Znaczenie słowa "casello" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CASELLO

ca · sel · lo

CO OZNACZA SŁOWO CASELLO

Definicja słowa casello w słowniku

Pierwszą definicją stanowiska opłat w słowniku jest dom kantonu, spec. wzdłuż torów kolejowych. Inną definicją punktu poboru opłat jest dostęp do autostrad, czyli struktury składającej się z kabin, schronów i barier, służących do pobierania opłaty drogowej. Casello to także niewielka konstrukcja służąca do polowań.

TŁUMACZENIE SŁOWA CASELLO

Poznaj tłumaczenie słowa casello na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa casello na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «casello».

• Tłumacz włoski - chiński: 收费站
• Tłumacz włoski - hiszpański: peaje
• Tłumacz włoski - angielski: tollbooth
• Tłumacz włoski - hindi: tollbooth
• Tłumacz włoski - arabski: محصل الضرائب
• Tłumacz włoski - rosyjski: городская тюрьма
• Tłumacz włoski - portugalski: tollbooth
• Tłumacz włoski - bengalski: tollbooth
• Tłumacz włoski - francuski: tollbooth
• Tłumacz włoski - malajski: tollbooth
• Tłumacz włoski - niemiecki: Mautstelle
• Tłumacz włoski - japoński: 料金所
• Tłumacz włoski - koreański: 톨게이트
• Tłumacz włoski - jawajski: tollbooth
• Tłumacz włoski - wietnamski: tollbooth
• Tłumacz włoski - tamilski: டோல்பூத்
• Tłumacz włoski - marathi: tollbooth
• Tłumacz włoski - turecki: gişe
• włoski: casello
• Tłumacz włoski - polski: Tollbooth
• Tłumacz włoski - ukraiński: міська в´язниця
• Tłumacz włoski - rumuński: tollbooth
• Tłumacz włoski - grecki: tollbooth
• Tłumacz włoski - afrikaans: tolhuis sien
• Tłumacz włoski - szwedzki: betalstationer
• Tłumacz włoski - norweski: bomstasjon

CYTATY ZE SŁOWEM «CASELLO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem casello.

1

Jane Bryant Quinn

Gli avvocati sono... operatori del casello per il pedaggio dal quale chiunque in cerca di giustizia deve passare.

2

Alessandro Siani

Un turista milanese salì a bordo di un taxi a Napoli e chiese: «Mi porti al Duomo». Arrivati al casello autostradale di Caserta, domandò: «Ma è così lontano il Duomo di Napoli?». E il tassista: «Ah, chillo 'e Napule! Scusate, pensavo che volevate turna' a casa...».

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CASELLO»

Poznaj użycie słowa casello w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem casello oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Napoli Milano da casello a casello

Vabbe’, Scilipoti forse è troppo.” Dopo il successo di Benvenuti al Sud in questo suo primo libro Luca Miniero smonta pregiudizi, luoghi comuni e antichi dilemmi di un Paese in cui Nord e Sud si vorrebbero in lotta tra loro.

Luca Miniero, 2012

Lazio, non compresa Roma e dintorni

Km 35.5 casello di Colleferro, a km 3 dall'importante centro industriale, pag. 564: uscite per Paliano, pag. 552, e Segni, pag. 564. Si è ormai nella Valle Latina, ampia e ridente; bei panorami si aprono sui monti Érnici a N e sui Lepini a S, la cui ...

Touring club italiano, 1981

Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo

12150 12500 15290 14590 15125 16215 16540 16700 17110 18190 18520 18990 19190 19600 19820 20550 21020 21560 22560 '22680 25085 25770 I . 24570 l24700 125750 26695 27705 Casello grande modello alla cascina Pirola,  ...

‎1864

Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...

Garetta all' attraversamento della strada provinciale Monza-Lecco, a destra della linea.i| Casello piccolo modello, a sinistra della linea. Casello piccolo mod., alfattrav. della strada Comunale d' 0snago,a destra della linea, Casello piccolo mod.

‎1864

Relazione dei lavori della strada ferrata Monza-Calolzio per ...

25'. I. Illllllll. 12150 12500 15290 44590 16700 17110 18190 18520 18990 19190 19600 19820 20550 21020 21560 22560 22680 25085 25770 |24570 ' 24700 25750 26695 27705 '28560 Casello grande modello alla cascina Pirola, a destra ...

