Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "censura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CENSURA

cen · su · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CENSURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CENSURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «censura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

cenzura

Censura

Cenzura oznacza kontrolę komunikacji lub innych form wolności przez władzę. W większości przypadków kontrola ta ma być zastosowana w kontekście komunikacji publicznej, na przykład za pomocą drukowania lub innych środków masowego przekazu; ale można też odnieść się do kontroli ekspresji indywidualnej. Per censura si intende il controllo della comunicazione o di altre forme di libertà da parte di una autorità. Nella maggior parte dei casi si intende che tale controllo sia applicato nell'ambito della comunicazione pubblica, per esempio quella per mezzo della stampa o altri mezzi di comunicazione di massa; ma si può anche riferire al controllo dell'espressione dei singoli.

Definicja słowa censura w słowniku

Pierwszą definicją cenzury w słowniku jest czuwanie przez specjalne organy państwowe lub kościelne nad dziełami przeznaczonymi do publikacji lub reprezentacji, w celu zagwarantowania jej nie ofensywnego charakteru w odniesieniu do instytucji i moralności: c. prasy; c. serialu. Inną definicją cenzury jest wina, mniej lub bardziej surowa krytyka: milcząca c. to było czytane w jego oczach. Cenzura jest również drobną sankcją dyscyplinarną, reprezentowaną przez formalne nagany, udzielane w niektórych przypadkach dla pracowników: ponoszenie c.; dali mu c.

La prima definizione di censura nel dizionario è vigilanza esercitata da speciali organi dello Stato o della Chiesa su opere destinate alla pubblicazione o alla rappresentazione, al fine di garantirne il carattere non offensivo nei confronti delle istituzioni e della morale: la c. della stampa; la c. di uno spettacolo. Altra definizione di censura è biasimo, critica più o meno severa: una tacita c. si leggeva nei suoi occhi. Censura è anche lieve sanzione disciplinare, rappresentata da un rimprovero formale, prevista in certi casi per lavoratori dipendenti: incorrere nella c.; gli hanno inflitto la c.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «censura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CENSURA


agrimensura
a·gri·men·su·ra
arsura
ar·su·ra
autocensura
au·to·cen·su·ra
brossura
bros·su·ra
celerimensura
ce·le·ri·men·su·ra
chiusura
chiu·su·ra
clausura
clau·ʃu·ra
di misura
di misura
dismisura
di·ʃmi·ʃu·ra
fessura
fes·su·ra
fuor di misura
fuor di misura
grossura
gros·su·ra
in grande misura
in grande misura
misura
mi·ʃu·ra
rasura
ra·su·ra
responsura
re·spon·su·ra
stesura
ste·su·ra
sura
su·ra
tonsura
ton·su·ra
usura
ʃu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CENSURA

censimento
censire
censito
censo
censorato
censore
censoriale
censorio
censuale
censuario
censurabile
censurare
censuratore
cent
cent´anni
centarolo
centaurea
centaurea frangiata
centaurea friulana
centaurea nizzarda

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CENSURA

a dismisura
bassura
cesura
commissura
contromisura
di pari misura
essere della misura
in che misura
in quale misura
incisura
nella stessa misura
oltre misura
oltremisura
pressura
presura
prima stesura
rosura
scissura
senso della misura
visura

Synonimy i antonimy słowa censura w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CENSURA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «censura» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa censura

ANTONIMY SŁOWA «CENSURA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «censura» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa censura

Tłumaczenie słowa «censura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CENSURA

Poznaj tłumaczenie słowa censura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa censura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «censura».

