Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bistorto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BISTORTO

bi · stor · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BISTORTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BISTORTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bistorto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bistorto w słowniku

Definicja bistorto w słowniku jest błędna kilka razy i na kilka sposobów; zawiłe. Bistorto jest również ekstrawagancki, zbity z tropu: mózg b.; pomysły na bistorte.

La definizione di bistorto nel dizionario è torto più volte e in più modi; contorto. Bistorto è anche stravagante, bisbetico: cervello b.; idee bistorte.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bistorto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BISTORTO


aborto
bor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
attorto
at·tor·to
capotorto
ca·po·tor·to
collotorto
col·lo·tor·to
contorto
con·tor·to
corto
cor·to
distorto
di·stor·to
estorto
stor·to
forasacco contorto
forasacco contorto
intorto
in·tor·to
morto
mor·to
porto
por·to
rapporto
rap·por·to
rattorto
rat·tor·to
ritorto
ri·tor·to
scontorto
scon·tor·to
storto
stor·to
supporto
sup·por·to
torto
tor·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BISTORTO

bistecca
bisteccatrice
bistecchiera
bistentare
bistento
bisticciamento
bisticciare
bisticcio
bistondare
bistondo
bistori
bistrare
bistrattare
bistrattato
bistro
bist
bistrot
bisturi
bisulco
bisunto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BISTORTO

accorto
andare in porto
apporto
asporto
autotrasporto
comporto
conforto
diporto
importo
interporto
mezzi di trasporto
mezzo di trasporto
orto
passaporto
riporto
sconforto
sopporto
sorto
sporto
trasporto

Synonimy i antonimy słowa bistorto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bistorto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BISTORTO

Poznaj tłumaczenie słowa bistorto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bistorto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bistorto».

Tłumacz włoski - chiński

bistorto
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

bistorto
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bistorto
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

bistorto
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

bistorto
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

bistorto
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bistorto
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

bistorto
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bistorto
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bistorto
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

bistorto
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

bistorto
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

bistorto
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bistorto
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bistorto
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

bistorto
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

bistorto
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bistorto
70 mln osób

włoski

bistorto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bistorto
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

bistorto
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bistorto
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

bistorto
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bistorto
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bistorto
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bistorto
5 mln osób

Trendy użycia słowa bistorto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BISTORTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bistorto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bistorto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bistorto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BISTORTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bistorto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bistorto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bistorto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BISTORTO»

Poznaj użycie słowa bistorto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bistorto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
La detta torre sì volge il muro verso '1 segno di Silocco, assai bistorto e male ordinato. Rettor. Tuli. 108. Stando cogli occhi arzenti, col capo rabbuffato, colla pelle bistorta. (Qui forse pelle bistorta vale raggrinzala, e tortuosa perle rughe.) Dav.
2
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
Adina-at , bacsanguirprobibetur vulnere; confert Tesìiflrir febribur , papalzsq; ('fl* mrsrrua fisrit; Robarat acqua uterumproprio lapsumqmponir , 11141on ac tandem pro/;ibn comittcre aborrum . LX 765. BISTORTO, Latin. tortuosus , oblzquur, ...
‎1706
3
Annali della propagazione della fede: raccolta periodica ...
I nost.ri missionarj avevano fondato per essi varj stabilimenti, due dei quali sussistono tuttora , quelli cioè di S.Giuseppe , e dell' Albero Bistorto: quest' ultimo principalmenteè iloritlissimo; e gli Annali della Propagazione della Fede lo ...
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da questo vocabolo trasse pure origine quello di bistorto, cioè torto per più versi, e alcuna volta pigliato soltanto per accrescitivo di torto. Giovan Villani parlò di un muro assai bistorto e male ordinato; altrove parlossi dei rami che nel crescere e ...
‎1831
5
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
T0 Stunt, v. a. l. impedire di crei-cere, intristire ,- 2. rendere bistorto. T0 be stunted , είπε" bistorto o intristito. Stunted, a. I. intristito, mal cresciiito; 2. bistorto. Stùntedness, s. stato m. Stupe, s. Lpezza da far fomenti, f.; 2. (t. di Med.) lozione, f . ; 3.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da questo vocabolo trasse pure origine quello di bistorto, cioè torto per più versi, e alcuna volta pigliato soltanto per accrescitivo di torto.- Giovan Villani parlò di un muro assai bistorto e male ordinato; altrove parlossi dei rami che nel ere» ...
7
Dizionario della lingua italiana
(Q La detta torre sì volge il muro verso '1 segno di scilocco , assai bistorto e male' ordinato. Dai'. Colt. 179. I quali (rami) nel crescere, e nel fare il pedale, vengono, secondo lor natura, bassi e bistorti. [t.J Soder. Tratl. Alb. 28. [Gli alberi) posti ai ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Theatro historico di Velletri
Bonaventura Theuli. e ani tmgintes ad Afìur* Plumen , Mentut impuntito fusfutt. Soioquefte parole di Liuio. Fu quefta vna vit. coria delle maggiori, c'haueflero in quei tempi li Romani, perche pereto rellò foggiogito tutto il Lztio,Nec quitut. re ...
Bonaventura Theuli, 1644
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Manett. Mem. frum. 210 : Questa tale specie di bistorta, 0 poligono viviparo , secondo Linneo , con le accennate sue varietà, nasce più qua e più là per tutta l' Europa,.... ma più abbondantemente nelle parti settentrionali di essa. BISTORTO.
Accademia della Crusca, 1866
10
Il Malmantile racquistato
Detto bisticcio , quasi disticcio , dal Latino-greco distichum, nella stessa forma che bistorto è fatto dal Lat. bistortus, bistento dal Lat. distentus, bistrattare, quasi distrattare, cioè maltrattare, e simili; imperciocchè i primi bisticci , de' quali ci sono  ...
Lorenzo Lippi, Luigi Portirelli, 1807

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BISTORTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bistorto w wiadomościach.
1
La nuova toponomastica di Monte Sant'Angelo, il prof. Piemontese …
Così fra i tanti toponimi dati troviamo via Rupestre, via Altalena, vico Aperto, via Arca la Piazza, vico dell'Archetto, via Belvedere, vico Bistorto, ... «il diario Montanaro, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bistorto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bistorto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z