Pobierz aplikację
educalingo
carnaiolo

Znaczenie słowa "carnaiolo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CARNAIOLO

car · na · io · lo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARNAIOLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARNAIOLO

Definicja słowa carnaiolo w słowniku

Pierwszą definicją carnaiolo w słowniku jest rzeźnik. Inną definicją carnaiolo jest kata. Carnaiolo to także torba do gry.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARNAIOLO

acquaiolo · armaiolo · barcaiolo · boscaiolo · canaiolo · donnaiolo · ferraiolo · festaiolo · fognaiolo · forcaiolo · fumaiolo · modaiolo · muraiolo · paiolo · pizzaiolo · pollaiolo · segaiolo · torraiolo · vaiolo · vignaiolo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARNAIOLO

carnaccia · carnaccioso · carnacciuto · carnaggio · carnagione · carnaio · carnale · carnalità · carnallite · carnalmente · carname · carnario · carnasciale · carnascialesco · carnato · carnatura · carnauba · carne · carnè · carne arrostita

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARNAIOLO

acciaiolo · aiolo · borsaiolo · bupleuro granaiolo · calzaiolo · corsaiolo · crodaiolo · granaiolo · macchiaiolo · marzaiolo · orzaiolo · ovaiolo · pecchiaiolo · piazzaiolo · pistaiolo · prataiolo · ramaiolo · salaiolo · setaiolo · stradaiolo

Synonimy i antonimy słowa carnaiolo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carnaiolo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARNAIOLO

Poznaj tłumaczenie słowa carnaiolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa carnaiolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carnaiolo».
zh

Tłumacz włoski - chiński

carnaiolo
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

carnaiolo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

carnaiolo
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

carnaiolo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

carnaiolo
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

carnaiolo
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

carnaiolo
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

carnaiolo
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

carnaiolo
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

carnaiolo
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

carnaiolo
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

carnaiolo
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

carnaiolo
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

carnaiolo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

carnaiolo
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

carnaiolo
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

carnaiolo
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

carnaiolo
70 mln osób
it

włoski

carnaiolo
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

carnaiolo
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

carnaiolo
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

carnaiolo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

carnaiolo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

carnaiolo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

carnaiolo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

carnaiolo
5 mln osób

Trendy użycia słowa carnaiolo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARNAIOLO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carnaiolo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carnaiolo».

Przykłady użycia słowa carnaiolo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARNAIOLO»

Poznaj użycie słowa carnaiolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carnaiolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
Che niuno carnaiolo o mercatantc della detta Arte possa fare setta o lega contra il Commune di Siena. Anco statuimo et ordiniamo, che nissuno carnaiolo e vero mercatante astretto alla detta Università, possi o vero debbia fare alcuna setta o ...
‎1863
2
Statuti Senesi scritti in volgare ne'secoli XIII e XIV e ...
Che niuno carnaiolo o mercatante della detta Arte possa fare setta, o lega contra il Commune di Siena. Anco statuimo et ordiniamo, che nissuno carnaiolo o vero mercatante astretto alla detta Università, possi o vero debbia fare alcuna setta o ...
Luciano Banchi, Filippo Luigi Polidori, Commissione per i Testi di Lingua, 1863
3
Collezione di opere inedite o rare
Che niuno carnaiolo o mercatante della detta Arte possa fare setta o lega conlra il Com- mune di Siena. Anco statuimo et ordiniamo, che nissuno carnaiolo o vero mercatante astretto alla detta Università, possi o vero debbia fare alcuna setta o ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1863
4
Proposta degli statuti scritti in volgare nei secoli XIII e ...
Anco statuimo et ordiniamo che nissuno carnaiolo et chi carne faccia a vendere nella Città di Siena o vero ne' borghi di essa città, possi o vero debbia in quel dì nel quale havesse fatto et havesse havuto a vendere carne di genigie o vero ...
Siena (Italy), Filippo Luigi Polidori, 1861
5
Lo statuto del comune di Monterotondo Marittimo (1578)
Statuiamo, et odiniamo che ciascheduno anno del mese di Gennaio el Conseglio dell'aggiunta sia tenuto eleggere uno buono, e leale Carnaiolo el quale1 così eletto per sacramento sia tenuto, e debba la sua arte dirictamente exercitare el ...
Gianni Enrico Franceschini, 1997
6
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi di Vittorio Siri
... l'Ambasccrie de' Fiorentini., 1iChl:-ñehiedctsano., *come riferisce-Tacito ;ch' enon si mut`asse2~íl~dctto=corso , contentati di Fare ilmurozgrosso sotto il pontcà-Carnaiolo,~,pe'r il ;quale vso~solarhenfc - siómo'd'eeaua , smà non s' impe'diua; ...
Vittorio Siri, 1655
7
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
... et lo_ Ferma, [e dal lato di Cortona si mettesse all' Incontro aveffl il fiume Musarone , et ciò fatto sare che volta/:ero poi questi tre fiumi I' acque loro verso Carnaiolo. Altri dicono che la prima cosa bisognerebhe for li fi'ali [Enza bover rispetto o ...
‎1752
8
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
L'altra è che del rendtrld navigabile , tbe farà una [Pazìo di quaranta miglia. comiziciando da' Mulini de'Fmti di Badia per infino a Carnaiolo , ne jon torto , e del ili/fettarla in gran parte /itaro, ma dell' ajoiugarla in tutto, et che jolamente cammini ...
Giovanni Targioni Torzzetti, 1775
9
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
... ft la Fenna ,je dal lato di Cortona fi mettefje all' Jncontro avefjî il fiume Mufarone , et cib fatto fare tbe voltajsero poi quefti tre fiumi I' acque loro verfo Carnaiolo. Altri dicono che la prima cuja bifognerebbe far li fcoli fenza baver rifpetto a Mulini  ...
Giovanni Targioni Tozzetti, Pier Antonio Micheli, 1752
10
Del Mercurio, Overo Historia De' Correnti Tempi
tAl Pome Carnaiolo effendo comparß due mila Caualli con voce , cht I Juca Sauelli col reflante dell'E ¡ferctto Eccleßaßico venijfe apprcjfo ; iule ordine il Gran Duca , che Ï Armata s'incaminajfe à quell л рте fer utiz.zjtre il nemico alla ...
Vittorio Siri, 1652

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARNAIOLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carnaiolo w wiadomościach.
1
SORIANO NEL CIMINO, PROSEGUE LA SAGRA DELLE CASTAGNE
... Giovedì 9 ottobre la Taverna Vecchietta del Carnaiolo, nella contrada Trinità, ospita a partire dalle ore 20 la cena di beneficenza organizzata ... «NewTuscia, Paz 14»
2
“Soriano tra storia e leggenda”, tutto pronto per la rievocazione storica
Dalla vicina collina della Bastia, però, la vecchietta del Carnaiolo vide i segnali di fuoco degli occupanti e diede l'allarme. I sorianesi, compresa ... «Tuscia Web, Paz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carnaiolo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/carnaiolo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL