Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "capitudine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPITUDINE

ca · pi · tu · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPITUDINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPITUDINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capitudine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa capitudine w słowniku

Definicja capita w słowniku to kolegium konsulów każdej z większych i mniejszych sztuk niektórych starożytnych włoskich gmin.

La definizione di capitudine nel dizionario è collegio dei consoli di ciascuna delle arti maggiori o minori di alcuni antichi Comuni italiani.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capitudine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPITUDINE


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPITUDINE

capitolardo
capitolare
capitolarmente
capitolato
capitolazione
capitolessa
capitoletto
capitolino
capitolio
capitolo
capitombolare
capitombolo
capitomboloni
capitone
capitonné
capitoso
capitozza
capitozzare
capitozzatura
capitulo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPITUDINE

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
d´abitudine
decrepitudine
desuetudine
farci l´abitudine
finitudine
fortitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

Synonimy i antonimy słowa capitudine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capitudine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPITUDINE

Poznaj tłumaczenie słowa capitudine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa capitudine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capitudine».

Tłumacz włoski - chiński

capitudine
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

capitudine
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

capitudine
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

capitudine
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

capitudine
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

capitudine
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

capitudine
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

capitudine
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

capitudine
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

capitudine
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

capitudine
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

capitudine
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

capitudine
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

capitudine
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

capitudine
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

capitudine
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

capitudine
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

capitudine
70 mln osób

włoski

capitudine
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

capitudine
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

capitudine
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

capitudine
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

capitudine
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

capitudine
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

capitudine
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

capitudine
5 mln osób

Trendy użycia słowa capitudine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPITUDINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «capitudine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capitudine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capitudine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAPITUDINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «capitudine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «capitudine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa capitudine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPITUDINE»

Poznaj użycie słowa capitudine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capitudine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Una nuova lingua per il diritto
(2) Si veda la voce TLIO che cita per l'occorrenza piu` antica di capitudine (§ 3.1) il Breve dei consoli della Corte dell'Ordine de' mercatanti dell'anno MCCCXXI, p. 303: « quando alcuno fusse impedito dinansi ad alcuno officiale de la cita` di ...
Federigo Bambi, 2009
2
Archivio storico italiano
Oggi, a' di viij di luglio anno 1378, tutte le Capitudine dell'Arte si racunarono nel Palagio della Parte Guelfa , dinanzi co' Capitani. E le Capitudine domandarono a ' Capitani alcune cose ; onde i Capitani risposono a' Consoli e alle Capitudine ...
‎1873
3
Rerum italicarum Scriptores
Allora le capitudine, 8t i loro Sindachi furono contenti del comandamento de' Priori, e della proscr'ta : e diessi l'ordine di presente , che due de' Gonfalonieri, due de' Dodici, due de' Dieci della Libertà , due de: Capitani della Parte, e due degli ...
Lodovico Antonio Muratori, 1731
4
Rerum italicarum Scriptores ab anno aerae ... ad millesimum ...
... era.. vinto, andava al partitoapallottole al consiglio delle capitudine delle Arti maggiori, 8: a quello della Credenza , ch' erano 80. Questi consiglieri, che col enerale erano zoo. erano tutti popolani , 8: uelfi; poi vinto a' detti consili, convenia il ...
Muratori, 1728
5
Istoria fiorentina di Marchionne di Coppo Stefani ...
Di che per queste cagioni si fece riformagione del mese d' Agosto , che chiunque uccidesse alcuno , e potefièsi presumere, che fosse per lo stato, si avesse a diliberare per Priori,e Collegi ,` ed uno per Capitudine, se i consorti , o chi ...
‎1783
6
Storie Di Giovanni, Matteo, E Filippo Villani : In questa ...
_Et poi che_ per quel coniglio era.. vinto, andava al partito apallottole_ al consiglio delle capitudine delle Arti maggiori, 8t a quello della Credenza , ch' erano 80. Questi consiglieri, che col enerale erano 300- erano tutti popolani , 8t guelfi; poi ...
Giovanni Villani, Filippo Villani, Matteo Villani, 1729
7
Documenti Per La Storia Dell'arte Senese
Horn li muratori farestieri si sanno separati da detta capitudine ... nostra città, et di detta cappella: et pertanto supplican0 ad V. S. che si deliberi, che di detta, capitudine li conferiscono (sic) secondo il Breve loro antiqu0, nè si passino separare, ...
Gaetano Milanesi
8
Istorie
erano tutti popolani , 8c Guelfi; poi vinto a' detti consili, convenia il di seguente le medesime propoe rimettere al consiglio della Podestà, ch'_era~ no il primo 90. huomini grandi 8c popolanl, con loro ancora le capitudine de Parti; oi il consiglio  ...
Giovanni Villani, Matteo Villani, Filippo Villani, 1729
9
Delizie degli eruditi toscani
Come AJJèmpro , Effèrcito , Eseguire, ec» CAPITUDINE , nel num. del meno ; C. 74. 75. 2. p. 327. Nel Vocab. è (blamente nel num. del più . CHERCATO, per Cbericato; Can. 74- 79* 2. p. 328. Manca nel Vocab. ma non fi può negare, efiere  ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1774
10
Rerum Italicarum scriptores
Allora le □capitudine, & i loro Sindachi furono con tenti del comandamento de' Priori, e della proferta : e dieflì l'ordine di prefente , che due de' Gonfalonieri, due de' Dodici, due de' Dieci della Libertà , due de' Capitani della Parte, e due degli ...
‎1731

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capitudine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/capitudine>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z