Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "caponiera" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPONIERA

caponiera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO CAPONIERA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caponiera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
caponiera

Kaponiera

Caponiera

architektury wojskowej Kaponiera lub capponiera jest obwarowany, drewno lub beton, dla obrony rowu ze ścianą, aby uniemożliwić przedostanie się do wroga. To zazwyczaj znajduje się w fosie, albo przez to samo i mogą być rozmieszczone na więcej niż zleceń przeciwpożarowych. Pozwoliło to również do przekroczenia fosy i dotrzeć do prac zewnętrznych, powstrzymując się od wroga wzroku. Był on używany w stałych fortyfikacji, gdzie zazwyczaj wystające nieznacznie od samego fortyfikacji, ma zatem możliwość, aby utrzymać pod zbrojną fosy obserwacji: ▪ w przypadku „podwójnego kaponiery”, pozwoliło na kontrolowanie go w całości, czyli o 180 ° widzenia; ▪ w przypadku "pół-caponu", tylko pod kątem 90 °. Sali wejściowej opery 2, Barred Passo Cimabanche. ALPINE Vallo działa zamiast kaponierami betonu i umieszczony w sąsiedztwie głównego wejścia powstały lub pozycji załadowanej, na fiancheggiarle pistolety maszynowe. Nell'architettura militare, la caponiera, o capponiera, è un'opera fortificata, in legno o in muratura, destinata alla difesa del fossato di una cinta muraria, per impedirne il passaggio al nemico. Solitamente si trova nel fossato, o attraverso lo stesso, e può essere disposta su più ordini di fuoco. Permetteva inoltre di attraversare il fossato e raggiungere le opere esterne, rimanendo fuori dalla vista nemica. Fu utilizzata nelle fortificazioni permanenti, dove solitamente fuoriusciva leggermente rispetto alla fortificazione stessa, avendo quindi la possibilità di tenere sotto osservazione armata il fossato: ▪ nel caso di "doppia caponiera", permetteva di controllarlo per intero, ovvero con una vista di 180°; ▪ nel caso della "mezza caponiera", solamente per una angolo di 90°. La caponiera d'ingresso dell'opera 2, Sbarramento Passo Cimabanche. Nelle opere del Vallo Alpino invece vennero costruite le caponiere in calcestruzzo e poste adiacenti agli ingressi principali o ad una postazione armata, per fiancheggiarle con fucili mitragliatori.

Definicja słowa caponiera w słowniku

Definicja caponiera w słowniku to capponaia.

La definizione di caponiera nel dizionario è capponaia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caponiera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPONIERA


autobetoniera
au·to·be·to·nie·ra
baleniera
ba·le·nie·ra
betoniera
be·to·nie·ra
bomboniera
bom·bo·nie·ra
cannoniera
can·no·nie·ra
cantoniera
can·to·nie·ra
cerniera
cer·nie·ra
ciminiera
ci·mi·nie·ra
criniera
cri·nie·ra
delfiniera
del·fi·nie·ra
gettoniera
get·to·nie·ra
giardiniera
giar·di·nie·ra
in questa maniera
in questa maniera
maniera
ma·nie·ra
mentoniera
men·to·nie·ra
miniera
mi·nie·ra
nella stessa maniera
nella stessa maniera
plafoniera
pla·fo·nie·ra
saponiera
sa·po·nie·ra
vite prigioniera
vite prigioniera

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPONIERA

capomissione
capomorto
capomovimento
capomusica
caponaggine
caponamente
caponare
caponata
capone
caponeria
capoofficina
capopagina
capoparte
capoparto
capopattuglia
capopesca
capopezzo
capopopolo
capoposto
caporais

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPONIERA

bananiera
bottoniera
budiniera
cacciatorpediniera
caminiera
carboniera
carniera
carovaniera
citofoniera
falconiera
marniera
mattoniera
metaniera
mototorpediniera
paniera
pettiniera
spezzoniera
timoniera
tisaniera
torpediniera

Synonimy i antonimy słowa caponiera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caponiera» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPONIERA

Poznaj tłumaczenie słowa caponiera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa caponiera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caponiera».

Tłumacz włoski - chiński

caponier
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

caponera
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

caponier
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

कैपनीयर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

caponier
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

капонир
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

capoeira
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

caponier
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

caponnière
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

caponier
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Kaponniere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

caponier
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

caponier
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

caponier
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đường nhỏ của chiến lủy
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

caponier
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

caponier
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

caponier
70 mln osób

włoski

caponiera
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Kaponiera
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

капонір
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

caponier
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

caponier
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kapo nier
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

kaponjär
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

kaponnier
5 mln osób

Trendy użycia słowa caponiera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPONIERA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «caponiera» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caponiera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caponiera».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAPONIERA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «caponiera» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «caponiera» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa caponiera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPONIERA»

