Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "carbonella" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CARBONELLA

car · bo · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARBONELLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARBONELLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carbonella» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
carbonella

Węgiel roślinny

Carbone vegetale

Węgiel drzewny lub węgiel drzewny lub sztuczny węgiel, a nawet węgiel, jest paliwem wytwarzanym w procesie karbonizacji drewna, który polega na przekształceniu organicznego związku węglowego. Jest to naturalny proces, który występuje podczas spalania drewna w obecności małego tlenu. Węgiel drzewny istniał od pożaru: tatuażki Similaun's Mummy były praktykowane małymi rzeźbionkami, a następnie powleczone węglem drzewnym, aby uzyskać obraz. Il carbone vegetale o carbone di legna o carbone artificiale o anche carbonella è un combustibile prodotto dal processo di carbonizzazione della legna, che consiste nella trasformazione di un composto organico in carbone. È un processo naturale che avviene durante la combustione della legna in presenza di poco ossigeno. Il carbone di legna esiste da quando esiste il fuoco: i tatuaggi della Mummia del Similaun erano praticati con delle piccole incisioni della pelle, poi ricoperte con carbone vegetale per ottenere l'immagine.

Definicja słowa carbonella w słowniku

Definicja carbonelli w słowniku jest słaba. "carbóne". Carbonella to także mały węgiel drzewny, otrzymywany przez zwęglanie gałęzi i gałązek, używany do piecyków, podgrzewaczy i sim.

La definizione di carbonella nel dizionario è dim. di “carbóne”. Carbonella è anche carbone di legna minuta, ottenuto carbonizzando frasche e ramoscelli, usato per bracieri, scaldini e sim.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carbonella» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARBONELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARBONELLA

carbonatazione
carbonato
carbonatura
carboncello
carbonchiare
carbonchio
carbonchioso
carboncino
carboncolo
carbone
carbonera
carboneria
carbonetto
carbonicazione
carboniccio
carbonico
carboniera
carboniere
carboniero
carbonifero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARBONELLA

bacinella
brunella
cantinella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

Synonimy i antonimy słowa carbonella w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CARBONELLA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «carbonella» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa carbonella

Tłumaczenie słowa «carbonella» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CARBONELLA

Poznaj tłumaczenie słowa carbonella na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa carbonella na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carbonella».

Tłumacz włoski - chiński

木炭
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

carbón
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

charcoal
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

लकड़ी का कोयला
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

فحم
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

древесный уголь
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

carvão vegetal
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

কাঠকয়লা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

charbon de bois
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

arang
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Kohle
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

areng
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

than
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கரி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

कोळशाच्या
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

karakalem
70 mln osób

włoski

carbonella
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

węgiel drzewny
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

деревне вугілля
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cărbune
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κάρβουνο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

houtskool
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

kol
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

trekull
5 mln osób

Trendy użycia słowa carbonella

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARBONELLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «carbonella» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carbonella
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carbonella».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CARBONELLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «carbonella» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «carbonella» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa carbonella w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CARBONELLA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem carbonella.
1
Salvatore Di Giacomo
Da una terrazza di faccia a me e vi si disegna a carbonella il palo del telegrafo, irto di capovolti interrogativi che irraggiano a destra e a manca fili neri, i quali si vanno lontanamente a perdere.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARBONELLA»

Poznaj użycie słowa carbonella w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carbonella oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Einstein al suo cuoco la raccontava così
Ma lo spauracchio delle grigliate a carbonella è rendere questa abbastanza calda da portare a termine la cruciale evaporazione iniziale. Una facile soluzione è usare un liquido infiammabile, che non è altro che un “combustibile per ...
Robert L. Wolke, 2005
2
Tutte le Fiabe
Carbonella C'era una volta una povera donna che aveva una bambina così bruna, da sembrare quasi una mora. La lavava quattro, cinque volte al giorno per tenerla pulita; ma la pelle della piccina, specialmente quella delle mani, trasudava ...
Luigi Capuana, 2011
3
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
CARBONELLA (da disegno) La carbonella (o brace) è costituita da bastoncelli carbonizzati indispensabili al pittore per disegnare su carta, su tela, ecc. La carbonella è veramente un mezzo di espressione prezioso per l'artista, potendosi con ...
Gino Piva, 1984
4
La tavernetta e il barbecue
Problema numero due, il combustibile. ll tipo più usato è la carbonella, naturale o in mattonelle. Queste ultime sono fatte da carbonella di legni duri, macinata, pressata e mescolata con materiali leganti. La loro qualità è di bruciare a lungo e  ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Ornella Quarenghi, Barbara Masella, 1993
5
Barbecue
mezzo kg di legna secca dovrebbe essere sufficiente anche per la carbonella più caparbia e per il braciere più dispettoso). Sopra questa legna spargete ora un paio di manciate di carbonella a pezzi molto piccoli e accendete la carta.
Mimma Ruffini Zorn, 2011
6
Oltre Eboli, la Basilicata negata:
D'inverno, poi, il centro intorno al quale ruotava la vita di casa era il braciere a carbonella. Intorno ad esso si sedevano padroni ed ospiti e si chiacchierava. Rocco disponeva davanti a se una sedia, su di essa poggiava quel che gli serviva per ...
Giuseppe Decollanz, Maurizio Decollanz, 2014
7
La tecnica della pittura ad olio e del disegno artistico
Si può disegnare prima accuratamente con la carbonella ciò che si vuol dipingere, però, poichè la carbonella per quanto ben fissata, spesso — sotto l' azione del pennello — si diluisce e sporca i colori chiari e, in special modo, i bianchi, ...
Gino Piva, 1985
8
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Per mettere in azione questo apparato si comincia dallo empire la parte curva della storta con del calce in pezzi della grossezza presso che del pugno, poi si riempisce la parte cilindrica di carbonella della' grossezza di circa una noce.
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1871
9
Barbecue
La griglia può essere posizionata ad altezze diverse. Fra gli extra vi è il mezzo- coperchio che protegge la carbonella dal vento ed un vassoio regolabile in altezza. come... carbonella La carbonella è un carburante ampiamente usato ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Ornella Quarenghi, 1992
10
Codice di carboneria
L' Acqua Il Cibo La bocca Il pianò La salvietta Il coltello Il Cucchiaio La forchetta Il bicchiere La bottiglia Il sale Il pepe La tovaglia La tavola La sedia Il formaggio La ricotta I frutti . I fiori J! Rosolio II incisale Cattiva Carbonella materiale pei.
‎1820

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARBONELLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carbonella w wiadomościach.
1
Bagnun per tutti a Riva, selfie all'alba a Varigotti - Repubblica.it
... piatto dei pescatori, saporito ed economico: solo acciughe, aglio, olio e sale che venivano cucinati sopra a un piccolo forno a carbonella. «La Repubblica, Lip 15»
2
Donne Maasai: i loro colorati gioielli premiati a Expo 2015 (FOTO E …
... reddito stabile che le terrà lontane dall'attività a cui prima erano costrette illegalmente, il taglio degli alberi per la produzione di carbonella. «greenMe.it, Lip 15»
3
Barbecue, è il momento. Pazienza, tempo e occhio sono i segreti del …
Ecco perché la Spagna vi si affaccia adesso, la Francia non ci pensa lontanamente e in Italia la passione per griglie e carbonella è sbocciata ... «L'AcquaBuona, Lip 15»
4
Agras Delic avvia nuovo progetto di riforestazione in Cambogia
Rispetto alla carbonella tradizionale, quella SFGE, oltre a essere una forma di energia rinnovabile, offre alla popolazione locale un ... «Green Planner, Lip 15»
5
Ripescaggi: Monticelli 5° in graduatoria Castelfidardo e Vis tagliate …
Si assegnano 3 punti per ogni stagione in D, addirittura 4 se di Lega Pro ma zero carbonella se non hai messo il naso fuori dall'Eccellenza, ... «Corriere Adriatico, Lip 15»
6
SAN MAURO. Addio “Mutin”, il paese non ti dimenticherà
Il mutino da ragazzino aveva visto fare la carbonella, volle ripetere quell'esperienza ma l'esperimento non gli riuscì e per ben due volte ... «Giornale La Voce, Lip 15»
7
Riforme: M5S prova a scongelarsi ma su Senato tutto fermo, da …
Eppure se su Rai e Pa si 'tratta' o quanto meno si tenta, sulle riforme costituzionali, invece, 'zero carbonella'. “Dialoghi se qualcuno ti ascolta ... «ArezzoWeb.it, Lip 15»
8
Donne Masaai si ribellano: non tagliano gli alberi per la carbonella
Una piccola, grande rivoluzione al femminile: le donne Maasai del villaggio di Mkuru, nel Nord della Tanzania, hanno detto no al taglio degli ... «Ecoseven, Lip 15»
9
Facile consenso dal tipo di eventi autorizzati in piazza Galimberti
E allora avanti con le cucine trasportabili, con i fuochi accesi con bella legna scoppiettante e tanta carbonella, con quell'odore di carne alla ... «Cuneocronaca.it, Lip 15»
10
Esterni: mobili, complementi & Co… La casa all'aperto
... usato per contenere gli attrezzi da giardino o la carbonella oppure come seduta di fortuna. Il polietilene colorato lo rende leggero e resistente ... «Cose di Casa, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carbonella [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/carbonella>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z