Pobierz aplikację
educalingo
contrastabile

Znaczenie słowa "contrastabile" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONTRASTABILE

con · tra · sta · bi · le


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTRASTABILE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRASTABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRASTABILE

contras · contrasbarrato · contrasforzo · contraspalto · contrassaltante · contrassalto · contrassegnare · contrassegnato · contrassegno · contrassoggetto · contrastabilità · contrastamento · contrastampa · contrastante · contrastare · contrastare con · contrastarsi · contrastato · contrastivo · contrasto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRASTABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Synonimy i antonimy słowa contrastabile w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contrastabile» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRASTABILE

Poznaj tłumaczenie słowa contrastabile na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contrastabile na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contrastabile».
zh

Tłumacz włoski - chiński

不同意
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

no está de acuerdo con
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

disagrees with
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

से असहमत
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

لا يتفق مع
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

не согласен с
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

discorda
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

সঙ্গে একমত না
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

en désaccord avec
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

tidak bersetuju dengan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

nicht einverstanden mit
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

に同意しません
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

에 동의
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

muni karo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

không đồng ý với
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

உடன்படவில்லை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

असहमत
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

katılmadığını
70 mln osób
it

włoski

contrastabile
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

nie zgadza się z
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

не згоден з
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

nu este de acord cu
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

διαφωνεί με την
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

stem nie saam met
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

instämmer inte med
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

uenig
5 mln osób

Trendy użycia słowa contrastabile

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRASTABILE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contrastabile
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contrastabile».

Przykłady użycia słowa contrastabile w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRASTABILE»

Poznaj użycie słowa contrastabile w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contrastabile oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La filosofia delle scuole italiane, lettere al prof. G.M. ...
E però aggiungete: « L'esistenza dell'oggetto del- » l'ontologia è adunque un punto non contrastabile neppure » dai filosofi i più negativi, quali sono i nullisti, li idealisti, e » li scettici. » 4 Ecco un altro dunque molto a proposito! Ma che cosa ...
Cristoforo Bonavino, 1863
2
La filosofia delle scuole italiane lettere al professore G. ...
E però aggiungete: « L'esistenza dell'oggetto del» l'ontologia é adunque un punto non contrastabile neppure » dai filosofi i più negativi, quali sono i millisti, li idealisti, e » li scettici. » 1 Ecco un altro dunque molto a proposito! Ma che cosa ...
Ausonio Franchi, Giovanni Maria Bertini, Abele Parente, 1863
3
La filosofia delle scuole italiane: lettere al professore G. ...
E però soggiungete: « L'esi- » stenza dell' oggetto dell'ontologia è adunque un pun- » to non contrastabile neppure dai filosofi i più negativi, quali sono i nullisti, gli idealisti e gli seetti- » ci (i)». Ecco un altro dunque molto a proposito! Ma che ...
Ausonio Franchi, 1852
4
La filosofia delle scuole italiane: lettere al professore ...
E però soggiungete: « L'esi- » stenza dell' oggetto dell'ontologia è adunque un pun- » to non contrastabile neppure dai filosofi i più nega- » tivi, quali sono i nullisti, gli idealisti e gli scetti- »ci(i)». Ecco un altro dunque molto a proposito! Ma che ...
Cristoforo Bonavino, 1852
5
Sistema universale dei principj del diritto marittimo ...
guerra: dal. che. si. deduce. per. principio. in-Contrastabile,. non esser lecito ai bellige. ranti il predarsi a vicenda in tutto l'indicato tratto di mare territoriale. 5. 5. Sebbene da più scrittori di Diritto marittimo concordemente si ammetta ...
‎1797
6
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Contenzioso ; controverso ; litigioso ; disputabile ; contrastabile. Contenti/ , add. ( hon-tan-tif ) T. di Ch'ir. Costrittivo , che ritiene a suo luogo. Contention , s. f. Contesa ; gara j rissa , contrasto. + Disputa , veemenza nel disputare ; contenzione.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
7
Parte moderna o sia continuazione dell'istoria universale ...
a contrastabile . i valore {in varie guerre avute col duca in di Brfllmnzè , nelle quali tutte restò viti toriosor-,I suoi domini caddero al suo C O sia la Repubblica di Olanda* 5'5 Guglielmo distinse il suo fratello Renaua'a , il qual'e fece guerra ...
‎1766
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Contenzioso ; controverso ; litigioso ; disputabile ; contrastabile. Contenti/ , add. ( kon-tan-tif ) T. di Ckir. Costrittivo , che ritiene a suo luogo. Contention , s. f. Contesa ; gara ; rissa , contrasto. + Disputa , veemenza nel disputare ; contenzione.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
9
Cenno storico di Ferdinando II: re del regno delle Due Sicilie
contrastabile , si è manifestata cotanto efficace , e produttrice di grandi imprese , quanto nel secolo in cui viviamo, in tutte parti del mondo incivilito. Sotto gli auspici e la protezione di un Monarca che vuol procurare ogni maniera di prosperosi ...
Francesco Durelli, 1859
10
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Contenzioso ; controverso ; litigioso ; disputabile ; contrastabile. Contenti/, add. ( kon-tan-tif ) T. di Chir. Costrittivo , che ritiene a suo luogo. Contention , s. f. Contesa ; gara j rissa , contrasto. + Disputa , veemenza nel disputare ; contenzione.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTRASTABILE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contrastabile w wiadomościach.
1
Rischio incendi Fino a domenica massima allerta - Corriere Adriatico
... maniera tale da poter rapidamente raggiungere dimensioni e intensità tali da renderlo difficilmente contrastabile con le sole forze ordinarie, ... «Corriere Adriatico, Lip 15»
2
Marche soffocate dal clima torrido Raffica di malori, rischio incendi
... tali da renderlo difficilmente contrastabile con le sole forze ordinarie, ancorché rinforzate, richiedendo anche il dispiegamento di mezzi aerei. «Corriere Adriatico, Lip 15»
3
Sognare fenomeni meteo, cambiamenti climatici e terremoti: l …
... alle forze del sognatore che la vive come qualcosa di difficilmente contrastabile di fronte alla quale si può mostrare solo tanta rassegnazione. «Meteo Web, Lip 15»
4
Pericolo di incendio: ancora alto rischio in Sardegna
... l'evento, se non tempestivamente affrontato, può raggiungere dimensioni tali da renderlo difficilmente contrastabile con le forze ordinarie, ... «Alguer.it, Lip 15»
5
Ragazzi, #iocliccopositivo: ecco come essere social d'estate
Si crea così nel gruppo una dipendenza difficilmente contrastabile se non si introducono regole precise: un contratto sottoscritto tra adulti e ... «Il Giorno, Cze 15»
6
Questo mostro chiamato Europa
... deve essere schiacciata per essersi ribellata al pensiero unico dominante e non contrastabile, per aver osato rimettere al centro del dibattito ... «articolo21, Cze 15»
7
Fuori la prova naizonale Invalsi dall'esame di terza media
E' UN'IMPOSIZIONE DIFFICILMENTE CONTRASTABILE: inserirla nell'esame di Stato obbliga di fatto i docenti alla somministrazione e alla ... «Orizzonte Scuola, Cze 15»
8
Wta Hertogenbosch 2015: Camila Giorgi domina in finale la Bencic …
... la Bertens, Camila ha dimostrato quanto il suo gioco sia adatto all'erba con una potenza e una velocità dei colpi difficilmente contrastabile. «Outdoorblog.it, Cze 15»
9
Primo sopralluogo operativo del Tavolo Tecnico sulle Frane nel Sud …
... delle acque a monte. Dalle prime osservazione emergerebbe un quadro di dissesto contrastabile favorevolmente con le collaudate tecniche «AT news, Cze 15»
10
Scritto da Michele Schioppa
... dei sinonimi e contrari. Mi resi conto così della ricercatezza nella terminologia per una dialettica, la sua, che difficilmente era contrastabile. «l'eco di caserta, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contrastabile [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/contrastabile>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL