Znaczenie słowa "contrassegnato" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CONTRASSEGNATO

contrassegnato

SYNONIMY SŁOWA «CONTRASSEGNATO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «contrassegnato» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa contrassegnato

numerato · segnato

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRASSEGNATO

Poznaj tłumaczenie słowa contrassegnato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contrassegnato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contrassegnato».

• Tłumacz włoski - chiński: 标
• Tłumacz włoski - hiszpański: marcado
• Tłumacz włoski - angielski: marked
• Tłumacz włoski - hindi: चिह्नित
• Tłumacz włoski - arabski: ملحوظ
• Tłumacz włoski - rosyjski: отмеченный
• Tłumacz włoski - portugalski: marcado
• Tłumacz włoski - bengalski: চিহ্নিত
• Tłumacz włoski - francuski: marqué
• Tłumacz włoski - malajski: ditanda
• Tłumacz włoski - niemiecki: gekennzeichnet
• Tłumacz włoski - japoński: マーク
• Tłumacz włoski - koreański: 표시
• Tłumacz włoski - jawajski: ditandhani
• Tłumacz włoski - wietnamski: đánh dấu
• Tłumacz włoski - tamilski: குறிக்கப்பட்ட
• Tłumacz włoski - marathi: चिन्हांकित
• Tłumacz włoski - turecki: işaretli
• włoski: contrassegnato
• Tłumacz włoski - polski: oznakowane
• Tłumacz włoski - ukraiński: зазначений
• Tłumacz włoski - rumuński: marcat
• Tłumacz włoski - grecki: σήμανση
• Tłumacz włoski - afrikaans: gemerk
• Tłumacz włoski - szwedzki: märkt
• Tłumacz włoski - norweski: merket

CYTATY ZE SŁOWEM «CONTRASSEGNATO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem contrassegnato.

1

Suzanne Collins

Io ho davvero un bisogno disperato di qualcosa. Qualcosa per curare la gamba di Peeta. — Ciascuno di voi troverà quel qualcosa in uno zaino contrassegnato dal numero del suo distretto, alla Cornucopia, all’alba. Pensateci bene prima di rifiutare. Per alcuni di voi sarà l’ultima possibilità.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRASSEGNATO»

Poznaj użycie słowa contrassegnato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contrassegnato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei

il sopraccitato codice contrassegnato « Classe XI. n? 74 » dicesi « scr. circa a: 1320 >< (Vedi sopra, pag. 803, lin. 48), cioè « scritto circa l'anno 1320 ». Nelle linee 15-22 del recto della carta 32* del suddetto codice Magliabechiano ...

‎1863

Atti della Pontificia accademia delle scienze

In questo passo del suddetto volume contrassegnato « L. 2 » è descritto il suddetto codice ora contrassegnato « Classe. IV. n? CLI » dicesi « Membr. in 4? Sec. » XV. D (Vedi sopra, pag. 827, lin. 43), cioè « Membranaceo, in 4?, del Secolo XV.

Pontificia Accademia delle scienze, 1863

Sulla classificazione delle curve del terzo ordine

Se una delle due curve in un punto contrassegnato dal numero s abbia la tangente, che non passi pel centro d' inversione I, il punto inverso sarà contrassegnato dallo stesso numero s nel caso che sia s< 1 . Che se sia s>1 il punto inverso ...

Giusto Bellavitis, 1851

Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta

Se una delle due curve in un punto contrassegnato dal numero s abbia la tangente, che non passi pel centro d' inversione I, il punto inverso sarà contrassegnato dallo stesso numero s nel caso che sia 1 . Che se sia j > 1 il punto inverso sarà ...

Società italiana, Società italiana delle scienze, 1855

Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...

Se una delle due curve in un punto contrassegnato dal numero s abbia la tangente, che non Passi pel centro d' inversione I, il punto inverso sarà contrassegnato dallo stesso numero s nel caso che sia s< 1. Che se sia s>1 il punto inverso ...

‎1855

Annali di scienze matematiche e fisiche

(1) Stimo far cosa grata ai matematici eruditi dando una nota degli esemplari sopraccitati, che debbo alla gentilezza del principe Boncompagni: I. Biblioteca Imperiale di Parigi, codice contrassegnato, Suv- plément latin, n. 49 (carta 110 verso, ...

‎1857

Calendario universale ecclesiastico, e civile perpetuo ... ...

Il Toro-confiderato secondo segno viene segnato , col numero Romano I , contrassegnato con la Cifra 3. . l Gemelli considerato terzo segno viene segnato col numero Romano II, contrassegnato 'con la Cifra Ir:. Il Cancro quarto segno viene ...

‎1778

Algoritmi e strutture dati in Java

Partiamo quindi da questa situazione: r, v Atlanta Le lettere r e v riportare sopra alla scritta Atlanta significano, rispettivamente, che il vertice Atlanta è stato contrassegnato come raggiungibile e visitato. Ora, contrassegniamo come raggiungibili ...

William Collins, M. Dalpasso, 2014

Piattaforma elettronica TYPHOON - ROSASOFT.

Vpp → PROGRAMMING VOLTAGE = 12,75 Volt. • Q0 → DATA OUTPUT CONTRASSEGNATO CON LA LETTERA A. • Q1 → DATA OUTPUT CONTRASSEGNATO CON LA LETTERA B. • Q2 → DATA OUTPUT CONTRASSEGNATO CON LA ...

Mario Franco, 2014

Apache 2.0. Guida profesionale

Dopo aver contrassegnato un indirizzo IP per l'hosting basato sui nomi, potete definire un numero qualsiasi di contenitore <VirtualHost> utilizzando tale indirizzo, differenziandolo nei valori delle rispettive direttive ServerName: < VirtualHost ...

Peter Wainwright, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTRASSEGNATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contrassegnato w wiadomościach.

Caldo: anche oggi e domani “bollino rosso” in 26 città

... l'ultimo bollettino delle ondate di calore emesso dal Ministero della Salute, continua l'allerta di “livello 3“, il più elevato, contrassegnato dal colore rosso. Oggi ... «Meteo Web, Lip 15»

Gartner: Mercato Pc ancora contrassegnato dal segno meno

A poche settimane dal lancio globale di Windows 10, il mercato Pc è ancora contrassegnato dal segno meno e in pesante flessione. La società d'analisi Gartner ... «ITespresso.it, Lip 15»

Expo 2015: viaggio nella storia delle Esposizioni più famose

Un percorso lungo quasi due secoli, contrassegnato da alterne fortune tra guerre mondiali, crisi economiche, conquiste della scienza e della tecnologia. «Meteo Web, Maj 15»

Giuseppe De Siati. Pneuma Cromatico

... Siati soffermandomi sistematicamente di fronte ad ogni passaggio linguistico, contrassegnato dalle diverse tecniche e dalle significative variabili dimensionali; ... «Arte.it, Kwi 15»

38° Rally il Ciocco contrassegnato da colpi di scena per Federico …

Un 38° Rally Ciocco e Valle Serchio contrassegnato da molti colpi di scena va a chiudere il primo appuntamento del Campionato Italiano Rally. Federico Bottoni ... «ProvaSpeciale.it, Mar 15»

I Cacciatori veneti e Confavi celebrano i funerali del Cravn

VICENZA. Con l'uscita anche dell'Associazione Nazionale Libera Caccia e dell'Associazione Italcaccia dal raggruppamento temporaneo contrassegnato ... «Mattino Padova, Mar 15»

Riforma scuola: il CdM rinvia l'ok al ddl. Anief: serve un atto immediato

Se si continua così, si mette a rischio l'avvio del nuovo anno scolastico, che potrebbe essere contrassegnato da cambi di docenti in corsa e assunzioni d'ufficio ... «Orizzonte Scuola, Mar 15»

Twitter MuseumWeek 2015 dal 23 al 29 marzo

7 giorni di iniziative in cui ciascun giorno viene contrassegnato da un hashtag ... sarà contrassegnato da un hashtag che corrisponderà a uno specifico tema. «PianetaCellulare.it, Lut 15»

Imu terreni agricoli, scadenza 10 febbraio: calcolo, aliquote …

Se il Comune di riferimento si trova all'interno di questa colonna ed è contrassegnato con la lettera «T» (totalmente montano) i proprietari dei terreni ivi ubicati ... «ForexInfo.it, Sty 15»

Fiorentina, Neto è vicino all'addio. Idee Mutu e Gilardino per il mercato

Nell'attesa il clima è stato di festa con i giocatori che a fine allenamento, contrassegnato anche da una partitella (a segno Badelj, Pasqual, Gomez e Alonso), ... «FirenzeToday, Sty 15»