Pobierz aplikację
educalingo
calciatura

Znaczenie słowa "calciatura" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CALCIATURA

cal · cia · tu · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALCIATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALCIATURA

Definicja słowa calciatura w słowniku

Definicja zasobu w słowniku to dolna część, w drewnie, karabinu, składająca się z chwytu i kopnięcia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALCIATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALCIATURA

calciare · calciatore · calcico · calciferolo · calcificare · calcificazione · calcimetria · calcimetro · calcina · calcinaccio · calcinaio · calcinare · calcinato · calcinatorio · calcinatura · calcinazione · calcinculo · calcino · calcinosi · calcinoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALCIATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa calciatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «calciatura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CALCIATURA

Poznaj tłumaczenie słowa calciatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa calciatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calciatura».
zh

Tłumacz włoski - chiński

屁股
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

culata
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

butt
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

बट
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مؤخرة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

приклад
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

bumbum
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

গুঁতা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

bout
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

punggung
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Hintern
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

엉덩이
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

korban
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

mông
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பட்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

थट्टेचा विषय
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

popo
70 mln osób
it

włoski

calciatura
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

kolba
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

приклад
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

îmbinare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

βαρέλι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

boude
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

butt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rumpe
5 mln osób

Trendy użycia słowa calciatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALCIATURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calciatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calciatura».

Przykłady użycia słowa calciatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALCIATURA»

Poznaj użycie słowa calciatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calciatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Atti della societa patriotica di Milano diretta ...
è per diromperle 0 farle acquislar corpo; se in un liquido ” impregnato di principio aslringente, per affrettarne la concia; poichè tutti gli effetti riferiti sono rapidamente sollecitati da un violento moto, come è la calciatura o la rotazione . C. Finita la ...
‎1793
2
La franchigia di una coscienza
'Calciatura', sanciva il capoverso come definizione di quell'unico particolare, comunque inequivocabilmente, composto di due lamiere speculari. La scarsa confidenza con ogni oggetto o discorso che fosse in qualche modo legato al mondo ...
Vitaliano Silipo, 2013
3
Collezione Chigi Saracini nel palazzo di Siena: inventario ...
e corno, ottone argentato cm 119; cm 85 (canna) Inv.: 348/9 FAC; Foto: Lensini 20284 (intero), 20268 (part. calciatura) 19029 (insieme) Collocazione: 2005, Salotto Bossi Note: detto Tùfenk; canna damaschinata ottagonale, presumibilmente di ...
Giovanna Gaeta Bertelà, 2005
4
Opere del P. Nicolò Causino della Compagnia di Giesu'. ...
4.....31 tirsi contare da quelli, nouellc dell'altra vita ;vorrebbono , come dice San Giouanni Chrisostomo , sapere quali vestimenti , e uale calciatura habbia il Figliuolo di io , coperto sotto le spetie del Sacramento, come siano fatti gli Angeli,  ...
Nicolas Caussin, Muzio Ziccata, 1675
5
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
... per impedire che il naviglio non si screpoli , o non s'apra` e v'entri l'acqua. . i * La parola Inglese calking , che roms panda* a calafattare, deriva/:condo Kennet dal barbara Latino calciatura, serrare, calza” Ù'r. CALAMINARIS Lapir, è una ...
‎1749
6
La Corte Santa, O Istitutione Christiana De' Grandi: Parte Prima
[Olmo/a, Deáilírä di Fede; 2 19 dell'altra vitflzvorrebbonmcome dice S- Giouanni Chrisostomoz apere quali veflimenri , e quale calciatura habbia il Figlíuolo di io,. coperro sotto le lpetie del Sacramento, come siano farti gli ngelí,di quale colore ...
Nicolas Caussin, 1653
7
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury tradotta ...
Che le vesti lunghe non saranno nè troppo larghe, nè troppo sirene ,fenza increspature, senza falde , che non. sia la calciatura di colori differenti, le scarpe nè troppo appuntare, nè troppo roronde , nè troppo aperte ; che gli Ecclesiastici non si ...
Claude Fleury, Gasparo Gozzi, 1773
8
La Corte Santa
1*0? dell'altra, vitaivorrebbono, come dice S. Giouanni Chriioftomo > _. t, fàpere quali veftimenti >- e quale _.,, calciatura habbia il Figliuolo di Dio, coperto fotte le fpetie del Sacramento, come fiano fattigli Angeli, di quale colore fiano i, Demoni;  ...
Nicolas Caussin, Carlo A. Cocastello, 1643
9
Armi da fuoco leggere
Neppure il settore armiero è stato risparmiato dall'ondata dell'innovazione tecnologica e, per cominciare, sono apparse armi, sia corte che lunghe, inizialmente dotate di calciatura, fusto ed impugnatura in fibre plastiche estremamente ...
Luca Bianchi, 1998
10
La finanza sabauda nel
In calciatura predicti Humfredi et vadiis per predictum tempus ,lxx. sol. Summa . cxxvi. lib. лn. s0I. .v. den. Item Chillon] Item in stipendiis magistri Arnaudi fbssatoris circa opus fossati de Chillon capientis qualibet die duodecim denarios a festo ...
Mario Chiaudano, 1933

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALCIATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calciatura w wiadomościach.
1
Kivaari, semiauto take-down in .338
iIl nuovo take down in .338 Lm Drd Tactical sembra una copia ingrandita del Drd “Paratus” in .308 Winchester, ma senza la calciatura ... «Armi e Tiro, Lip 15»
2
Fausti Class SL. "Dedicato alla regina".
... a fare, abbinate ad una calciatura realizzata rigorosamente su misura, possono fare la differenza al termine di una impegnativa giornata di caccia nel bosco. «Caccia Passione, Lip 15»
3
Cz 805 Bren S1 calibro .223 Remington
La calciatura è polimerica come il gruppo impugnatura-bocchettone, ed è ripiegabile sul lato destro grazie a una robusta cerniera. «Armi e Tiro, Lip 15»
4
La nuova Savage da tiro in .338 Lapua
La carabina è realizzata “intorno” all'azione Magnum target di tipo chiuso (quindi monocolpo), accopppiata alla calciatura in laminato mediante ... «Armi e Tiro, Lip 15»
5
Beretta Arx100 calibro .223 Remington
La calciatura riprende pari pari il modello della versione militare A3, con pulsante semilunare all'interno del calciolo che aziona due tasselli ... «Armi e Tiro, Cze 15»
6
Sauer Modello 404: l'evoluzione della specie
Per la calciatura diamo sempre maggior credito alla Synchro, così Sauer definisce questa soluzione realizzata in due pezzi di materiale sintetico dotata di riporti ... «Caccia Passione, Cze 15»
7
Tsn Santarcangelo di Romagna: gara nazionale Uits cal. 22
Tre le categorie previste: standard con ottica massimo a 6,5 ingrandimenti, carabine di serie con calciatura originale cal. 22LR con caricatore ... «C.A.F.F. Editrice, Maj 15»
8
Cartuccia da caccia 7 mm Rem. Mag.
... l'aveva provata nella sua nuova Sako Finnbear, dotata di un vistoso rialzo posto sul dorso della calciatura, così da lucrare un postura eccellente per l'occhio. «Caccia Passione, Maj 15»
9
Nuovi calcio e scatto
La Weihrauch 66 Production adesso anche con calciatura Thumbhole, beddng e scatto perfezionati. Maggiore comfort e precisione nel ... «Armi e Tiro, Maj 15»
10
Savage Mod. 11 Scout in calibro .308 Win.
La calciatura in pezzo unico di materiale sintetico color sabbia viene ricavata per stampaggio, comprese le profonde zigrinature nei punti di presa. La linea ... «Caccia Passione, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calciatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/calciatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL