Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "caponaggine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPONAGGINE

ca · po · nag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPONAGGINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPONAGGINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caponaggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa caponaggine w słowniku

Definicja caponaggine w słowniku to upór, upór.

La definizione di caponaggine nel dizionario è testardaggine, caparbietà.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caponaggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPONAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPONAGGINE

capomacchinista
capomaestro
capomafia
capomanipolo
capomanovra
capomastro
capomissione
capomorto
capomovimento
capomusica
caponamente
caponare
caponata
capone
caponeria
caponiera
capoofficina
capopagina
capoparte
capoparto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPONAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonimy i antonimy słowa caponaggine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caponaggine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPONAGGINE

Poznaj tłumaczenie słowa caponaggine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa caponaggine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caponaggine».

Tłumacz włoski - chiński

caponaggine
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

caponaggine
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

caponaggine
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

caponaggine
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

caponaggine
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

caponaggine
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

caponaggine
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

caponaggine
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

caponaggine
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

caponaggine
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

caponaggine
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

caponaggine
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

caponaggine
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

caponaggine
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

caponaggine
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

caponaggine
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

caponaggine
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

caponaggine
70 mln osób

włoski

caponaggine
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

caponaggine
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

caponaggine
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

caponaggine
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

caponaggine
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

caponaggine
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

caponaggine
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

caponaggine
5 mln osób

Trendy użycia słowa caponaggine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPONAGGINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «caponaggine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caponaggine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caponaggine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAPONAGGINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «caponaggine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «caponaggine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa caponaggine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPONAGGINE»

Poznaj użycie słowa caponaggine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caponaggine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
La caponagge'ne è l'abito di 528 Chiè ordinariamente capqne, cioè ostinato e testardo: la caWia è un atto di caponaggine: si dirà quindi, malnata o mveterata caponaggine, e non caponeria, e così, questa è una la e buona caponeria, e non  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La caponaggine è l'abito di chi è ordinariamente capone, cioè ostinata e testardo : la caponeria è un atto di caponaggine: si dirà quindi malnata o invr:tcrala caponaggine, c non caponeria; e così, questa è una bella e buona caponeria, e non ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
La caponaggine è l'abito di chi è ordinariamente capone, cioè ostinato e testardo : la caponeria è un atto di caponaggine: si dirà quindi malnata o inveterata caponaggine, e non caponeria; e cosi, questa è una bella e buona caponeria, e non ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
La caponaggine è l'abito di chi è ordinariamente capone, cioè ostinato e testardo : la caponeria è un atto di caponaggine: si dirà quindi mutuata o inveterata caponaggine, e non caponeria; e così, questa è una bella e buona caponeria, e non ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Caponaggine, Caponeria. La caponaggine è l'abitudine; la caponeria, d' ordinario, è l'atto. Si pecca per solito di caponaggine; si pecca di caponeria in tale o tal circostanza. V è chi si mostra in tutte le cose capone, vale a dire testardo, ostinato ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
CAPONAGGINE, Carousau. La caponaqqim è I'abltudine; la caponeria d' ordinario e l'atto. Si pecca per solito di caponaggine; si pecca di caponeria in tale e tal circostanza. V'è chi si mostra in tutte le cose capone, valea dire testardo, ostinato; ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Caponaggine, Caponeria. La caponaggine è l'abitudine; la caponeria, d' ordinario,è l'atto. Si pecca per solito di caponagg'ine; si pecca di caponeria in tale e tal circostanza. V' e chi si mostra in tutte le cose capone, vale a dire testardo, ...
‎1852
8
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
Oartfópfigteit, f. f. caponaggine; capone- _ ria; caparbietà; caparbiería ; - oflinazione. Dortleibía, arlj. dcr keine” offenm ?db bat, llitìco; che non può cacare. it. Ein .spartleibígcr. de: 0st bartleiblg lsr, mit .Òartlelbígteit bescpwert. “it-ma soggetto a ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
9
Trattato di educazione generale: adattato all'uso di ...
La vera caponaggine ha per lo più la sua fonte in un cuore inasprito per essere stato trattato con ingiustizia, nella debolezza della mente, in un desiderio intenso, nel disprezzo di chi comanda od in una degenerazione dell' ambizione e della ...
Vincentius Eduard Milde, 1827
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... ¡ncapomili, incaparbire ; díunir taparbio. it. adv. oltinatamente, peititiacímcrite, eapona- inente. J&ttW|1amg(eit, f- f . pertinacia, oftinazio- ne, caponaggine, caponería, caparbie- ti , caparbien'a, durezza. £a!áftú(f, f- п. eolio mozzato, tagliato.
Christian Joseph Jagemann, 1803

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAPONAGGINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caponaggine w wiadomościach.
1
Viola, la sveglia suona troppo tardi. Cuadrado fuori per punizione. E …
Se poi ci mettiamo la caponaggine del tecnico e la svogliatezza di un paio di elementi importanti al secolo Vargas e Cuadrado il gioco è fatto. «Fiorentina.it, Gru 14»
2
Riforma PA: online gli esiti della consultazione pubblica
E ' solo grazie alla mia caponaggine che ho portato a termine il percorso ad ostacoli messo in piedi da qualche bontempone neoburocrate del ... «Pionero - Digital Innovation, Cze 14»
3
BERLUSCONI DEVE ESSERE DEMOCRATICAMENTE RIMOSSO …
Un esempio di straordinaria “insana caponaggine” si è vista in questi tragici giorni del disastro nucleare in Giappone: l'Europa intera sta ... «politicamentecorretto.com, Mar 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caponaggine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/caponaggine>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z