Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "carbonicazione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CARBONICAZIONE

car · bo · ni · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARBONICAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARBONICAZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carbonicazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa carbonicazione w słowniku

Definicja karbonatyzacji w słowniku polega na wprowadzeniu dwutlenku węgla do wina, aby nadać mu połysk lub połysk.

La definizione di carbonicazione nel dizionario è immissione di anidride carbonica nel vino, allo scopo di renderlo frizzante o spumante.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carbonicazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARBONICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARBONICAZIONE

carboncolo
carbone
carbonella
carbonera
carboneria
carbonetto
carboniccio
carbonico
carboniera
carboniere
carboniero
carbonifero
carbonile
carbonilico
carbonio
carbonioso
carbonite
carbonizzare
carbonizzarsi
carbonizzazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARBONICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa carbonicazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carbonicazione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CARBONICAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa carbonicazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa carbonicazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carbonicazione».

Tłumacz włoski - chiński

碳化
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

carbonatación
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

carbonation
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

कार्बोनेशन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

كربونات
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

карбонизация
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

carbonatação
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

carbonation
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

carbonatation
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pengkarbonan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Karbonisierung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

炭酸
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

탄화
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

carbonation
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cacbonat
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கார்பனேற்றம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

carbonation
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

karbonatlaşma
70 mln osób

włoski

carbonicazione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

nagazowanie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

карбонізує
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

carbonatare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ανθράκωση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

karbonering
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

karbonatisering
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

karbonatisering
5 mln osób

Trendy użycia słowa carbonicazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARBONICAZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «carbonicazione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carbonicazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carbonicazione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CARBONICAZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «carbonicazione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «carbonicazione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa carbonicazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARBONICAZIONE»

Poznaj użycie słowa carbonicazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carbonicazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Qualora la carbonicazione superi il contenuto di anidride carbonica di 2 g/1, essa deve essere dichiarata in etichetta con la indicazione « vino addizionato di anidride carbonica » in caratteri ben leggibili ed indelebili; f) la concentrazione a  ...
G. Eigenmann, 1977
2
Vinicolo Italiano
Conservazione dei vini nei fusti a mano o in genere nei fusti scemi - Mescita del vino a pressione - Carbonicazione dei vini - Ap parecchio carbonicatore Pini - Apparecchio Kcssler's - Apparecchi dell'ing. Paolo Ghinozzi - Apparecchi della ...
Edoardo Ottavi, 1897
3
Annali della Facoltà di agraria
Tale dispositivo, oltre ad evitare inutili sprechi di anidride carbonica, consente di ridurre sensibilmente la quantità di mano d'opera occorrente per le operazioni di carbonicazione (accensione e spengimento dei bruciatori, apertura e chiusura ...
‎1969
4
Compendio di tecnologia rurale: con speciale riguardo alle ...
La carbonicazione L'anidride carbonica apporta al vino i seguenti vantaggi: 1) ne incrementa la conservazione per la sua azione antisettica; 2) ne intensifica la limpidezza; 3) ne migliora il sapore ravvivandolo e conferendogli il frizzante che si ...
Carlo Baccalario, 1942
5
L'Agricoltura italiana
... come ora avviene, con etichetta di vino estero, sarà ritenuto falsamente dichiarato e passibile delle penalità contemplate dalla legge. Nè si potrà vendere come spumante naturale il vino reso tale con la carbonicazione artificiale, e che non ...
‎1906
6
L'Italia Agricola Anno XXXIX
E ciò tanto più che, anche per i vini mediocri ricorrendo all'impiego del solfito di calcio, ovvero del bisolfito di potassio, o dell'alcool solforoso ed infine coi moderni apparecchi di carbonicazione si può riuscire benissimo ad assicurare la loro ...
‎1902
7
Atti del R. Istituto d'Incoraggiamento di Napoli
o Il Mestre asserisce che i depositi di vini casse's, capaci in condizioni ordinarie di comunicare la malattia ai vini sani, si sono mostrati in diverse occasioni sterili dopo essere sottoposti ad una energica carbonicazione, in sospensione ...
‎1898
8
L'Agricoltore Calabro-Siculo
Da ciò si desume che se i vini di cattive innate soggetti a contrarre alterazioni di sor- a mercè la carbonicazione acquistano molto } nel colore e nel sapore, figuriamoci poi i /ini da pasto superiori come si awantagge- anno di questa buona ...
‎1900
9
Trattato completo di enologia: secondo il programma delle R. ...
La carbonicazione fu fatta. con l'apparecchio Pini, con la botte oscillante della fabbrica meccanica di Firenze e con la botte rotativa del Ghiuozzi: quest'ultima lavora a pressione come la saturatrice a colonna, ma è rappresentata da una botte ...
F. Antonio Sannino, 1920
10
Informatore di ortoflorofrutticoltura
Giuseppe Mella; « produzione di Cd (carbonicazione) » al dott. ing. Agostino Apa ; « apparecchiature di controllo, misura e comando, automazione » al dott. ing. Luigi Chiappa e al dott. ing. Eugenio Gerosa. I suddetti dovranno, per ogni ...
‎1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARBONICAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carbonicazione w wiadomościach.
1
Attività ricerca premio a prof. Gabriele
... motivazione: " Per i suoi studi eterociclici in particolare mediante reazioni di ciclizzazione e di carbonicazione ossidativa catalizzate da Pd". «Gazzetta del Sud, Paz 13»
2
Ricerca: Unical, premiata l'attività del prof. Gabriele Bartolo
... motivazione: “Per i suoi studi eterociclici in particolare mediante reazioni di ciclizzazione e di carbonicazione ossidativa catalizzate da Pd”. «CN24TV, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carbonicazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/carbonicazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z