Tłumacz włoski - chiński

审查
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

censura
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

censorship
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सेंसरशिप
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

رقابة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

цензура
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

censura
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বিবাচন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

censure
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

penapisan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Zensur
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

検閲
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

검열
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

censorship
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự kiểm duyệt
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தணிக்கை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

सेन्सॉरशिप
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sansür
70 mln osób

włoski

censura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

cenzura
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

цензура
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cenzură
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

λογοκρισία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sensuur
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

censur
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sensur
5 mln osób

Trendy użycia słowa censura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CENSURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «censura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa censura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «censura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CENSURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «censura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «censura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa censura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CENSURA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem censura.
1
Alan Ayckbourn
La censura è una buona cosa, poiché in tal modo ad ogni libro è garantito almeno un lettore attento.
2
Charles de Saint-Évremond
La censura di coloro che ci avversano, è il più grande elogio che ci possa venire fatto.
3
Paul Goodman
Quando c'è censura ufficiale è segno che il discorso è serio. Quando non c'è alcuna censura, è quasi certo che i portavoce ufficiali avranno tutti gli altoparlanti.
4
Clare Boothe Luce
La censura, come la carità, dovrebbe iniziare a casa, ma a differenza della carità, dovrebbe fermarsi lì.
5
Potter Stewart
La censura della società riflette la mancanza di fiducia in se stessa.
6
Aleksandr Isaevic Solzhenitsyn
L’Occidente, che non ha una censura, opera tuttavia una selezione ostinata, separando le idee alla moda da quelle che non lo sono, e sebbene queste ultime non cadano sotto la mannaia di alcun divieto non possono esprimersi veramente.
7
Joseph Addison
È folle per una persona eminente pensare di voler eludere la censura, e una debolezza l'esserne da essa afflitti. Tutte le persone illustri del passato, e davvero in ogni epoca del mondo, sono passate attraverso questa fiera persecuzione.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CENSURA»

Poznaj użycie słowa censura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem censura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La libertà della stampa e la censura ecclesiastica dialogo ...
S Il. L'attuale preventiva censura governativa 0 polilitica per la stampa è abolita; e saranno a questa sostituite misure repressive, da determinarsi con apposita legge n. » Nulla è innovato quanto alla censura ecclesiastica stabilita dalle ...
Giovanni Maria Finazzi, 1858
2
Sparate sul pianista. La censura musicale oggi
1. Che. cos'è. la. censura. musicale? Alcune. osservazioni. sul. termine. Martin Cloonan Come si fa a stabilire se un pezzo di musica è sottoposto a censura? Da tempo continuo a pormi questa domanda. Da un certo punto di vista la risposta ...
Marie Korpe, Vincenzo Perna, 2007
3
Mani di forbice. La censura cinematografica in Italia
Mani di forbice sono quelle dei censori, che in questo libro raccontano retroscena e meccanismi dell'istituzione censura.
Domenico Liggeri, 2012
4
Regime
Questo libro racconta tutte le notizie occultate e le menzogne raccontate agli italiani. Storie grottesche, tragicomiche, incredibili e vergognose di un regime mediatico che condanna i cittadini a non sapere e a non pensare.
Peter Gomez, Marco Travaglio, 2010
5
Censura sobre el arte de Pensar
Eíbs fon de tres maneras , G&- -,dicionáes yDisjunthoí ¿yGopulathosi .••. . • ц> -'; r -'En clSylogifmo Condicional , Imprimera parte de la Mayor fe llama Antecedente *, y ta 4$- ^gunda fe dice Consecuente ...
Eusebius Amort, 1759
6
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
416 ltlorrvazroaa-censura-appello inammessi_ bile-Merita censura la sentenza che man. . ca di motivare sull'eccezione della inammissibilità dell'appello per ragion di somma-(lllary e Bardi)-t7 settembre 1850 ,vol.9.........»98 _censura- capitali ...
‎1867
7
Professione giornalista
censura militare americana nella seconda guerra mondiale: «Dentro gli Stati Uniti, l'esercito e la marina applicavano la "censura alla fonte" - ciò significa che tentavano di impedire ai corrispondenti di apprendere qualsiasi cosa non volevano ...
Alberto Papuzzi, Annalisa Magone, 2003
8
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
CARATTBRI-Simiglianza-Perizia-Censura . CARENZA di azione non dedotta- Ricorso . CARTA privata-Usura-Giuramento decisorio • CATASTO - Platea - Pruova-Enfileusi senza scrittura CAUSA amica-Tassa di spese-Cancelliere . CAUSA ...
‎1852
9
Censura medicinae universae enormiter dispendiosae immo ...
NOI RIFORMATORI Dello Studio di Padova. Vendo veduto per la Fcde di ReviCone, ed Approvazione dcl P. Fr» Jl\ Fil/ppe Ro/a Lanxj Inquifitore Generale del Santo Officio di Vene- zia nel Libro intitolato : Censura Medicince univers* a ...
‎1768
10
Lettera di N° concernente alla censura che nel Libro I del ...
Celsio Migliavacca. vilipesi Personaggi , siano H due maggiori Eni dell' Italica Letteratura ; furono però Uomini f e capaci di prendere del I i abbaglj. Non tutto quello , che ha scritto il Nobil Letterato > verrà approvato dal Censore e da' suoi ...
Celsio Migliavacca, 1751

