Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contrastamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTRASTAMENTO

con · tra · sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTRASTAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTRASTAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contrastamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa contrastamento w słowniku

Definicja kontrastu w słowniku to kontrast, opozycja.

La definizione di contrastamento nel dizionario è contrasto, opposizione.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contrastamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRASTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRASTAMENTO

contras
contrasbarrato
contrasforzo
contraspalto
contrassaltante
contrassalto
contrassegnare
contrassegnato
contrassegno
contrassoggetto
contrastabile
contrastabilità
contrastampa
contrastante
contrastare
contrastare con
contrastarsi
contrastato
contrastivo
contrasto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRASTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa contrastamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contrastamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRASTAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa contrastamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contrastamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contrastamento».

Tłumacz włoski - chiński

contrastamento
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

contrastamento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

contrastamento
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

contrastamento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

contrastamento
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

contrastamento
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

contrastamento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

contrastamento
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

contrastamento
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

contrastamento
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

contrastamento
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

contrastamento
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

contrastamento
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

contrastamento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

contrastamento
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

contrastamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

contrastamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

contrastamento
70 mln osób

włoski

contrastamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

contrastamento
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

contrastamento
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

contrastamento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

contrastamento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

contrastamento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

contrastamento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

contrastamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa contrastamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRASTAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contrastamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contrastamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contrastamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONTRASTAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «contrastamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «contrastamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa contrastamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRASTAMENTO»

Poznaj użycie słowa contrastamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contrastamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Acciocchè per la parola del perverso contrastamento ella cuo re la vergoîna del suo eccato. Coli. Ab. Ima. Doven osi recare il enel'lcio di io , non si ponga a dimora per contrastamento del diavolo. " CONTRASTAMPÀ . T. de' Stampatori .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
2
Volgarizzamento delle Collazioni dei ss. Padri del ...
... con sudore, l'altro con oziosità e sicurtà, e in abbattere il nimico usa solamente il volore per sua forza, non è da credere che sia questa battaglia, nè contrastamento,ma una cotale malvagia e irragionevole oppressione di contrastamento.
Johannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Tenere a segno . eoneentia . v. Accapigliamento , Brigaría , Calcitrazione S. Contaflamento , Contasto , Contendenza , Contendimenñ to , Contenzione , Contesa , Contrastamento , Disparere, Gara, Gareggiamento , Misléa , Misha , Prova 5 ...
‎1748
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
... mm- Ι Francesco uenne perlui , ma il diauolo ottenne , perchè i ma! . Mor. S. Greg. Acciocchè perla parola del peruer:παπι più parte nell'anima, per lo contrappeso di quel so contrastamento , ella cuopra la uergogna del suo peccato . S_crm.
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
5
Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana
(9) Contrastamento . (10) Il testo: ex depulsione intentionis . (t1) Il testo: firmatur . (12) Il testo: vis vocabuli • (13) Voce lat. chiamata. (14) Il testo: ex eo pendet . (+5) Appresso; oggi « della poesia. (16) Per non ne. Vedi il Voi. I. pag. 153. nota 3.
Vincenzo Nannucci, 2011
6
Annali ecclesiastici tratti da quelli del cardinal Baronio ...
Qin-c alle coseic'habbiamo dee sessione di Dioscoro,giouinetto di quindici Ue di sopra eflet'auuenute in Alessandria_- , anni, il quale con molte lusinghe , e con... cecorre anche il contrastamento d'Origegrauissi mc minaccie tentato a negare, ...
Odorico Rinaldi, Josè Maria Fonseca de Evora, Cornelio Francescucci, 1641
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Со Nrn Ass E оно _. Segno per riconofcere . Lat. лам . Gr. при?” . Ar. Pur, 8. 1.7. Fir. Af. Galax. 73. Jogg. nar. afp. 44. Saler. Colt. 7. CONTRASTAMENTO . Contrafio. Ln. contraria, :Hmmm . Gr. if.; _ M", S. Greg. Call. Ab. Ifac. CoNTRAsTANTE .
Accademia della Crusca, 1739
8
Commentarii della vita e delle opere coredrammatiche di ...
bellissimo lavorio e molt' effetto un contrastamento di tutti gl' attori in. variata massa contro Perseo, deridendol'o, e incalzandolo verso una parte della scena: la baldanza iusultante de' quali, espressa' co'.î gli atti, ed i saltellanti passi faceva  ...
Carlo Ritorni, P. Bertotti, 1838
9
Della Providenza. Dialoghi filosofici, con aggiunta di una ...
... per lo quale spaziando vanno, di vedere, appressoi percuotimenti e ripercuotimenti in ch' e' si scontrano dopo lo contrastamento lor vario, quale fosse la situazione in che si porrebbono, parte di loro insieme componendosi, e parte disciolti ...
Orazio RICASOLI RUCELLAI, Giuseppe TURRINI (Professor in the University of Bologna.), 1868
10
Dictionaire italien, latin, et françois; contenant non ...
DI СоппакГецшс. ( Lar. поташ:- ) ссптлдпё, mer lef. CONTRASSEGNO. Segno per ticoпойме . (Lt-ir. nota . )Marqne,f. CONTRASTAMENTO . Cnntrlllo . ( Lar. conrentio , certamen . )Canin/h, del/Ar, пни/Ринги . CONTRASTANTE. Che сопка “: .
‎1745

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contrastamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/contrastamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z