Pobierz aplikację
educalingo
consertare

Znaczenie słowa "consertare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONSERTARE

con · ser · ta · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONSERTARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONSERTARE

accertare · allertare · apportare · asportare · comportare · concertare · confortare · disertare · esortare · esportare · flirtare · importare · portare · riportare · scartare · sopportare · supportare · transportare · trasportare · urtare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSERTARE

consertamento · conserto · conserva · conservabile · conservabilità · conservante · conservare · conservare per · conservarsi · conservativo · conservato · conservatore · conservatori · conservatoria · conservatorio · conservatorismo · conservazione · conservazionismo · conserviere · conserviero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSERTARE

artare · certare · decurtare · deportare · desertare · dissertare · incartare · insertare · libertare · non sopportare · rapportare · reportare · riconfortare · riesportare · sconcertare · sconfortare · scortare · sportare · squartare · stortare

Synonimy i antonimy słowa consertare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «consertare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONSERTARE

Poznaj tłumaczenie słowa consertare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa consertare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «consertare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

consertare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

consertare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

consertare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

consertare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

consertare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

consertare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

consertare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

consertare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

consertare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

consertare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

consertare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

consertare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

consertare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

consertare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

consertare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

consertare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

consertare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

consertare
70 mln osób
it

włoski

consertare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

consertare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

consertare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

consertare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

consertare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

consertare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

consertare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

consertare
5 mln osób

Trendy użycia słowa consertare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONSERTARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa consertare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «consertare».

Przykłady użycia słowa consertare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONSERTARE»

Poznaj użycie słowa consertare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem consertare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Ad constandam syniphoniam idóneas voces inter se ipsas coiuinilterc. Excitando; music« harmonise canoras ct consenlientes voces mutuo componcre. Consertare. Fare un conserlo di música. Concenlum efficerc. Ad barmoniam cancre.
Giovanni Margini, 1832
2
Dizionario della lingua italiana
[t.] Consertamenlo di parti bene proporzionate ; di ben congegnale bellezze. CONSERTARE. V. a. Concertare. Car. Leti. 1. 23. (M.) Con Pippclto... consertò quel che le parve, per dar motivo al lerz'allo. 2. Intrecciare. (Fanf.) [Cont.] Gris. Gav. 69.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Zibaldone
Forcell. in questa voce), detto da prima consertare.V. la Cruscain consertare, consertoec. ec. e i Diz. franc.e spagn. Giacchènon pareche abbiano a far niente collatino puro concertare, da certare. Il Gloss. non ha nulla nè di consertare, ...
Giacomo Leopardi, 2011
4
Delli mezzi che si possono tenere per conservarci la sanità
... nella j ecoda aueniffe, vfirimediarebbefacilméte.QueUi <tduquc^ trouadofi in queño aßttcfewza. lor cauarfi fangue la fcampano, rendanone gratie. o iii. CONSERTARE. LIB. IIII. 107. pericolo,feno lifi cauafangue,efi cerca di euacuarlo p ...
Galenus, Giovanni Tarcagnota, 1549
5
Aromaterapia For Dummies
Consertare. l'equilibrio. e. il. controllo. di. sé. L'ansia ha tanti volti: si può manifestare sotto forma di nervosismo per esempio quando parlate in pubblico, affrontate un colloquio di lavoro o viaggiate in aereo. Un po' d'ansia di rado rappresenta ...
Kathi Keville, 2000
6
Flash MX
Consertare. con. cura. i. lilelli. È importante gestire bene i livelli: eliminare i livelli non più necessari; assegnare nomi nuovi quando il loro contenuto cambia, copiare i livelli e i relativi contenuti (invece di ricrearli da zero). Nella sezione che  ...
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002
7
L'età di Bach e di Haendel
Ma ugualmente attendibile è l'opinione secondo la quale concerto deriva da conserere (composto di serere = intrecciare): frequentissimi, infatti, sono negli scritti musicali dell'epoca i termini conserto, consertare, consertato proprio con il  ...
Alberto Basso, 1991
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Consenziente, per Cedente. - A'ro- busti venti si rompono più tosto le dure querce, che le consenzienti canne. Bocc. Filoc. L4, p.75. §. 10. Consentito. Partic. pass. CONSERTARE. Verb. att. Intrecciare. Si usa così nel proprio, come nel figurato.
Giovanni Gherardini, 1833
9
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Paci, nus cxordiri', >ai_'chit:ef`t.i1_'i , maçhinari ‚ moliri ‚' struere. , ‚ Consertare, per pensare ad una rispoà sta da darsi in materia grove. In re magni m,o;nentì conferre inter se, quid sit respondendum; quid re sponsi dare aporrea: , eonsulere, ...
Giovanni Margini, 1820
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONSERRARE. Sesrare una cosa insieme ad un'altra. CONSERTARE. Si dice più comunemente Concertare, ma non v'è differenza di significato. Vale studiar la maniera di ben disporre ciò che fa d'uopo pel facile e piacevole andamento di ...
‎1837
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Consertare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/consertare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL