Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "oltramisura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OLTRAMISURA

oltramisura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO OLTRAMISURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «oltramisura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa oltramisura w słowniku

Definicja nadmiaru w słowniku jest bogata lub.

La definizione di oltramisura nel dizionario è ricco o.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «oltramisura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OLTRAMISURA


a dismisura
a dismisura
brisura
bri·ʃu·ra
contromisura
con·tro·mi·ʃu·ra
di misura
di misura
di pari misura
di pari misura
di stretta misura
di stretta misura
dismisura
di·ʃmi·ʃu·ra
essere della misura
essere della misura
fuor di misura
fuor di misura
fuorimisura
fuo·ri·mi·ʃu·ra
in che misura
in che misura
in grande misura
in grande misura
in quale misura
in quale misura
incisura
in·ci·ʃu·ra
misura
mi·ʃu·ra
nella stessa misura
nella stessa misura
oltre misura
oltre misura
oltremisura
ol·tre·mi·ʃu·ra
senso della misura
senso della misura
visura
vi·ʃu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OLTRAMISURA

oltraggiamento
oltraggiare
oltraggiatore
oltraggio
oltraggiosamente
oltraggioso
oltralpe
oltralpino
oltramare
oltramirabile
oltramodo
oltramondano
oltramontano
oltramonti
oltranza
oltranzismo
oltranzista
oltranzistico
oltrapassare
oltrarsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OLTRAMISURA

agrimensura
arsura
autocensura
brossura
censura
cesura
chiusura
clausura
contrabbrisura
fessura
fuormisura
grossura
rasura
recisura
rosura
soprammisura
stesura
sura
tonsura
usura

Synonimy i antonimy słowa oltramisura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «oltramisura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OLTRAMISURA

Poznaj tłumaczenie słowa oltramisura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa oltramisura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oltramisura».

Tłumacz włoski - chiński

oltramisura
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

oltramisura
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

oltramisura
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

oltramisura
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

oltramisura
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

oltramisura
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

oltramisura
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

oltramisura
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

oltramisura
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

oltramisura
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

oltramisura
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

oltramisura
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

oltramisura
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

oltramisura
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

oltramisura
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

oltramisura
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

oltramisura
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

oltramisura
70 mln osób

włoski

oltramisura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

oltramisura
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

oltramisura
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

oltramisura
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

oltramisura
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

oltramisura
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

oltramisura
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

oltramisura
5 mln osób

Trendy użycia słowa oltramisura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OLTRAMISURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «oltramisura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa oltramisura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «oltramisura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OLTRAMISURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «oltramisura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «oltramisura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa oltramisura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OLTRAMISURA»

Poznaj użycie słowa oltramisura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oltramisura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
Oltramisura. Ahi nuova gente oltramisura altiera ! Pet. canz. 11. Fuor di misura. Dolente fuor di misura, senza alcuno indugio, ciò che il re di Cappadoeia domandava, fece.' Bocc. n. 17 Oltre numero. Il Soldano , .indonna Di avendo mestiere di ...
Giambattista Toti, 1857
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Disc. (A) OLTREMIRABILMENTE.Awerb. MirabiIissimamente, Oltremaravigliosamente. Salvin. Disc. 1. 415. Benché nella sua fabbrica sia dall' altissimo Artefice oltremirabilmente condotto, pure ec. OL'I'REMISURA e OLTRAMISURA. Avverbio.
‎1829
3
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
OLTREMARAV1GLIOSO , V. oltramaravi- glioso . OLTREMARE, ed oltramare, di Ц dal шаге, trans mare. OLTREMISURA, ed oltramisura, fuor di misura , admodum , valde , maxime , supra modum , prater modum. OLTREMMARE, Fr. Giord. pr.
Giuseppe Pasini, 1830
4
Historia Antica dall' edificazione di Fiorenza per insino ...
Questi fu capitano generale e fu oltramisura nobile e franco uomo e di gran sentimento; e lo re Ugo, fratello del re di Francia, oioè del re Filippo primo, Baldovino e Giucasso fratellodel detto Gottifredi,_ Anselmo conte di Buiamonte ,< Roberto ...
Ricordano MALESPINI, Crescentino GIANNINI, Giacotto MALESPINI, 1867
5
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
... come in Etiopia, o fra que' popoli , che sono nuovamente ritrovati; e nella celeste non sarà buono il pianeta in tutte le .parti del cielo? e Marte negli angoli sarà rerribile oltramisura, e declinando dagli angoli non porgerà tanto spavento?
‎1738
6
Delle Opere di Torquato Tasso
... fosse non solo ammaestramento, ma accrescimento della virtù, non posso nondimeno negare, che io mi doglio oltramisura di esser stato tanto disprezzare dal mondo , quanto non è altro scrittore di questo secolo. Laddove io crede. i A z Va, ...
Le Tasse, 1739
7
Poesie di Francesco Maria Molza: colla vita dell'autore ...
La insalata (3) , le carni salate (4) , e le altre robe salse gli piaceano oltramisura ; e delle Selvaggine provava un sì fatto piacere , che avendo il Cardinale de' Modici prese parecchie rojane , egli ne volle ad ogni modo mangiar una (5).
Francesco Maria Molza, 1808
8
Dialoghi: colle controversie sulla Gerusalemme
... come in Etiopia, o fra que' popoli, che sono nuovamente ritrovati; e nella celeste non sarà buono il pianeta in tutte le parti del cielo? e Marte negli angoli sarà terribile oltramisura , e declinando dagli angoli non porgerà tanto spavento?
Torquato Tasso, Alessandro de Mortara, 1822
9
Raccolta di rime antiche toscane: 3
A noja m' è quel , che sanza mestiere S' appoggia a mensa , e coll' un braccio strigne, Coli' altro mangia come paltoniere . d noja m' è chi mangiando si scigne , E più che non richiede l' appetito , Vivanda in corpo oltramisura pigne . A noja m'  ...
‎1817
10
Delle poesie di Antonio Pucci celebre versificatore ...
Q"uando santír la novella 'villana Il Conte Fazio ,v egli altri di suo setta. Ch'avien perduta Terra s] soirrana, 7. Contro a Messer Mafiino, e Spinetta~ Si turbarono allora-oltramisura , E 'volentier n'avrien -fàtto vendetta; . ` _- ' 8. E gior. 8. E giorno  ...
‎1775

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Oltramisura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/oltramisura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z