Pobierz aplikację
educalingo
carnaccioso

Znaczenie słowa "carnaccioso" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CARNACCIOSO

car · nac · cio · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARNACCIOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARNACCIOSO

Definicja słowa carnaccioso w słowniku

Definicja carnaccioso w słowniku jest mięsista.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARNACCIOSO

angoscioso · artificioso · capriccioso · cencioso · cruccioso · fiducioso · francioso · increscioso · inofficioso · minaccioso · moccioso · officioso · oficioso · pacioso · pecioso · pernicioso · piscioso · roccioso · specioso · ufficioso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARNACCIOSO

carnaccia · carnacciuto · carnaggio · carnagione · carnaio · carnaiolo · carnale · carnalità · carnallite · carnalmente · carname · carnario · carnasciale · carnascialesco · carnato · carnatura · carnauba · carne · carnè · carne arrostita

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARNACCIOSO

ambascioso · breccioso · ciancioso · ciccioso · cimicioso · corruccioso · essere fiducioso · feccioso · filaccioso · impaccioso · lercioso · limaccioso · marcioso · pulcioso · quercioso · rincrescioso · selcioso · stoppaccioso · veccioso · viticcioso

Synonimy i antonimy słowa carnaccioso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carnaccioso» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARNACCIOSO

Poznaj tłumaczenie słowa carnaccioso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa carnaccioso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carnaccioso».
zh

Tłumacz włoski - chiński

carnaccioso
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

carnaccioso
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

carnaccioso
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

carnaccioso
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

carnaccioso
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

carnaccioso
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

carnaccioso
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

carnaccioso
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

carnaccioso
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

carnaccioso
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

carnaccioso
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

carnaccioso
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

carnaccioso
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

carnaccioso
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

carnaccioso
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

carnaccioso
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

carnaccioso
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

carnaccioso
70 mln osób
it

włoski

carnaccioso
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

carnaccioso
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

carnaccioso
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

carnaccioso
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

carnaccioso
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

carnaccioso
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

carnaccioso
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

carnaccioso
5 mln osób

Trendy użycia słowa carnaccioso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARNACCIOSO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carnaccioso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carnaccioso».

Przykłady użycia słowa carnaccioso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARNACCIOSO»

Poznaj użycie słowa carnaccioso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carnaccioso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
Granello carnaccioso fu detto dal Volgarizzatore del Crescenzi il granello dell' uva, o il vinacciuolo, al quale rinume attaccato qualche parte di paren- chimo. Cresc. 4- a?- a. Se il granello n'esce ignudo , non carnaccioso , dicono l' uva esser ...
‎1827
2
Dizionario della lingua italiana
'l' CARNACCIOSO. ffdd. Carnera, Pieno di carne. Lat. carnosus. Gr. edpxoid'ng. 'l' I. Per rìmilll. granello carnaccioso fu della dal Volgarizzarore del L'rcrrenti, Il granello Llfll' mm, o il winacciuolo al quale rimane attaccato qualche parte di ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
3
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
CARNACCIOSO, SA (caf-na-tcclu'ò-ao) add. Camoso, Chamu, jouflu. S Per simil. Granello d'uva carnaccioso, Bien nourri. CABNACCIUTO, 'l'A (caf-na4cchioù-to) add. Quasi lo stesso che Carnaccioso, pieno di carne, Plein, polcle', chamu, ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Cornaccia dicesi ingiuriosamente di uomo o donna che ridondi di carne floscia, e che manchi di sveltczza, di leggiadria e d'inge'gno. CARNACCIOSO.LO stesso che Carnera, cioè ieno di carne. CARNACCIUTO.L0 stesso che Carnaccioso, ...
‎1837
5
Vocabolario della pronunzia toscana
V ' CARMINARE. o. alt. Pettinare, e dicesi propriamente della lana. Ca'mu'na, crirminano. CARMINATIVO. add.' Che dissipa i fiati. CARNJ'ICCIA. pegg. di Carne, Carne cattiva. CARNACCIOSO.add. Carnoso, Pieno di carne, CARNACCIU'I'O.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Carnalità , sf. carnalità , concupiscenza, sensualità. Carnassa, sf. carnaccia , carne cattiva. Cornasse, agg. carnivoro. Carnassù . agg. toroso , carnoso, carnaccioso, car- nacciuto, carnuto. Carne, sm. carniere, car- najuolo . carniero , carniera.
Michele Ponza, 1860
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
CARNÀCCIO, s. m. V. CAROCNA. CARNACCIOSO, ddd.n. Carnoso, pieno di carne. 2. P. slmil. Agg. di Granello d' uva o Vinacciuolo, al quale rimane attaccata qualche parte di parenchima. CAHNACCIÙTO , add. m. Quasi lo s. c. Carnaccioso ...
‎1838
8
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Per similit. granello carnaccioso fu detto anticamente il granello del» 1' uva , o il vinacciu0lo al quale rimane attaccato qualche parte di parenchima. Carnaccitilo. Add. Quasi lo stesso che carnaccioso , pieno di carne, di è bene in carne.
Francesco Cardinali, 1826
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... ch' e affacciarsi destramente per vedere altrui, e tanto poco che diiilcilmente si possa essere veduto Carnaccioso, carnoso, pieno di carne - Carnacciuto, quasi lo stesso che carnaccioso, pieno di carne che è bene in carne Carnate incarnato  ...
‎1855
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
DI fattiCcione e fatlicciotto, il secondo dice un po' meno, è tra il diminuire e l' aecrescere, non sai qual più. 1905 'Grasso, Carnoso, Cumulo, Carneo, Carnaccioso, Carnacciuto. Carnate, Incarnato, Color di carne. Incarnalino, Carnicino. Di come ...
Niccolò Tommaseo, 1867
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carnaccioso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/carnaccioso>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL