Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SURA

su · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sura

sura

Sura

Sura jest arabskim słowem używanym do oznaczenia każdego z 114 podziałów tekstualnych, w których Koran jest podzielony. Każda sura jest z kolei podzielona na wiersze ayat. Zapewnienia nie są sortowane chronologicznie według daty objawienia, ale mniej więcej według kolejności długości, od najdłuższej do krótszej; Najdłuższa sura to druga, Al-Baqara, z 286 wersetów, najkrótsza to trzy: 103, 108 i 110. Sura è un termine arabo usato per indicare ognuna delle 114 ripartizioni testuali in cui è diviso il Corano. Ogni sura è a sua volta divisa in ayāt, versetti. Le sure non sono ordinate cronologicamente per data di rivelazione ma grosso modo per ordine di lunghezza, dalla più lunga alle più brevi; la sura più lunga è la seconda, Al-Baqara, di 286 versetti, le più corte sono tre: la 103, la 108 e la 110.

Definicja słowa sura w słowniku

Definicja sura w słowniku to każdy ze stu czternastu rozdziałów, z których składa się Koran.

La definizione di sura nel dizionario è ciascuno dei centoquattordici capitoli di cui si compone il Corano.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SURA


altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
aura
au·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
censura
cen·su·ra
cultura
cul·tu·ra
cura
cu·ra
dura
du·ra
figura
fi·gu·ra
laura
lau·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
misura
mi·ʃu·ra
natura
na·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
procura
pro·cu·ra
pura
pura
struttura
strut·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
ventura
ven·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SURA

sur
suralimentazione
surclassare
surcompressione
surcompresso
surcontre
surdimensionare
surena
surf
surfactante
surfing
surfista
surgelamento
surgelare
surgelato
surgelatore
surgelazione
surgere
suriettivo
suriezione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SURA

addirittura
agopuntura
agricoltura
architettura
avventura
chiusura
cintura
clausura
copertura
costura
cottura
gura
largura
letteratura
lettura
mistura
mura
paura
postura
procedura

Synonimy i antonimy słowa sura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SURA

Poznaj tłumaczenie słowa sura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sura».

Tłumacz włoski - chiński

苏拉
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sura
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sura
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सूरा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

السورة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

сура
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

capítulo do corão
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সূরায়ে
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

surate
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

surah
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sura
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ふくらはぎ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

수라
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sura
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

các chương của kinh coran
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சூரா
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पायाची पोटरी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sura
70 mln osób

włoski

sura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sura
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

сура
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sură
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Sura
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Sura
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sura
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sura
5 mln osób

Trendy użycia słowa sura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SURA»

Poznaj użycie słowa sura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cristianità--Islam: cattività e liberazione in nome di Dio : ...
che vengono uccisi sulla via di Dio, Iddio non vanificherà le opere loro» (Sura di Muhammad 47,4) 51. Dal Corano si ricava la netta impressione di una grande diversità- disparità nelle norme e negli atteggiamenti 52. Si pensi alla tolleranza e ...
Giulio Cipollone, 1992
2
italian-quran-wb
SURA 37. As-Saffat (I Ranghi) ........................................... 224 SURA 38. Sad ............ ................................................ 230 SURA 39. Az-Zumar (I Gruppi) .................................. .......... 234 SURA 40. Al-Ghafir (II .... 306 ii SURA 76. AL INSAN (L'UOMO) .
IslamKotob
3
Il Sacro Corano
SURA 67. AlMulk (La Sovranità) SURA 68. AlQalam (II Calamo) SURA 69. AlHaqqah (L'lnevitabile) SURA 70. AlMa'arij (Le Nuh(Noè) SURA 72. AlJinn (I AlQiyama (La SURA 76. AlInsan AnNazi'at (Le 'Abasa (Si AtTakwir (L' Oscuramento) ...
AA. VV., 2012
4
La Sacra Bibbia (CEI 1974)
SURA 62. ALJUMUA (THE CONGREGATION, FRIDAY) SURA 63. ALMUNAFIQOON (THE HYPOCRITES) SURA 64. ATTAGHABUN (MUTUAL DISILLUSION, HAGGLING) SURA 65. ATTALAQ 66.ATTAHRIM 67. ALMULK 70. ALMAARIJ 71.
AA.VV, 2014
5
Il segno dei vergini
... 39; 41 Supercinema di Spinazzola 39 Superga 15 Supersano 20 Supremo Tribunale della Segnatura Apostolica 116 Sura II: Al–Baqara (La Giovenca), 222 134 Sura II: Al–Baqara (La Giovenca), 223 134 Sura II: Al–Baqara (La Giovenca),  ...
Luca Pugli, 2007
6
Maria la musulmana. Importanza e significato della madre del ...
Una stessa estemporanea disposizione dei segni si ritrova a proposito di Yahya nella sura XIX in cui, subito dopo l'annuncio dell'angelo, il versetto 12 apostrofa colui che era stato annunciato: "Oh Yahya, tienti saldamente alla Scrittura".
Michel Dousse, 2006
7
Adriano e l'ideologia del principato
Nuovamente accanto ad uno spagnolo, L. Licinio Sura. troviamo infatti Adriano in questi anni decisivi per la sua successione. Stando ad Hadr. 2, 10 e 3, 10-11, proprio grazie ai buoni uffici di Sura (suffragante Sura) Adriano, dopo lo "scontro"  ...
Alessandro Galimberti, 2007
8
Religione come cibo e cibo come religione
Indice coranico Sura 2 al-Baqara versetti 168-173; 183; 185; 187; 195; 196; 219 Sura 4 an-Nisa versetti 29; 43; 92 Sura 5 al-Maida versetti 1; 3-4; 5; 60-65; 89; 90 -91; 95 Sura 6 al-Anam versetti 118-119; 121; 139; 146; 147 Sura 9 at-Tawba ...
O. Marchisio, 2005
9
Luci e ombre nella coppia di oggi. Analisi dei mutamenti ...
Holy Quran, Sura Al-lsraa 17:32. Holy Quran, Sura El-Nesa 4: 15-16. Holy Quran, Sura El-Nour 24:2. Hadith Shareef. Reported by Muslim, Abou Dawood and Al- Tormouzy. Hadith Shareef. Reported by Bukhary. Holy Quran, Sura Al-Shura 42:  ...
Jole Baldaro Verde, Roberto Todella, 2006
10
La mistica della guerra: spiritualità delle armi nel ...
Nella sura 50 (meccana) si legge: «Tu [Maometto] non sei stato inviato a costringerli alla fede: ammonisci, solo, col Corano, chi la Mia minaccia paventa!» (sura 50, 45)1. E nella sura 109, anch'essa meccana, sta scritto: «O Negatori! Io non ...
Dag Tessore, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sura w wiadomościach.
1
Iran, record di esecuzioni: quasi 700 in sei mesi e mezzo
... morte facevano parte persone accusate di “moharebeh” (“inimicizia verso Dio”) o di “corruzione sulla Terra” (Sura 5, versetto 33 del Corano), ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
2
Stasera in tv su Rai 3: "Vento di primavera" con Jean Reno
Per il ruolo di Sura Weismann, la madre del piccolo Joseph, in origine era stata reclutata Emanuelle Seigner, che però a dato forfait a tre ... «Cineblog.it, Lip 15»
3
Ricercatrice italiana scopre la copia più antica del Corano
Le due antiche pagine, che contengono parti di Sura (capitoli) dal 18 a 20, potrebbero essere state scritte da qualcuno che in realtà conosceva ... «Diregiovani, Lip 15»
4
Valentina Colombo: «Nel califfato anche l'inno è un'arma mediatica …
È evidente che chi voglia «terrorizzare i nemici di Allah», come affermano sia l' Isis che i Fratelli musulmani citando la sura VIII -60 (del Corano, ... «Giornale di Sicilia, Lip 15»
5
Enel: per la Consob cilena il riassetto Enersis non è operazione con …
... altre) e AFP Capital (società finanziaria del Grupo Sura per la gestione fondi) in merito alla *riorganizzazione di Enersis *non rientrano nella ... «Trend-online.com, Lip 15»
6
Gran Bretagna - A Birmingham un Corano tra i più antichi del mondo
I manoscritti sono stati redatti con inchiostro in hijazi, una prima forma di arabo. Essi contengono parti di Sura (capitoli 18 a 20). (22/07/2015 ... «Rivista Africa, Lip 15»
7
Luciana, solo adesso ho capito quel "notevole". Buon viaggio...
La Dott.ssa Luciana Bilancetti è venuta a mancare stamane alle ore 8:45 nella sua abitazione in via Annibale Petricca (San Giuliano Sura). «Sora24.it, Lip 15»
8
In Siria arcivescovo Hindo diventa "quasi-sindaco" di Hassakè
La loro massa di manovra, dalle nostre parti, è costituita da tribù che fino a qualche tempo fa non conoscevano una sola Sura del Corano. «askanews, Lip 15»
9
Gas, Azerbaijan a caccia di prestiti dall'Europa. Con il sostegno di …
... di ong, in una lettera indirizzata al presidente della Banca, l'indiano Sura Chakrabarti. L'istituto di credito, infatti, dovrebbe vincolare il prestito ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
10
DIOCESI: MONS. DEBERNARDI (PINEROLO) A MUSULMANI, TRA …
Citando una “sura” del Corano (“Aiutatevi l'un l'altro in carità e pietà e non sostenetevi nel peccato”, 5,2), il presule parla di “legami molto ... «Servizio Informazione Religiosa, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z