Poznaj użycie słowa caponiera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caponiera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Giornale del Genio militare
Sul bersaglio anteriore erano segnate distintamente, ad un piede d' intervallo, delle grosse linee nere orizzontali. Ad una distanza di 80 passi venne sparato con fucile da ramparo ad ago dalla caponiera di terra collocata dietro la gola del  ...
‎1872
2
Sunto delle principali teoriche e pratiche di fortificazione ...
Tale opera si dice trinceramento a caponiere, e l'opera DFIGE caponiera. 138. Finalmente , se l'angolo rientrante B divenga di 180°, ch'è quanto dire, che le linee AB , BC si pongano per dritto, e formino una sola retta AC, la cui metà sia ...
Filippo Maria Pagano, Emilio Pagano, Borbone di Napoli casa, 1857
3
Memoriale pei lavori di guerra di G. H. Dufour
di larghezza , merlata a' fianchi, prende il nome di Caponiera. Per comunicare dal ridotto nella caponiera è d'uopo praticare sotto il parapetto un passaggio sotterraneo , una porta di sortito costruita come si è detto al (N.° 81) di 1.m (3.
Guillaume Henri Dufour, Vincenzo Pugliese, 1841
4
Guida dell'uffiziale particolare in campagna, ovvero ...
i») Quando la caponiera I vrà essere -a due piani , allora a .6. piedi da. terra- , _.s ' inchiqdarà ain steétoni erpendicblari una traversa di 6. ad 8. pollici, i quadratura ; su questa traversa, enc'buchi effettui-ti sulla scarpa , siappoggeran-. no i ...
‎1822
5
Trattato di architettura civile e militare: 2: Dell'arte ...
XXXIII): una caponiera affatto simile è rappresentata in sezione ed in veduta nel codice atlantico di Leonardo. Comunicazioni siffatte usavano alla metà del XVI secolo in Francia, dove le chiamavano mines (3) per analogia , parmi, colle ...
Martini (Francesco di Giorgio), 1841
6
Biblioteca istorico-critica di fortificazione permanente
Nell'angolo rientrante della scarpa interna di questo rivellino colloca Coehoorn una casamatta a feritoje coperta al di sopra con tavole e terra; dal rivellino capitale si comunica alla medesima per una caponiera per metà interrata , costruita ...
Luigi Marini, 1810
7
Architettura militare di Francesco de' Marchi
Nell'angolo rientrante della scarpa interna di questo rivellino colloca Coe- hoorn una casamatta a feritoje coperta al di sopra con tavole e terra ; dal rivellino capitale si comunica alla medesima per una caponiera per metà interrata , costruita ...
Francesco de Marchi, Luigi Marini, 1810
8
Dell' arte dell ingegnere e dell'artigliere, in Italia, ...
XXXHI): una caponiera affatto simile è rappresentata in sezione ed in veduta nel codice atlantico di Leonardo. Comunicazioni siffatte usavano alla metà del XVI socolo in Francia , dove le chiamavano mines (3) per analogia , parmi , colle ...
Carlo Promis, 1841
9
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
Cortaduras. Tagli ai Rivellini alle Controguardie ec.: oiìde separare la parte rotta in breccia dal rimanente. . 3.° Caponiera. Opera di terra , specie di parapetto che si perde a piano inclinato nel fondo del fosso. Serve a guarentire , da una o da ...
Francesco Sponzilli, 1847
10
L'alpino disperso
Oltrepassata la caponiera che si affacciavaverso il ponte levatoio, protettada un fossatoa diamante di minore profondità rispetto a quello che circondava i tre lati del forte, salì sul colmo del fossato einiziò a discendere lungo il declivioche si ...
Moriano Ugo, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAPONIERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caponiera w wiadomościach.
1
Forte Pozzacchio restituito alla comunità trentina
... Pilz progettò un'opera quasi interamente in caverna, erano in calcestruzzo solo la batteria per obici in cupola corazzata e la caponiera. «ladigetto.it, Lip 15»
2
Grande Guerra: Trentino, riapre l'ultima fortezza imperiale
... Pilz progetto' un'opera quasi interamente in caverna; erano in calcestruzzo solo la batteria per obici in cupola corazzata e la caponiera. RSS ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Lip 15»
3
Trambileno – Forte Pozzacchio: inaugurazione il 5 luglio
... Pilz progettò un'opera quasi interamente in caverna; erano in calcestruzzo solo la batteria per obici in cupola corazzata e la caponiera. «ladigetto.it, Cze 15»
4
E' tempo di Medioevo alla Rocca di Brisighella: quattro giorni di festa
Tutte le stanze della Rocca saranno arredate, comprese le bormbarde nella caponiera, e verranno allestiti un villaggio ed un accampamento ... «RavennaToday, Maj 15»
5
Giornate di Primavera del FAI, il 21 e 22 marzo riapre Forte Masotto
Nell'architettura militare la caponiera è un'opera fortificata, in legno o in muratura, destinata alla difesa del fossato di una cinta muraria. «Messina Sportiva, Mar 15»
6
Appuntamenti di Pasquetta Feste e gite fuori porta
Si potranno percorrere i sotterranei del bastione di San Giorgio, a cui si accede dal lungadige, dalla caponiera fino alla galleria di controscarpa ... «L'Arena, Kwi 14»
7
La difesa del Cadore attraverso i tre forti
... europea della fine del Diciannovesimo secolo, vale a dire dei criteri costruttivi legati ancora a parametri medievali (ponte levatoio, caponiera, ... «Corriere Alpi, Lut 14»
8
Riapre il locale la 'Caponiera' a Porta Castellazzo
La Spezia - Riprende a pieno regime l'attività del noto locale la “Caponiera” di Porta Castellazzo, uno dei più importanti recuperi ... «Citta della Spezia, Mar 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caponiera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/caponiera>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z