma era arrivato il momento di andare via. Stefano è salito su una bidonvia con una signora, Chiara ed io dietro, papàemamma perultimi.
A cura di Giuseppe Ventura, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIDONVIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bidonvia w wiadomościach.
1
Laveno Monbello Si ferma la funivia, 40 persone bloccate per un'ora
Nella serata di domenica 31 maggio la bidonvia si è bloccata. Il soccorso alpino Cnsas è intervenuto con 18 tecnici. Sul posto anche i vigili del fuoco con le ... «Varese News, Cze 15»
2
Celle invasa dai bidoni, anche 18 in una via. Proteste per la …
I residenti hanno provato a prenderla in ridere (la strada è già stata ribattezzata “Bidonvia” o “Sagra del bidone”) ma, in realtà, la situazione ha ... «Il Secolo XIX, Maj 15»
3
Spiraglio per la funivia Rimangono i dubbi sui piloni
... su alcuni piloni e plinti, basamenti di calcestruzzo armato che fanno da sostegno ai tralicci che sorreggono le funi di bidonvia e seggiovia. «L'Arena, Lis 14»
4
Maltempo, l'estate triste dei rifugi d'alta quota
Sono poche le persone che salgono in quota utilizzando la bidonvia del Graffer. I grandi assenti sono gli alpinisti che disertano la Marmolada ... «Trentino Corriere Alpi, Lip 14»
5
«Fondi Odi, Brancher scorda di aver detto sì»
«Hanno quindi pensato ad un intervento che potesse produrre utili tutto l'anno: ecco com'è nata l'idea della bidonvia, presentata al Comune ... «L'Arena, Lip 14»
6
Artesina, un weekend di festa per i cinquant'anni in discesa
La "bidonvia" di Artesina negli anni '60 Le prime discese si facevano lacci ai piedi e sci di legno, l'anno sul calendario era il 1963, le piste ... «La Repubblica, Lut 14»
7
Artesina, cinquant'anni di neve Festa per l'idea di due savonesi
Una mèta ancora frequentatissima dai liguri: nelle immagini, i tempi "pionieristici" della stazione, con la bidonvia e le risalite sci in spalla, ma ... «La Repubblica, Lut 14»
8
«Sei di Trento se...», quando l'amarcord diventa social
... del centro»; «Quando se neva a sciar en Bondon e se ciapava la bidonvia en Vaneze» che «La ghe meteva do ore a rivar en zima»; «Te sei ... «Trentino Corriere Alpi, Lut 14»
9
Palit e Piamprato fermi, per sciare si va alla Cialma
L'impianto di risalita, che dal paese conduceva al Carrello, era costituito da una cosidetta “bidonvia” a due posti sulla quale occorreva salire al ... «La Sentinella del Canavese, Sty 14»
10
Prada, la funivia non è sicura
... alcuni piloni e plinti (basamenti di calcestruzzo armato che fanno da sostegno ai tralicci che sorreggono le funi della bidonvia e seggiovia). «L'Arena, Lis 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bidonvia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bidonvia>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL