Pobierz aplikację
educalingo
bocca di fuoco

Znaczenie słowa "bocca di fuoco" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BOCCA DI FUOCO

bocca di fuoco


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOCCA DI FUOCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOCCA DI FUOCO

Ustnik Ognia

Ustnik jest rurą metalową, zamkniętą na jednym końcu, umożliwiającą projektowanie pocisku w kierunku i na określonej odległości. Siła wyładowcza jest zapewniona przez ekspansję gazu wytwarzanego przez deflagrację ładunku startowego. Jest to zasadniczy element artylerii i zaprawy; w przypadku broni przenośnej i automatycznych działek nazywa się trzciny cukrowej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOCCA DI FUOCO

andare a fuoco · appiccare il fuoco · aprire il fuoco · bocca da fuoco · buttafuoco · cessate il fuoco · colpo d´arma da fuoco · conflitto a fuoco · coprifuoco · di fuoco · far fuoco · fare fuoco · farsi di fuoco · fuoco · lingua di fuoco · mangiafuoco · mettere a fuoco · prendere fuoco · scontro a fuoco · tagliafuoco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOCCA DI FUOCO

bocca · bocca da fuoco · bocca di ciuco · bocca di Leone cespugliosa · bocca di leone comune · bocca di leone gialla · bocca di leone siciliana · bocca di Lupo · boccaccescamente · boccaccesco · boccaccevole · boccaccia · boccacesco · boccadilupo · boccadopera · boccadoro · boccaglio · boccalaio · boccale · boccaleria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOCCA DI FUOCO

antifuoco · attizzafuoco · avere a fuoco · battifuoco · cacafuoco · capifuoco · capocuoco · controfuoco · cuoco · giuoco · lanciafuoco · mettere a ferro e fuoco · mettere la mano sul fuoco · parafuoco · poco · roccaffuoco · rompifuoco · soffiare sul fuoco · sottocuoco · spartifuoco

Synonimy i antonimy słowa bocca di fuoco w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BOCCA DI FUOCO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bocca di fuoco» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «bocca di fuoco» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BOCCA DI FUOCO

Poznaj tłumaczenie słowa bocca di fuoco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bocca di fuoco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bocca di fuoco».
zh

Tłumacz włoski - chiński

毛驴的嘴
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

la boca del burro
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Buzz mouth
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

गधे के मुँह
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

فم الحمار
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

рот осла
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

boca do burro
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

গাধার মুখের
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

la bouche de l´âne
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

mulut keledai
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

der Esel in den Mund
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ロバの口
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

당나귀의 입
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

tutuk kuldi kang
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

miệng của con lừa
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கழுதை வாயில்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

गाढव तोंड
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

eşek ağız
70 mln osób
it

włoski

bocca di fuoco
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

usta osła
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

рот осла
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

gura asinului
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

το στόμα του γαϊδουριού
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

mond die donkie se
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

åsnans mun
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

eselet munn
5 mln osób

Trendy użycia słowa bocca di fuoco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOCCA DI FUOCO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bocca di fuoco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bocca di fuoco».

Przykłady użycia słowa bocca di fuoco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOCCA DI FUOCO»

Poznaj użycie słowa bocca di fuoco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bocca di fuoco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Con altre applicazioni di quel vo- cabolo si disse, bocca della strada l'apertura della medesima; bocca del fiume l'imboccatura o la locc; bocca dello stomaco, la parte superiore dello stomaco, e bocca di fuoco, qualsivoglia arme da fuoco.
‎1828
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Con altre applicazioni di quel vo. cabolo si disse, bocca della strada l'apertura della medesima; bocca del fiume l'imboccatura o la foce; bocca dello stomaco, la parte superiore dello stomaco, e bocca di fuoco, qualsivoglia arme da fuoco, ...
‎1831
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Bocca di fuoco : si dice d' Ogni arnie da fuoco, coinè sono le Artiglierie ; ed anche Quelle che sono atte a portarsi addosso , come Moschetti, Archibusi, Pistole, esimili. E guidò seco a quel 1' impresa cent' uomini , colle lor bocche di fuoco. ti 5f) ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Dizionario militare, etc
Lo stesso che Bocca di fuoco; termine generico delle artiglierie, senza indicarne la specie. BOCCA DI FUOCO (Bouche à feu). Nome generico d'ogni arme da fuoco, ma ora si prende strettamente per le sole artiglierie. Alcuni scrittori, fra i quali ...
Gregorio CARBONE, 1863
5
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Lo stesso che Bocca di fuoco; termine generieo delle artiglierie, senza indicarne la specie. ' Bocca m ruoco (Bouehe à fèu). Nome generico d'ogni arme da fuoco, ma ora si prende strettamente per le sole artiglierie. Alcuni scrittori, fra i quali ...
Gregorio Carbone, 1863
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
BOCCA DI ARTIGLIERIA. Termine generale delle artiglierie. Frane, nonché d' arti llerie. ( V. anche appresso il §. BOCCA DI FUOCO, da ì fu.) - La posta principale fu collocata dirimpetto del palazzo con due bocche d' artiglieria volte a quello.
Giovanni Gherardini, 1852
7
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Cannoni. la generale la buona qualità di una bocca di fuoco dipende dalla natura del metallo con cui si è fabbricata e dei metodi seguiti nel lavorarla. Fino ad ora non adoperansi a tale oggetto che tre materie : il bronzo , il ferro fuso ed il ferro ...
‎1831
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Borgh. Orig. Fir. 376. Ripassando Arno, quasi a bocca d'Elsa, confina con quel di Lucca. $.XLI. Bocca di fuoco, per qualsivoglia arme da fuoco. Malm. i. 71. Andonne, e guidò seco a quell'impresa Cent'uomin colle tur bocche di fuoco. J. XLII.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
... lunghezza di un'arma da fuoco. Le denominazioni di bocca di artiglieria, bocca di fuoco o bocca da fuoco, s'impiegano spesso a denotare qualunque specie di artiglieria. BOCCA DI CIUCO (bot.). –Nome volgare dell'eringium campestre (v.
‎1843
10
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Le denominazioni di bocca di artiglieria, bocca di fuoco o bocca da fuoco, s' impiegano spesso a denotare qualunque specie di artiglieria. gium campestre (v. Eameio). BOCCA Dl LUPO (geogr.).- Dassi questo nome agli angusti passaggi che ...
‎1843
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bocca di fuoco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bocca-di-fuoco>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL