Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "componimento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COMPONIMENTO

com · po · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMPONIMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COMPONIMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «componimento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa componimento w słowniku

Pierwszą definicją składu w słowniku jest działanie i wynik komponowania, łączenia; skład, związek. Kolejną definicją kompozycji jest dzieło twórcze, literackie lub muzyczne: c. poetycki, muzyczny, symfoniczny. Kompetencja jest również w szkole, napisana na piśmie, do oceny umiejętności językowych ucznia; napisany motyw.

La prima definizione di componimento nel dizionario è azione e risultato del comporre, del mettere insieme; composizione, unione. Altra definizione di componimento è opera creativa, letteraria o musicale: c. poetico, musicale, sinfonico. Componimento è anche a scuola, elaborato scritto, per la valutazione delle competenze linguistiche dello studente; tema scritto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «componimento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMPONIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPONIMENTO

componendo
componente
componenti
componentistica
componentistico
componere
componibile
componimenti
componimento poetico
componistico
componitore
comporre
comporsi
comporsi di
comportabile
comportabilmente
comportamentale
comportamentismo
comportamentista
comportamentistico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPONIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa componimento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COMPONIMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «componimento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa componimento

Tłumaczenie słowa «componimento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COMPONIMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa componimento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa componimento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «componimento».

Tłumacz włoski - chiński

组成
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

composición
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

composition
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

रचना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تركيب
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

состав
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

composição
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

রচনা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

composition
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

komposisi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Zusammensetzung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

構図
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

구성
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

komposisi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thành phần
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கலவை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

रचना
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bileşim
70 mln osób

włoski

componimento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

kompozycja
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

склад
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

compoziție
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σύνθεση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

samestelling
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

komposition
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sammensetningen
5 mln osób

Trendy użycia słowa componimento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMPONIMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «componimento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa componimento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «componimento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COMPONIMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «componimento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «componimento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa componimento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMPONIMENTO»

Poznaj użycie słowa componimento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem componimento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Componimento istorico
COMPONIMENTO ISTORICO \ CXL Ragion non valse, l'innocenza, o scusa, Pianto innocente, coniugale affetto, La materna pietà restò delusa, E il dovuto Ecclesiastico rispetto; Scelto il Prete fra gli altri alla rinfusa Da più di cento rilegato, ...
‎1850
2
Il ciclope componimento satirico di Euripide
2*' che sì fatta specie di Componimento incominciasse fia noi dalla sola imitazione degl' Idillj e delle Egloghe de' Greci e de' Latini, siccome affermano i noslri Scrittori delle cose Poetiche; ed i F rante/i ancora. Imper~ ciocche siccome i Pastori ...
Euripides, Francesco Taccone, Gino Doria, 1749
3
Il giudizio di Apollo. Componimento drammatico del cavaliere ...
JF Orma il sòggezzm di qua/lo Drammatico componimento un Giudizio di Apollo . Ii Percnc lo pronunciò si fitorge con fizciltçìczjñcon chiarezza dalla lettura del componimento çstcssz, ii di cui scopo è' il fi/leggìare l' ameno ' giorno dell' ...
Giuseppe Pagliuca, 1800
4
Componimento drammatico nelle solenni esequie di sua maesta' ...
COMPONIMENTO DRAMMATICO NELLE SOLENNI ESEQUIE DI SUA MAESTA` CESAREA FRANCESCO I. CRANDUCA DI TOSCANA 8a:. Bce. Bce. CELEBRATE CON PUBBLICA' ACCADEMLA LETTERARXA DA'CHERICI REGOLARI ...
‎1766
5
Pronea componimento epico [Melchiorre Cesarotti]
Melchiorre Cesarotti. \ (3) Questo e il titolo stesso col quale Ossian ama denominarsi nelle sue Canzoni. (4) Allude alle sue traduzioni in Verso, e segnatamente a quella di Giuvenale da lui scritta 1' anno innanzi e ch' egli non vorrebbe che gli ...
Melchiorre Cesarotti, 1807
6
La Giuditta. Componimento sacro per musica, etc
Gioacchino PIZZI. ì. cri Palaiii' Mariana. . .i - DomJordansiArchiep. Niromed. Israeli?, lMP'RIMATUR. ' - Fr. Thomas Augustinus Ricchinius Ordinis Ps2' dicatorum , Sac. Pal. Apost. Mag. st'MDI SALO-MONELÎ... VW: _VERSO LA REGINA SUA ...
Gioacchino PIZZI, 1764
7
La pazienza di Giobbe componimento drammatico di Guido Biorci
&CCGBBLWI Î(L g'ìeoemewò i6 òilM«((1 Il soggetto di questo mio poetico Componimento non può essere più sublime ed interessante, il trionfo cioè dell' eroica pazienza di Giobbe. Io debbo a Voi, 'MONSIGNO'RE, in'titolarlo per gratitudine , e ...
Guido Biorci, 1840
8
Il Sacrifizio di Abramo-Componimento sacro per musica, etc
I'L s A GR I z 10' DIABBAMDy COMPONIMENTO SACRO“ PER MUSICI DÎÀ CANTARSI NELL'ORÀTORIO DE' RR. P)ADRI DELLA CONGREGAZIONE' DELL' ORATORIO DI RQÌMA. IN ROMA MDCCCXXI. Nella Stamperia di Crispino ...
‎1821
9
Il Sogno, componimento estratto dai manoscritti del ...
{«35 CIL SOGNO I componimento x ESTRATTO DAI MANOSCRITTI. DEL COMMBIDATORB \ . SJÉLÈWAÉCDEEB ÈEÌÎÌÌIGEAS \ lNSlGNlTO DEI Plll COSPICUI ORDINI CAVALLERBSCBI E SOCIO DELLE PRIMARIE ACCADEMIE IÎEUROPA ...
Salvatore Fenicia, 1862
10
Le glorie di S. Antonio abate componimento sacro d'Archeo ...
Sebastião Maria Corrêa, Giovanni Petroschi. flRGOMENTUM 'V,- xjìggzìîmffl» A L ~ desiderio del Martin-io ,"à'cul t'an—r to di giugnere so's irava S. ANf , TONIO ABA E, su bastan'f i te a trgrlo dal Diserto, ov'e aust'ej ~ ' , "7 ramenteyîvea , e ...
Sebastião Maria Corrêa, Giovanni Petroschi, 1736

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMPONIMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo componimento w wiadomościach.
1
Bruno Canino in Concerto: InterHarmony International Music Festival
La Fantasia di Shumann è il più importante componimento per pianoforte solista, un monumento di armonie dedicato dall'artista al suo maestro ... «Maremmanews, Lip 15»
2
Orestiadi, nel weekend “Le amanti” dal romanzo di Elfriede Jelinek e …
... per la prima volta adattato per il palcoscenico, Teatrino Giullare crea con soluzioni sceniche sorprendenti un componimento delicato, feroce, ... «Il Moderatore, Lip 15»
3
Perché con questa enciclica il Papa prova a indicare un diverso …
... proprio il senso genuino del lavoro, come ricordava icasticamente Karol Wojtyla nel suo splendido componimento poetico La cava di pietra. «Il Foglio, Lip 15»
4
Una sinfonia di sirene delle navi per Santa Rosalia a Palermo
... in platea, con centinaia tra cittadini e turisti accorsi ad ascoltare il componimento scritto per l'occasione dal maestro americano Alvin Curran. «askanews, Lip 15»
5
Premio poesia 'Città di Fiumicino' con Tommaso Cerno e Vittorio …
La rosa degli studenti che concorreranno alla finale del 18 luglio con un loro componimento inedito è composta invece da Alessandro Blanuta, ... «RomaToday, Lip 15»
6
Finale del Premio Poesia Città di Fiumicino: ospiti Vittorio Sgarbi e …
In conferenza stampa resa nota anche la rosa degli studenti che concorreranno alla finale del 18 luglio con un loro componimento inedito: ... «Ostia Tv, Lip 15»
7
Maddaloni, il 17 al “Giordano Bruno” i vertici della Guardia di …
Gli stessi hanno concorso sotto la guida della prof.ssa Rossi Angelina, docente di diritto, ed è stato svolto un componimento incentrato sul tema ... «l'eco di caserta, Lip 15»
8
Concerto Ensemble Intercontemporain a Milano
E per concludere, il componimento più famoso di Boulez, Le marteau sans maître, basato sulle poesie di René Char, che vengono cantate o interpretate con ... «Milanodabere.it, Lip 15»
9
Ancona Estate, gli eventi dal 14 al 16 luglio 2015
Poesia della natura, nata in Giappone nel XVII secolo, l'haiku è, tradizionalmente, un componimento di tre versi, ciascuno di 5 / 7 / 5 sillabe o ... «AnconaToday, Lip 15»
10
Prodi: «La Grecia ha perso. Ma ancora di più ha perso l'Europa»
... ma sempre la Commissione esercitava un ruolo di arbitrato e di componimento degli interessi. L'indebolimento francese e la possibile uscita ... «Giornalettismo, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Componimento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/componimento>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z