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CENSURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo censura w wiadomościach.
1
L'Huffpost censura Donald Trump: "Per noi vale come la Kardashian …
Una posizione durissima e di censura che, per la prima volta nella storia democratica degli Stati Uniti, colpisce un politico che corre per le ... «il Giornale, Lip 15»
2
CENSURA ADV: ECCO LA POSIZIONE DI FIRENZEVIOLA.IT …
CENSURA ADV: ECCO LA POSIZIONE DI FIRENZEVIOLA.IT. A cura di tutta la redazione di Firenzeviola.it. 18.07.2015 00:23 di Redazione FV Twitter: ... «Firenze Viola, Lip 15»
3
CENSURA ADV: ECCO LA POSIZIONE DI FIRENZEVIOLA.IT
Andrea Della Valle è arrivato a Moena nel pomeriggio dopo giorni di attesa. Dopo una mattinata ad aspettare una comunicazione da parte ... «Firenze Viola, Lip 15»
4
L'Ultima tentazione di Cristo | Martin Scorsese: curiosità e censura
Arancia Meccanica: censura e curiosità del cult di Stanley Kubrick. Dalla Londra distopica al Festival di Venezia, con Arancia Meccanica, ... «Cineblog.it, Lip 15»
5
Cina, sesso social nel camerino. Scandalo o trovata pubblicitaria …
Cina, sesso social nel camerino. Scandalo o trovata pubblicitaria? La Censura: “Offesi i valori socialisti”. di F. Q. | 16 luglio 2015. Commenti ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
6
Instagram censura le #curvy
Instagram ha scelto di censurare alcuni hashtag che porterebbero ad immagini offensive per i propri utenti. Oltre ai prevedibili #naked, #sex e ... «Pambianconews, Lip 15»
7
Santini contro Del Ghingaro: "Altro che question time, questa è …
Santini contro Del Ghingaro: “Altro che question time, questa è censura della stampa”. Tweet. 18:01. GIO 16 LUG 2015. VersiliaToday.it. STAMPA Licenza ... «Versiliatoday.it, Lip 15»
8
Isabella e Mauro di Temptation Island tra insulti e scene da censura
E anche la quarta puntata di Temptation Island è giunta al termine tra pianti, sfoghi da bip immediato, certezze che si sfaldano, e falò rivelatori. «LaNostraTv, Lip 15»
9
Chi è Brugnaro, il sindaco che censura i libri
Chi è Brugnaro, il sindaco che censura i libri Nel genere letterario “psicodramma della sinistra” Luigi Brugnaro ha un grande avvenire dietro le ... «L'Espresso, Lip 15»
10
Arancia Meccanica: censura e curiosità del cult di Stanley Kubrick
La tagline di Arancia meccanica (A Clockwork Orange) resta la sintesi perfetta del tessuto narrativo della 'meccanica dell'arancia', ma non ... «Cineblog.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Censura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/censura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z