Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bracchetto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRACCHETTO

brac · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRACCHETTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRACCHETTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bracchetto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bracchetto

Beagle (rasa psów)

Beagle (razza canina)

Beagle to rasa średnich psów myśliwskich, pierwotnie używana głównie do polowań na zwierzęta, takie jak króliki, bażanty, lisy i zające, obecnie rozpowszechnione jako psy domowe. Beagle to najszerzej stosowana rasa psów przeznaczona do eksperymentów na zwierzętach w laboratorium ze względu na wybór psa cichego i podobieństwa jego aparatu krążeniowego do krwi człowieka. Dla swoich umiejętności polowania, beagle są definiowane jako robocze psy, w rzeczywistości są to rasa poddawani pracy również dla proklamacji włoskiego mistrza piękności. Znacznie wykorzystywane w przeszłości i nadal dziś w polowaniu na małą grę. Beagle to dość stara rasa: już w trzynastym wieku wspomina się w niektórych wierszach. To była ulubiona rasa Elizabeth I. Została ona wprowadzona do wielu krajów europejskich z doskonałymi wynikami. We Francji jest to bez wątpienia najpopularniejszy pies rasowy. W Wielkiej Brytanii, podobnie jak większość królików polujących, są hodowane na dwa cele i na dwa różne sposoby. Hodują beagle rasy i rasy beagle z show i towarzystwa. Il beagle è una razza di cani da caccia di taglia media, in origine usati per lo più per cacciare animali come conigli, fagiani, volpi e lepri, oggi abbastanza diffusi come cani da compagnia. I beagle sono la razza di cani più usata per la sperimentazione animale di laboratorio, a causa della sua selezione come cane da muta e della somiglianza del suo apparato cardiocircolatorio con quello umano. Per le loro attitudini venatorie i beagle sono definiti cani da lavoro, infatti sono una razza sottoposta a prova di lavoro anche per la proclamazione di campione italiano di bellezza. Molto utilizzato in passato e ancora oggi nella caccia alla piccola selvaggina. Il Beagle è una razza piuttosto antica: già nel secolo XIII veniva menzionata in alcuni poemi. Fu la razza prediletta di Elisabetta I. È stato introdotto in moltissimi paesi europei, con eccellenti risultati. In Francia è, senza dubbio, la razza canina più popolare. In Gran Bretagna, come la maggior parte delle razze da caccia, sono allevati per due scopi ed in due diversi modi. Si allevano i Beagle da caccia e si allevano i Beagle da esposizione e compagnia.

Definicja słowa bracchetto w słowniku

Definicja bracchetto w słowniku jest słaba. "bràcco". Bracchetto to także pies gończy.

La definizione di bracchetto nel dizionario è dim. di “bràcco”. Bracchetto è anche beagle.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bracchetto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRACCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRACCHETTO

braccare
braccata
braccatore
braccatura
braccetto
braccheggiare
braccheggiatore
braccheggio
braccheria
bracchiere
braccia
bracciaiola
bracciale
braccialetto
bracciantale
bracciantato
bracciante
bracciantile
bracciare
bracciarm

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRACCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Synonimy i antonimy słowa bracchetto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BRACCHETTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bracchetto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bracchetto

Tłumaczenie słowa «bracchetto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRACCHETTO

Poznaj tłumaczenie słowa bracchetto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bracchetto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bracchetto».

Tłumacz włoski - chiński

小猎犬
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

beagle
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

beagle
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

गुप्तचर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

كلب صيد
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

гончая
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bigle
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

শিকারী কুকুর
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

beagle
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

beagle
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Beagle
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ビーグル
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

비글
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

beagle
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

chó săn nhỏ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சொந்தமான அனைத்தையும்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

गुप्त पोलिस
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tazı
70 mln osób

włoski

bracchetto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pies gończy
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

гончак
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

câine de vânătoare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ράτσα αγγλικού λαγωνικού
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Beagle
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

beagle
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

beagle
5 mln osób

Trendy użycia słowa bracchetto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRACCHETTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bracchetto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bracchetto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bracchetto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRACCHETTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bracchetto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bracchetto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bracchetto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRACCHETTO»

Poznaj użycie słowa bracchetto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bracchetto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Il Bracchetto non fece altra osset'Va2ione, né opposizione. ll Tribunale, con sentenza del 1.° ottobre 1855 , sentite le parti in persona dei rispettivi procuratori e stante la niuna opposizione da parte del Braccltetto, mandò procedersi alla ...
‎1857
2
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
(281) sentano nella loro sostanza quelle stesse eccezioni , che già erano state proposte dal Bracchetto prima del suo fallimento, e così nel tempo in cui era nell' integrità, dei suoi diritti; — che il Tribunale, colla prima sentenza del, 26 giugno ...
3
Giurisprudenza degli Stati sardi
(28*) sentano nella loro sostanza quelle stesse eccezioni , che già erano state proposte dal Bracchetto prima del suo fallimento, e cosi nel tempo in cui era nell' integrità dei suoi diritti ; — che il Tribunale , colla prima sentenza del 26 giugno ...
Filippo Bettini, 1857
4
Luce del Graal. Mito, esoterismo, storia, epica cavalleresca
Mentre Sigune decifra la storia il bracchetto sfugge, strappando il guinzaglio dalle mani della giovane. Schionatulander cerca di acciuffare l'animale, ma non ci riesce; quando ritorna, coi piedi insanguinati, Sigune dichiara che apparterrà a  ...
Aa. Vv., R. Nelli, G. De Turris, 2001
5
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
Bernardo Bracchetto ministro evangelico di Portoferraio, si domandava ai giurati: < l.° Se l'opuscolo incriminato, intitola« to: Evangelio e Papismo, contiene reato di « oltraggio alla religione cattolica romana? « 2.” Se l'accusato Bracchetto e ...
6
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
Bracchetta. femm. di Bracchetto, e parola adoperata in sette diversi luoghi de) nostro Testo (p. 61, 62 due volte, 63, 69, 242 , 266), tra i quali la Crusca riporta il secondo alla v. Bracchetto, colla differenza che facemmo conoscere nella no. 2.
F.-L Polidori, 1866
7
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano testo di lingua ...
Bracchetta. femm. di Bracchetto, e parola adoperata in sette diversi luoghi del nostro Testo (p. 61, 62 due volte, 63, 69, 242, 266), tra i quali la Crusca ' riporta il secondo alla v. Bracchetto, colla differenza che facemmo conoscere nella no. 2.
‎1866
8
Pasto nudo
Perciò Finocchio, Bracchetto, Irlandese, Marinaio,state attenti! Guardateviattorno, ben attorno lungo la linea della metropolitana prima di bazzicare da quelle parti... ». Il metropassa connerospostamento d'aria ferrigna. (La Plaza dei Froci è ...
William S. Burroughs, 2012
9
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Zona Asti Asti spumante, Asti, Moscato d'Asti spumante. Barbera d'Asti, Barbera del Monferrato, Bracchetto d'Acqui, Freisa dAsti, Grignolino d'Asti, Malvasia di Casorzo d'Asti, Malvasia di Castelnuovo don Bosco, Bracchetto d'Acqui, Cortese  ...
E. Corti, 1997
10
Bollettino della società di studi valdesi
da lui trasmesso a Laura ed anche allo stesso Bracchetto, il quale ultimo però ritenne opportuno fermarsi senza dare al suo battesimo conseguenze ulteriori. Quanto a Laura, risulta evidente però che c'erano fra lui e Bracchetto posizioni ...
Società di studi valdesi, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRACCHETTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bracchetto w wiadomościach.
1
Ecco il drone di Snoopy in volo su cuccia rossa /Video
Per gli amanti del celebre bracchetto in versione Barone Rosso arriva il drone dedicato al cane di Charlie Brown, disegnato da Charles Schultz ... «Adnkronos, Lip 15»
2
[SDCC] Activision annuncia videogame film Peanuts
Il gioco, che vedrà protagonista il famoso bracchetto creato da Charles M. Schulz, vedrà i giocatori assumere il ruolo di Snoopy, intento a ... «LoSpazioBianco, Lip 15»
3
L'uomo che trasformò Charlie Brown in un vincente. L'intervista a …
Ecco allora che il bracchetto del film è la combinazione di una certa forma della testa, con un profilo delle orecchie proveniente da un altro ... «Best Movie, Lip 15»
4
Aiutateli! Non restate indifferenti al destino terribile di questi due …
Tommy e Luca hanno: un anno e mezzo (il bracchetto) e sei il bassottino nero. Taglie medio piccole, sani, castrati, vaccinati e chippati. «Il Mattino, Maj 15»
5
A Donnafugata Arcadia Comics&Games, 16-17 maggio
... Charlie Brown e i loro amici per festeggiare l'anniversario dell'uscita della prima striscia a fumetti con il bracchetto più amato al mondo. «Ondaiblea, Maj 15»
6
il 16 e 17 maggio al castello di donnafugata la seconda edizione di …
... Charlie Brown e i loro amici per festeggiare l'anniversario dell'uscita della prima striscia a fumetti con il bracchetto più amato al mondo. «Adnkronos, Maj 15»
7
TORTA ALLE FRAGOLE CON IL BRACCHETTO D'ACQUI
La fragola moderna nasce in Francia agli inizi del XVIII secolo quando un ufficiale francese di ritorno da una spedizione in Cile portò una ... «Giornale La Voce, Maj 15»
8
Snoopy e l'insuccesso: riconoscere i propri limiti - Peanuts (03)
Il bracchetto Snoopy, dalla mente audace e sognatrice, porta avanti con ammirevole costanza il grande sogno di diventare scrittore, nonostante ... «State of Mind, Maj 15»
9
Peanuts, la famiglia di Schulz è in 3D: "Ognuno di noi è stato Charlie …
Per il secondo è il Barone Rosso, l'asso dell'aviazione della Prima Guerra Mondiale a cui il bracchetto dà la caccia. Ce la faranno davvero, ... «La Repubblica, Kwi 15»
10
Buon compleanno Linus: la rivista compie 50 anni
Ecco allora i Peanuts, cioè Linus, Charlie Brown, Lucy, Piperita Patty e il mitico Snoopy (primo bracchetto sulla Luna, Barone Rosso, Joe ... «Il Tirreno, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bracchetto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bracchetto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z