Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bistro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BISTRO

bi · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BISTRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BISTRO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bistro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

bistro

Bistro

Bistro to pigment stosowany w malowaniu, żółto-brązowym kolorze, używany od czasów starożytnych w malarstwie. Jest to organiczny pigment, pierwotnie przygotowany przez artystów przez potraktowanie zwykłych sadzy wodą i naturalnymi zagęszczaczami. Rozcieńczenie pochodzi z zdolności kopiowania pigmentu, który może zmieniać się od bardzo małego do średniego zasięgu. Ponieważ może być łatwo wykonane trochę nieprzejrzysty, został wysoko cenione w kosmetyce, w pracach akwarelowych lub olejowych, natomiast ze względu na jego słabą naturą nie nadaje się do stosowania w fresku czy temperą. Najwyższą jakość uzyskuje się dzięki spalaniu drewna bukowego, którego popiół jest zmielony w bardzo cienkim ziarnie, stabilizowany gumą arabską i dekstranizowaną. Jest rozpuszczalny w agresywnych rozpuszczalnikach, takich jak terpentyna lub nafta. W ostatnim stuleciu organiczne bistro zastąpiono mineralnym bistro. Była to technika, którą Guercino i Rembrandt bardzo kochali, i nie używali pod koniec 19 wieku. Dzisiaj jest on powszechnie zastępowany przez sepię czarny lub nieorganiczny bistro, hydrat manganu, który nie jest uszkodzony przez światło jako organiczny bist. Il bistro è un pigmento usato in pittura, di tinta cromatica giallo-bruno, utilizzato sin dai tempi antichi nella pittura. Si tratta di un pigmento organico, in origine preparato dagli artisti trattando della comune fuliggine con acqua e sostanze addensanti naturali. Dalla diluizione deriva la capacità coprente del pigmento, che può variare da molto leggera a mediamente coprente. Poiché può essere facilmente reso poco coprente, è stato molto apprezzato nella cosmesi, nelle opere ad acquarello o ad olio, mentre data la sua natura poco resistente non si presta all'uso in affresco o tempera. La migliore qualità è ottenuta dalla combustione di legno di faggio, le cui ceneri sono macinate in grana molto sottile, stabilizzate con gomma arabica e destrina. È solubile con solventi aggressivi come la trementina o la nafta. Nell'ultimo secolo il bistro organico è stato sostituito dal bistro minerale. È stata una tecnica molto amata dal Guercino e da Rembrandt, e andata in disuso sulla fine del XIX secolo. Oggi è sostituito in genere dal nero di seppia o dal bistro inorganico, idrato di manganese, che non viene danneggiato dalla luce come il bistro organico.

Definicja słowa bistro w słowniku

Definicja bistro w słowniku to czarnawy kolor uzyskany z sadzy i gumy, używany w malarstwie i jako kosmetyk. Bistro ma kolor bistro.

La definizione di bistro nel dizionario è colore nerastro ottenuto da fuliggine stemperata e gomma, usato in pittura e come cosmetico. Bistro è anche del colore del bistro.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bistro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BISTRO


astro
a·stro
calamistro
ca·la·mi·stro
canistro
ca·ni·stro
castro
ca·stro
centrosinistro
cen·tro·si·ni·stro
euroministro
eu·ro·mi·ni·stro
interno sinistro
interno sinistro
ludimagistro
lu·di·ma·gi·stro
maestro
ma·e·stro
ministro
mi·ni·stro
neoministro
ne·o·mi·ni·stro
nostro
no·stro
registro
re·gi·stro
rostro
ro·stro
salamistro
sa·la·mi·stro
sinistro
si·ni·stro
sistro
si·stro
spigolistro
spi·go·li·stro
superministro
su·per·mi·ni·stro
vostro
vo·stro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BISTRO

bistecca
bisteccatrice
bistecchiera
bistentare
bistento
bisticciamento
bisticciare
bisticcio
bistondare
bistondo
bistori
bistorto
bistrare
bistrattare
bistrattato
bistrò
bistrot
bisturi
bisulco
bisunto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BISTRO

alabastro
austro
braccio destro
chiostro
claustro
destro
disastro
estro
gran maestro
inchiostro
lustro
mastro
monstro
mostro
nastro
ostro
pallacanestro
paternostro
rastro
sequestro

Synonimy i antonimy słowa bistro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bistro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BISTRO

Poznaj tłumaczenie słowa bistro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bistro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bistro».

Tłumacz włoski - chiński

小酒馆
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Bistro
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bistro
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बिस्टरो
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

حانة صغيرة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

закусочная
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bistro
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

খাবারের দোকান
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bistro
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bistro
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Bistro
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ビストロ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

작은 레스토랑
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bistro
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bistro
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பிஸ்ட்ரோ
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

छोटे उपाहारगृह
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bistro
70 mln osób

włoski

bistro
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bistro
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

закусочна
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bistro
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μπιστρό
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bistro
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bistro
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bistro
5 mln osób

Trendy użycia słowa bistro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BISTRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bistro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bistro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bistro».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BISTRO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bistro» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bistro» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bistro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BISTRO»

Poznaj użycie słowa bistro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bistro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
UNIFICATO SUPER 2014:
1,-- 2,-- 1,-- 5,-182 60 c. carminio e bistro (c) . 1,-- 3,-- 2,-- 10,-183 1 L. indaco e bistro (c) . . . 2,-- 4,-- 2,-- 10,-184 2 L. bruno viola e bistro (d) 55,-- 120,-- 13,-- 35,- 185 3 L. bistro oliva e bistro (d) 40,-- 85,-- 32,-- 90,-186 5 L. bistro bruno e bistro ...
UNIFICATO, 2013
2
Il Maestro del dipingere in miniatura, a tempera e ad ...
In quanto alle pelliccie t se queste sono brune, si abbozzano con bianco e eoa bistro, mettendo maggior quantità di bianco pei chiari e più bistro per le ombre. Se si tratta di armellino , si abbozza con bianco e azzurro pei chiari : si méttono4 la ...
‎1829
3
Catalogo della raccolta di disegni autografi, antiche e ...
6. Battaglia con bandiera medicea. Disegno, c. s.; carta gialletta. 7. Battaglia presso una fortezza. Bistro, carta bianca. 8. Combattimento di cavalieri. Penna, bistro e biacca; carta gialletta. 9. Combattimento di cavalieri. Contorno a penna; carta ...
Real Galleria di Firenze, 1870
4
Manuale per i dilettanti di pittura a olio, acquarello, ...
Modellate la bocca col bianco e vermiglione, terminandola col carminio, che si addolcisce come il resto; e se il carminio non bastasse per i massimi scuri, come quello agli angoli e nella divisione delle labbra, allora aggiungetevi il bistro.
Giuseppe Ronchetti, 1984
5
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Se volete dipingere qualche pelliccia, bisogna sboxzarla come un drappo , essendo bruna col bistro e col bianco , facendo le ombre con lo stesso colore men bianca; essendo bianca col blo e col bianco ed un poco di bistro . Quando il vostro ...
6
Romana di Truffa con Falsità contro il conte Mariano Alberti ...
che lo scritto addiviene : molto simile al bistro o alIa'scppia di Romcro : e da questo colore concludono dell' antichità (173). Dell' antichità del codice Chigiano argomento traggono da simile colore(tfs); econfrontaudo gli scritti dall' Alberti ...
‎1842
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... che nuoce evidentemente alla loro armonia e conservazione. ago E»cict»icA Fubrooi credette dopo varia analisi di antichi quadri. NOUI DEI COtORI PESO !» GRAMI Il UELl.t i vintile 1(0). CEDA i. 3. 4. 5. Bistro 2 3Ì7 135 i Bianco di piombo .
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. Bistro busco. (Lem.) BISTRO BIANCO. (Bot.) Il Paulet di stingue col nome francese di bistre blanc ou le sassionne , V agaricus tristi* dello Scopoli , descritto per la prima volta dal Micheli , Noi>. pi. gen., p. i53, n.° 8, presso il quale è indicato ...
9
Istoria della vita e delle opere di Raffaello Sanzio da ...
Il Padre Eterno che mostra l' arco baleno a Noè ed a' suoi figli; disegno a penna ed a bistro. . Abramo prostrato dinanzi ai tre Angeli: a penna ed a bistro. Giacobbe e le figlie di Labano al pozzo: a penna ed acquerellato. . Giuseppe che spiega ...
Antoine Chrysostôme QUATREMÈRE DE QUINCY, Francesco LONGHENA, 1829
10
Istoria della vita e delle opere di Raffaello Sanzio da ...
NELLA CBLEBRA'I'ISSIMA COLLEZIONE DI DISEGNI DI SUA ALTEZZA IMPERIALE L' ARCIDUCA CARLO D' AUSTRIA. . Il Padre Eterno che mostra l' arco baleno a Noè ed a' suoi figli; disegno a penna ed a bistro. . Abramo prostrato dinanzi ...
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, Raffaello Sanzio, Filippo Caporali, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BISTRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bistro w wiadomościach.
1
Tributo a Mirco in un minifestival e l'hardcore del 7Years - Tempo …
Nuovo appuntamento con “Food and jazz sotto le stelle” al Bistro M (corso Amedeo), dove stasera suoneranno Pietro Frassi, Roberto Diliberti, ... «Il Tirreno, Lip 15»
2
Mondovì: questa sera tornano i "Doi Pass"
... animerà la notte monregalese con la sua performance alla consolle e la cover rock band "Good Company" suonerà davanti al "Bistro Café". «TargatoCn.it, Lip 15»
3
Outdoor dal gusto francese
Prendiamo la collezione Bistro: gli attuali sedia e tavolo di questa collezione sono ancora identici ai pezzi prodotti nel 1889, sebbene ... «Archiportale.com, Lip 15»
4
Norwegian Cruise Line: novità nei menu
A Le Bistro, gli ospiti potranno trovare nuove e deliziose portate oltre alle tradizionali specialità francesi come la Bouillabaisse, le Capesante ... «ItaliaVela, Lip 15»
5
Norwegian Cruise Line: introdotti i menu con prezzi à la carte nella …
A Le Bistro, gli ospiti potranno trovare nuove e deliziose portate oltre alle tradizionali specialità francesi come la Bouillabaisse, le Capesante ... «ItaliaVela, Lip 15»
6
Tavolini da giardino: i più belli per arredare l'outdoor
Anche la collezione Bistro by Fermod segue questo stile, proponendo sedie e tavolini da giardino colorati e vivaci. Chi ama l'innovazione e il ... «Design Mag, Lip 15»
7
La Svolta: creatività, sostanza e divertimento retrò
L'INGRESSO ricorda, secondo l'ispirazione dei proprietari, un bistro' francese che attraversa poi un lungo corridodio e finisce in una stanza ... «Quotidiano.net, Lip 15»
8
Torna Osvaldo Baroncelli e apre un bistrot Thai in Santa Trinita
Il primo bistro gourmet thailandese aprirà a settembre appena terminati i lavori di sistemazione degli spazi. Ma attenzione, Baronceli tiene a ... «Il Tirreno, Lip 15»
9
JAPAN DAY: sake, tè e degustazioni tra le vasche monumentali …
Nello spazio bistro sake bar sarà inoltre possibile degustare diverse qualità di sake e birra giapponesi, da accompagnare a prelibatezze ... «MilanoPost, Lip 15»
10
Titanic Belfast, nuovo pass per visitare tre attrazioni
... una foto ricordo personalizzata o un'”activity pack” per bambini e dà diritto ad uno sconto presso il ristorante del Titanic Belfast, il Bistro 401 e ... «Travel Quotidiano, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bistro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bistro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z