Ernesto BIANCHI (and CRESPI (Giuseppe)), 1864

Emilia Romagna: Bologna, le città d'arte, il Po e la Riviera ...

Bologna, le città d'arte, il Po e la Riviera adriatica, la pianura e l'Appennino. 11 casello, la culla del grana 7.3 Da Modena all'Abetone e a Panano Itinerario di km . In questa scatola magica a pianta quadrata, rettangolare o anche a esagono o ...

‎2001

Codice della strada annotato

176, comma diciannovesimo, codice della strada, la presenza, nell'area antistante il casello, del cartello di preavviso di inizio di autostrada, che non è equiparabile, agli effetti del comportamento imposto all'utente, a quello di inizio di ...

Diego Molfese, 2003

Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM

285, recante le norme del nuovo C.d.S., punisce con una sanzione amministrativa il comportamento sia di colui che transita attraverso un casello autostradale senza fermarsi creando pericolo per la circolazione, sia di colui che pone in essere ...

Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008

Reggio Emilia e provincia

teschi e oratorio di S. Antonio da Padova. Dalla corte è possibile proseguire per la piccola frazione rurale di Aiolà, dove si trovano il casello- museo, settecentesco, il Museo etnografico -La Bare/lessa- (t 05228T1271) e la bella scuola materna ...

Touring Club Italiano (ab 1946), 2000

I treni sbuffavano sulle loro vite

In quel punto si potevano vedere le sbarre abbassate sulla strada provinciale e, appena dopo, il Casello Ferroviario, la piccola costruzione gialla dove viveva la nonna Gina. Dietro l'ultima carrozza c'era una luce rossa che lampeggiava: ...

Mario Mantovani, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CASELLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo casello w wiadomościach.

Cina: finisce contro casello autostradale, camion in mille pezzi

(Agr) Spettacolare incidente in Cina in un casello autostradale della provincia dello Xinjiang, nel nord ovest del Paese. Un camion è finito ad ... «Corriere della Sera, Lip 15»

Hashish nel marsupio: teramano arrestato al casello Val Vibrata …

Giovane teramano arrestato, con mezzo chilo di hashish in prossimità del casello di Val Vibrata della A14. Nel corso di un controllo dedicato, ... «CityRumors.it, Lip 15»

Dalmine, lavori in autostrada Chiusura in arrivo per il casello …

Entrate e uscite alternative consigliate sono il casello di Capriate o quello di Bergamo. In caso di condizioni meteo avverse la chiusura ... «L'Eco di Bergamo, Lip 15»

Frosinone, casello A1 e indennizzi: a Ceprano arriva il commissario …

Maxi indennizzo ai privati per il casello autostradale di Ceprano: la prefettura di Frosinone ha nominato il commissario ad acta. Si tratta della ... «Il Messaggero, Lip 15»

Riaperta l'autostrada dal casello di Casale Sud: il tratto sarà però …

Autostrade per l'Italia comunica che intorno alle 15.30 è stato riaperto sulla A26 Genova Voltri – Gravellona Toce il tratto compreso tra Casale ... «Casale News, Lip 15»

Auto in fiamme al casello di Piacenza Nord, intervento dei vigili del …

Automobile in fiamme sull'autostrada A1 nella mattina di mercoledì 15 luglio. E' accaduto intorno alle 10.30, all'altezza del casello di Piacenza ... «PiacenzaSera.it, Lip 15»

Fermata auto sospetta nei pressi del casello: arrestato un 37enne

Gli agenti della Polizia Stradale di Forlì, in un controllo al casello autostradale della A14 di Cesena eseguito poco dopo la mezzanotte tra ... «ForlìToday, Lip 15»

Abbandono estivo di animali: un esattore autostradale dà il suo …

Un primo sopralluogo effettuato dal personale di turno al casello di Latisana, però, non aveva dato risultati. Al passaggio delle consegne, ... «Udine Today, Lip 15»

Bloccati al casello di Massarosa ladri dediti al furto in abitazioni

Bloccati i due a bordo di una Volkswagen Golf al casello autostradale di Massarosa, il conducente ha cercato di fuggire in retromarcia, ma ... «Lo Schermo, Lip 15»

Savona, parcheggi selvaggi al casello di Savona-Vado Camion in …

Savona. Parcheggio camion selvaggio al casello di Savona-Vado: da una decina di giorni ci sono più camion del solito parcheggiati lungo le ... «Rsvn.it, Lip 15»