Pobierz aplikację
educalingo
capocollo

Znaczenie słowa "capocollo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CAPOCOLLO

ca · po · col · lo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPOCOLLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPOCOLLO

Puchar (salume)

Kubek, znany także jako capocollo, capicollo, capicolola, koper włoski lub lonzino jest kiełbasą, która jest obecna na terytorium Włoch z różnymi interpretacjami i recepturami, uzyskiwanymi przez obróbkę górnej części szyi wieprzowej i po jednej stronie ramienia. Wędliny są solone, a następnie masowane w naturalny jelita i przyprawione. Podczas przetwarzania, przyprawy i zioła aromatyczne dodaje się do różnych miejsc produkcji salami. W przeszłości używane było do owinięcia mięsa szorstką ściereczką lub związania jej z konopami. Ta nazwa oznacza również część wieprzowiny, która jest idealna do grillowania, grillowania lub soapstone. To zależy od regionu.

Definicja słowa capocollo w słowniku

Definicja capocollo w słowniku dokonywana jest z mięsistą częścią świni pomiędzy głową a szyją, słona, różnie uzależniona, a czasami wędzona.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPOCOLLO

accollo · andare a rotta di collo · armacollo · capicollo · caracollo · collo · decollo · girocollo · obtorto collo · prendere per il collo · protocollo · rincollo · rompicollo · scapicollo · scavezzacollo · scollo · soffiare sul collo · stare sul collo · torcicollo · tracollo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPOCOLLO

capocchiuto · capoccia · capocciata · capoccio · capoccione · capocellula · capocentro · capocielo · capoclaque · capoclasse · capocomicato · capocomico · capocommesso · capoconvoglio · capocorda · capocordata · capocorso · capocosca · capocronaca · capocronista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPOCOLLO

ammollo · apollo · atollo · autocontrollo · bicollo · bollo · controllo · crollo · fiaccacollo · filare a rotta di collo · frollo · longicollo · midollo · mollo · pannello di controllo · pollo · rollo · sopraccollo · storcicollo · tendicollo

Synonimy i antonimy słowa capocollo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capocollo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPOCOLLO

Poznaj tłumaczenie słowa capocollo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa capocollo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capocollo».
zh

Tłumacz włoski - chiński

capocollo
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

capocollo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

capocollo
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

capocollo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

capocollo
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

capocollo
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

capocollo
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

capocollo
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

capocollo
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

capocollo
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

capocollo
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

capocollo
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

capocollo
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

capocollo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

capocollo
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

capocollo
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

capocollo
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

Capocollo
70 mln osób
it

włoski

capocollo
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

capocollo
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

capocollo
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

capocollo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

capocollo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

capocollo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

capocollo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

capocollo
5 mln osób

Trendy użycia słowa capocollo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPOCOLLO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capocollo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capocollo».

Przykłady użycia słowa capocollo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPOCOLLO»

Poznaj użycie słowa capocollo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capocollo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Italia dei salumi
0803 1 1 2856 Prodotti: salsicce, capocollo, pancetta e soppressata. Vendita: tutta la prodimone Assieme al celebre pane, ad Alta- mura troverete anche un ottimo companatico. In questa macelleria artigianale, la lavorazione dei salumi è  ...
Giovanni Ballarini, Fabrizia Malerba, 2003
2
I trucchi del mestiere
Il capocollo, in alcune regioni chiamato anche coppa, è il taglio di maiale con cui si prepara l'omonimo salume: unisce grasso e magro, ha un ottimo gusto e può dare grandi soddisfazioni in cucina. Se lo preparate al tegame, abbinatelo a ...
Gianfranco Vissani, 2011
3
Del maiale non si butta via niente. Tecniche e ricette di ...
In Basilicata si usa cospargere il capocollo di peperoncino tritato, dopo averlo insaporito con sale e pepe; la stagio- natura in passato avveniva avvolgendo la carne con tela grezza. In Calabria, dopo l'iniziale disossatura, si procede alla ...
Edizioni Del Baldo
4
Terre d'Italia
Eperchi abbia il fegato in ordine,il capocollo, che è un'altra sorpresa,il maiale nel meridione essendo unabestia quasi proibita egeneralmente mal lavorata. Quiil capocollo èdolce e affumicato leggermente, assomiglia al culatello di Parmae al  ...
Cesare Brandi, 2013
5
Biblioteca di campagna o sia Raccolta di memorie, ...
daja dal fuoco lascialo nella stessa acqua per altre ore 24. ' In Monta Jcino i salami si fanno nel seguente modo. ' Prendono i Montalcinrsi dieci libbre di oncie ia di polpa di coscia e libbre dieci di capocollo , e mezza libbra di gota . Pestano  ...
‎1805
6
Biblioteca di campagna: ossia Raccolta di memorie, ...
Prendono i Montalcìnvsi dieci libbre di oncìe l'2 di polpa di coscia, e libbre dieci di capocollo, e mezza libbra di 'gota . Pestano finamente la polpa', tagliano a pezà zettl il capocollo, e Pammaccano 'colla mannaja“, 'e taglia-mo a pezzetti la ...
‎1805
7
Viaggi e scritti letterari
Eperchi abbia il fegatoinordine, il capocollo, cheè un'altra sorpresa,il maiale nel Meridione essendo una bestia quasi proibita e generalmente mal lavorata. Qui il capocollo è dolce e affumicato leggermente, assomiglia al culatello di Parmaeal  ...
Cesare Brandi, 2013
8
Cucina Napoletana - Ricette Raccontate
Il prosciutto crudo è più abbondante del cotto (o viceversa) a seconda dei gusti dei convitati; numerose porzioni di capocollo sono sulle tavole delle famiglie che vivono in campagna e ne hanno una produzione propria. Il tutto è accompagnato  ...
Marinella Penta de Peppo
9
Guida agli oli extravergine di oliva di Puglia
Nectar Olio extravergine di oliva Sformatino di broccoli con stracciatella ejulienne di capocollo di Martina Franca Mirko Claudio e BeppeSchino Ingredienti per 2 sformatini • 800 g di broccoli • 2 uova • 100 g di parmigiano grattugiato • sale e ...
Vittoria Cisonno, 2014
10
Maiali si nasce, salami si diventa
La storia del capocollo risale all'epoca romana, quando per stagionarlo a puntino si avvolgeva la carne in una tela grezza. Trancio lussuoso, ottenuto dalla zona superiore del collo del maiale e da parte della spalla (capocollo, appunto), ...
Gabriele Cremonini, Giovanni Tamburini, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAPOCOLLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo capocollo w wiadomościach.
1
I 5 migliori locali di Street Food a Bari (FOTO) - Blog di Lifestyle
Il panino gentile, per esempio è composto da due fette di Pane di Altamura DOP farcite con capocollo, primosale, percoca, vino, fichi secchi, ... «Blog di Lifestyle, Lip 15»
2
A Tenute Eméra una festa in memoria del piccolo Angelo
... dalle mozzarelle ai prosciutti tagliati al coltello e al capocollo di Martina, dalla parmigiana ai fritti, dal pesce azzurro alle orecchiette preparate ... «ManduriaOggi, Lip 15»
3
Grottaglie, Lo Street Food a Vino è Musica si tinge di rosa
Nella sua postazione sarà possibile degustare infatti la saporita e originale focaccia con farina di canapa, farcita con zucchine, capocollo di ... «brindisilibera.it, Lip 15»
4
Estate 2015. Dove mangiare sull'isola di Ponza? Murene ...
Specialità della casa la salsiccia e il capocollo, ma anche il salame con il pepe nero di Rimbas e formaggi di piccoli produttori locali. C'è anche ... «Gambero Rosso, Lip 15»
5
Una festa di solidarietà in memoria di Angelo
... dalle mozzarelle ai prosciutti tagliati al coltello e al capocollo di Martina, dalla parmigiana ai fritti, dal pesce azzurro alle orecchiette preparate ... «Sudnews, Lip 15»
6
Tipicità a confronto ed a braccetto :tre giorni con 'Pizza Gusto Sannio'
... capocollo - fiori di zucca). A queste pizze si affiancherà la proposta 'Regina Margherita', la tradizionale pizza dei maestri pizzaioli napoletani. «ilVaglio, Lip 15»
7
Grandi Salumi d'Italia. Dal Massimo Goloso: i salumi ...
I Salumi di Martina Franca: capocollo come tradizione comanda clicca qui. Per leggere Grandi Salumi d'Italia. Ruliano: un prosciutto di Parma ... «Gambero Rosso, Lip 15»
8
BRINDISI, “Mare in festa con Birra e Sound in tour”: boom di …
... così degustare le migliori produzioni europee accompagnandole ai sapori della gastronomia locale, dalla “puddica” al capocollo di Martina ... «brindisilibera.it, Lip 15»
9
Sagra del tortellone di Bevilacqua
Ed ecco i secondi: prosciutto e grana, capocollo di maiale, grigliata mista, braciola di vitello, arrosto di vitello, castrato, salsiccia ai ferri, fritto ... «CartaBianca news, Lip 15»
10
Guida a Expo 2015: cosa fare e vedere dal 6 al 12 luglio
... 16.00, 17.00, 18.00, degustazione di birre e di due prodotti gastronomici selezionati da Alma Scuola Internazionale di Cucina: il capocollo di ... «mentelocale.it, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capocollo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/capocollo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL