Pobierz aplikację
educalingo
codicillare

Znaczenie słowa "codicillare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CODICILLARE

co · di · cil · la · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CODICILLARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CODICILLARE

Definicja słowa codicillare w słowniku

Definicja codicillary w słowniku polega na tym, że dotyczy ona kodycyl: klauzule codicillary.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CODICILLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CODICILLARE

codiare · codice · codicillo · codicologia · codicologico · codicologo · codifica · codificabile · codificare · codificato · codificatore · codificazione · codimozzo · codinismo · codino · codino lucido · codino maggiore · codino sbarbato · codinzolo · codione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CODICILLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Synonimy i antonimy słowa codicillare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «codicillare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CODICILLARE

Poznaj tłumaczenie słowa codicillare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa codicillare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «codicillare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

codicillare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

codicillare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

codicillare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

codicillare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

codicillare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

codicillare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

codicillare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

codicillare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

codicillare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

codicillare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

codicillare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

codicillare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

codicillare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

codicillare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

codicillare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

codicillare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

codicillare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

codicillare
70 mln osób
it

włoski

codicillare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

codicillare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

codicillare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

codicillare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

codicillare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

codicillare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

codicillare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

codicillare
5 mln osób

Trendy użycia słowa codicillare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CODICILLARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa codicillare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «codicillare».

Przykłady użycia słowa codicillare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CODICILLARE»

Poznaj użycie słowa codicillare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem codicillare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biblioteca del diritto; o, Repertorio ragionato di ...
Alcuni giureconsulti adducendo l'argomento che il testatore vuole assolutamente che sia eseguita la sua volontà in un modo o nell'altro, sostenevano che la Clausola codicillare doveva sempre sottintendersi. Quest'era l'opinione di Domat  ...
F. A. Sébire, Carteret, Adriano Rocca, 1849
2
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Questi esempi, ed altri ancora che si rinvengono in diverse leggi, han fatto credere a molt" interpreti distinti,.che si potesse supplire in tutt'i testamenti la Clausola codicillare com' essendovi sottinteso ; poiché la s'inserisce nella maggior parte, ...
‎1834
3
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
_ Ed è per questa ragione che l'art. 67 delfordinanza del 1735 stabilisce: a Se l' erede instituito con un te» stamento che contiene la clausola codicillare non ha n preteso far valere la disposizione del testatore che n come codicillo solamente, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
4
Dei testamenti ed altri atti d'ultima volontà giusta il ...
E siccome i Notari per consuetidine generalmente invalsa usavano di esprimere nei testamenti la clausola codicillare comeclau'sola di stile, quindi era nato il dubbio se la clausola codioillare ridotta aformm la notarile pote'sse considerarsi  ...
Luigi CHIESI, 1846
5
Sistema del diritto civile romano per l'avvocato Nicola De ...
amvomuznmm: Quanto a sapere quali vizii del testamento sono sanati con clausola codicillare sono controversi i seguenti punti: 1 ) È efiicace questa clausola quando il testamento viola la quota legittima'? Nel caso che il testamento sia ...
‎1869
6
Giurisprudenza degli Stati sardi
Clausola codicillare, Codice ^elidano articolo SI. SEDDV — ClJlRELI La nascita del postumo ignorantemente preterito dal padre , annulla il testamento e fa luogo alla successione intestata. La clausola codicillare apposta ad un testamento , e ...
Filippo Bettini, 1856
7
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
... che va soggetto al sindacato e alla censura della Corte suprema; Attesochè mal si appese la sentenza denunciata, ritenendo che la clausola codicillare contenuta nel testamento di Pasquale Z'lfhl'lllll fosse di ostacolo alla querela di nullità.
‎1863
8
Le leggi civili disposte nel loro ordine naturale opera di ...
Alcune riguardano la forza, che de-* ve avere la clausola codicillare; altre riguardano la distinzione delle disposizioni, nelle quali la clausola codicillare può, o non può avere forza. C0sì ( per un primo esempio delle questioni della prima ...
‎1834
9
Ricerche sulla successione testamentaria nei Responsa di ...
(14) La letteratura, anche la più risalente (cfr. R.G. POTHIER, Le Pandette, III, cit., 575), ha rinvenuto in D. 31.77.23 un esempio di clausola codicillare: le disposizioni riportate varrebbero come se fossero contenute in un codicillo ab intestato, ...
Alessia Spina, 2012
10
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
CLAUSOLÀ CODICILLARE. Lu clausola codicillare è quella mediante la quale il testatore ordina che il suo testamento valga come codicillo se non può valere come testamento (I. 5, Dig. De testam. mil.). Se il testatore ha detto : Voglio che il  ...
‎1844
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Codicillare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/codicillare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL