Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "usura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA USURA

u · ʃu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA USURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO USURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «usura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
usura

nosić

Usura

Zużycie to praktyka udzielania pożyczek według stawek uznanych za nielegalne, społecznie naganne i spłatę bardzo trudnych lub niemożliwych do spłaty, a tym samym nakłania dłużnika do przyjęcia warunków wierzycieli na ich rzecz, takich jak sprzedaż do szczególnie korzystna cena nabywcy nieruchomości będących własnością dłużnika lub przez popychanie wierzyciela do popełnienia niezgodnych z prawem czynów dla dłużnika skłaniającego go do zapłaty. Chrystus poluje na uzurpatorów ze Świątyni, grawerowanie Lucasa Cranacha Starszego ... L'usura è la pratica consistente nel fornire prestiti a tassi di interesse considerati illegali, socialmente riprovevoli e tali da rendere il loro rimborso molto difficile o impossibile, spingendo perciò il debitore ad accettare condizioni poste dal creditore a proprio vantaggio, come la vendita a un prezzo particolarmente vantaggioso per il compratore di un bene di proprietà del debitore, oppure spingendo il creditore a compiere atti illeciti ai danni del debitore per indurlo a pagare. Cristo caccia gli usurai fuori dal Tempio, incisione di Lucas Cranach il Vecchio...

Definicja słowa usura w słowniku

Pierwszą definicją lichwy w słowniku jest nadmierne zainteresowanie pożyczonymi pieniędzmi, które wykracza poza prawny lub aktualny limit: dawać, pożyczać pieniądze; wziąć u. Inną definicją lichwy jest działalność tych, którzy pożyczają pieniądze na nadmierne interesy: ćwiczcie. Lichwa jest również przestępstwem przeciwko dziedzictwu popełnianym przez tych, którzy, nadużywając sytuacji czyjejś potrzeby, otrzymali lub obiecali, w zamian za korzyść pieniężną lub inne rzeczy ruchome, wyraźnie niewspółmierne korzyści.

La prima definizione di usura nel dizionario è interesse eccessivo per denaro prestato, che va oltre il limite legale o corrente: dare, prestare denaro a u.; prendere a u. Altra definizione di usura è l'attività di chi presta denaro a interessi eccessivi: esercitare l'u. Usura è anche reato contro il patrimonio commesso da chi, abusando della situazione di bisogno di qualcuno, si fa dare o promettere, in cambio di una prestazione di denaro o altro bene mobile, vantaggi evidentemente sproporzionati.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «usura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM USURA


a dismisura
a dismisura
agrimensura
a·gri·men·su·ra
arsura
ar·su·ra
autocensura
au·to·cen·su·ra
brossura
bros·su·ra
censura
cen·su·ra
cesura
ce·ʃu·ra
chiusura
chiu·su·ra
clausura
clau·ʃu·ra
di misura
di misura
di pari misura
di pari misura
dismisura
di·ʃmi·ʃu·ra
fessura
fes·su·ra
fuor di misura
fuor di misura
grossura
gros·su·ra
in grande misura
in grande misura
misura
mi·ʃu·ra
rasura
ra·su·ra
stesura
ste·su·ra
sura
su·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USURA

usufrutto
usufruttuare
usufruttuario
usurabile
usurabilità
usuraio
usurare
usurario
usurarsi
usurato
usureggiare
usuriere
usurpamento
usurpare
usurpativamente
usurpativo
usurpato
usurpatore
usurpatorio
usurpazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USURA

bassura
commissura
contromisura
essere della misura
in che misura
in quale misura
incisura
nella stessa misura
oltre misura
oltremisura
pressura
presura
prima stesura
responsura
rosura
scissura
senso della misura
tonsura
versura
visura

Synonimy i antonimy słowa usura w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «USURA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «usura» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa usura

Tłumaczenie słowa «usura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA USURA

Poznaj tłumaczenie słowa usura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa usura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «usura».

Tłumacz włoski - chiński

高利贷
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

usura
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

usury
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सूदखोरी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الربا
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ростовщичество
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

usura
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সুদ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

usure
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

riba
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Wucher
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

暴利
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

고리 대금
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rz
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cho vay cắt cổ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கந்து வட்டி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

व्याज
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tefecilik
70 mln osób

włoski

usura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

lichwa
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

лихварство
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

camătă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τοκογλυφία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ocker
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

åger
5 mln osób

Trendy użycia słowa usura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «USURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «usura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa usura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «usura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «USURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «usura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «usura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa usura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «USURA»

Poznaj użycie słowa usura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem usura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le tutele nei rapporti con la banca. Risparmio e ...
CAPITOLO II L'ANATOCISMO E L'USURA BANCARIA Sommario: 1. La prassi anatocistica 2. Il caso di Palmi 3. Il signoraggio della Banca d'Italia 1. la prassi anatocistica La situazione normativa esistente all'epoca della legge bancaria degli ...
Rosanna Cafaro, Antonio Tanza, 2006
2
Usura e modus: Il problema del sovraindebitamento dal mondo ...
Il libro non riguarda solo il fenomeno dell’usura, ma abbraccia il tema, di più ampio respiro, della misura dei debiti e in particolare degli interessi dovuti a fronte del prestito di danaro.
Arnese Aurelio, 2013
3
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
G.V. RIZZO, Perfezione e consumazione del reato, in Studium iuris 2001, 925 ss.; T. ROMANO, Aspetti problematici dell'usura, in Crim. psicop. for. 1997, 69; C. RUGGIERO, La « nuova » commissione di massimo scoperto dopo il decreto ...
Giorgio Lattanzi, 2010
4
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Non era secondo l'intenzione della legge che gli ebrei esercitassero l'usura sugli stranieri, ma ciò fu dovuto a una concessione, sia per la tendenza degli ebrei all' avarizia, sia perché fossero più benevoli verso gli stranieri, a spese dei quali si ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
5
Nuovo Manuale su ANATOCISMO interessi E USURA BANCARIA SUL ...
Manuale ANATOCISMO E USURA BANCARIA su MUTUI E LEASING Prima di inziare una qualsiasi azione, eccoti l'elenco dei documenti che ti servono.
Usura Bancaria E Anatocismo, 2014
6
Nuovo Manuale su ANATOCISMO interessi E USURA BANCARIA SUL ...
Manuale ANATOCISMO E USURA BANCARIA su conti correnti Prima di inziare una qualsiasi azione, eccoti l'elenco dei documenti che ti servono.
Usura Bancaria E Anatocismo, 2014
7
L'usura in guanti commedia in cinque atti dell'avvocato ...
Ignazio Ciampi. tore di scacchi, perché vi manda quadri per allettarvi a una compera rovinosa.... MAC. (forte) Perché mi ha domandato la tua 'mano.... ed io gli ho promesso che t'avrei persuasa e che questa sera gli avresti dato una risposta ...
Ignazio Ciampi, 1867
8
Tragicomedia delle banche-usura scene di Giuseppe Mastriani
UN Plil'l'l'0 DI BANCHE-USURA. Per parecchi giorni del mese di2 febbraio verso le qpattro vespertine solcano tre carrozze condurre ad un'osteria a Piedigrotta dodici persone , che si facevano servire di l'auto desinare; e,come se tanti ...
Giuseppe Mastriani, 1870
9
La città e le ombre: crimini, criminali, cittadini
4. Microfisica. dell'usura. E di questa cortesia voglio darvi prova. Venite con me da un notaro; firmatemi, soltanto voi, l'obbli- gazione; e, per puro scherzo, se voi non mi rimborserete per tal giorno in tal luogo quella somma o quelle somme, ...
Alessandro Dal Lago, Emilio Quadrelli, 2003
10
Manuale di diritto bancario
Bibliografia: ABI, La legge sull'usura, Roma, 1998; BELLI-MAZZINI, Legge antiusura, tasso-soglia e problemi relativi ai contratti in corso, in Dir. banc., 1998, I, p. 621 ss.; CARBONE V., Interessi usurari dopo la l. 108/96, in Corr. giur., 1998, 438 ...
Francesco Giorgianni, Carlo-Maria Tardivo, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «USURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo usura w wiadomościach.
1
Camorra, clan gestiva usura e gioco d'azzardo a Ladispoli: tre arresti
Camorra, clan gestiva usura e gioco d'azzardo a Ladispoli: tre arresti Avevano organizzato con un sodalizio legato alla camorra, la gestione dell'usura e del ... «La Repubblica, Cze 15»
2
Usura e minacce, scacco alla cosca Commisso I nomi dei 18 …
REGGIO CALABRIA - E' stata eseguita, dalle prime luci dell'alba, una imponente operazione da parte degli uomini del Comando Provinciale di Reggio Calabria ... «Il Quotidiano Della Calabria, Maj 15»
3
Prestiti con tassi altissimi Cinque arresti per usura
Sono le decisioni, nell'ambito di un'inchiesta contro l'usura, del Gip di Enna che, accogliendo la richiesta del Pm Fabio Scavone, ha emesso un provvedimento ... «Live Sicilia, Kwi 15»
4
Prestiti a 'strozzo' con tassi usurai al 76mila per cento: colpo ai …
Un sistema di "vendite simulate" dietro al quale si nascondeva un giro di estorsioni ed usura con tassi di interesse arrivati in alcuni casi anche ad oltre il 75mila ... «RomaToday, Mar 15»
5
Usura, arrestato lo zio di Ciro Immobile
Prestava consistenti cifre di denaro a imprenditori e professionisti che dovevano restituire i soldi con un tasso d'interesse del 10 per cento al mese: la Guardia di ... «La Stampa, Lut 15»
6
Boxe, nuovi guai per Spada: altra accusa di usura
Sono ritenuti responsabili di usura aggravata ed estorsione nei confronti di un imprenditore edile della zona di 58 anni e si trovano ai domiciliari. Lo scorso 12 ... «La Repubblica, Lut 15»
7
Camorra, 61 arresti del 'clan della Tuscolana'. "Rapporti con il boss …
Una laurea in medicina, Domenico Pagnozzi è in regime di 41bis da due anni per associazione mafiosa, usura, estorsione, traffico di droga e per l'omicidio del ... «La Repubblica, Lut 15»
8
Camorra, racket e usura per il clan Moccia: 30 arresti
Le accuse sono usura e tentata estorsione aggravate dalle finalità mafiose. A eseguire i provvedimenti restrittivi i militari della Compagnia di Casoria su richiesta ... «askanews, Sty 15»
9
Camorra nella Piana del Sele: 7 arresti, tassi usurai superiori al 20%
... a delinquere finalizzata a usura, estorsione, riciclaggio e reimpiego di denaro, ... operanti ed entrambe focalizzavano la propria attività di usura soprattutto nei ... «SalernoToday, Sty 15»
10
Umbria, la nuova isola felice della 'Ndrangheta Tra minacce, usura
Umbria, la nuova isola felice della 'Ndrangheta Tra minacce, usura, droga e L'Umbria si è svegliata con il rumore degli elicotteri tipico delle grandi retate. «L'Espresso, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Usura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/usura>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z