Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "controsoffittatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTROSOFFITTATURA

con · tro · sof · fit · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTROSOFFITTATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTROSOFFITTATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «controsoffittatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

blat

Controsoffitto

Fałszywy sufit to robota budowlana składająca się z lekkiej, płaskiej powierzchni pod sufitem, co powoduje spadek użytecznej wysokości danego pomieszczenia. Blat może być realizowany w celu spełnienia wymagań estetycznych, do wykonywania powłok z materiału izolującego ciepło, dźwiękochłonne i / lub dźwiękochłonne lub ognioodporne i służy również do pomieszczenia w przestrzeni pomiędzy tą samą a sufitem, lub więcej roślin. Istnieją różne sposoby realizacji fałszywych sufitów, ale główna różnica to możliwość jej usunięcia, czy nie. Poprzez rozszerzenie, powszechnie określany jako "fałszywy sufit" zarówno sam budynek, jak opisano, oraz przestrzeń pomiędzy sufitem a sufitem. Il controsoffitto è un'opera edile costituita da una superficie piana dalla struttura leggera, posta al di sotto del soffitto, che determina una diminuzione dell'altezza utile del locale interessato. Il controsoffitto può realizzarsi per rispondere ad esigenze estetiche, per eseguire un rivestimento con materiale termoisolante, fonoassorbente e/o fonoisolante o resistente al fuoco, ed è utilizzato anche per ospitare, nel vano che si viene a creare tra lo stesso e il soffitto, uno o più impianti. Vi sono diverse modalità realizzative dei controsoffitti, ma la differenza principale è costituita dalla possibilità che lo stesso sia smontabile o meno. Per estensione si definisce comunemente "controsoffitto" sia l'opera edile in sé appena descritta, sia il vano che questa realizza tra la stessa e il soffitto.

Definicja słowa controsoffittatura w słowniku

Definicja sufitu podwieszonego w słowniku to zestaw prac wykonanych dla konstrukcji podwieszanego sufitu.

La definizione di controsoffittatura nel dizionario è insieme dei lavori eseguiti per la costruzione di un controsoffitto.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «controsoffittatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTROSOFFITTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTROSOFFITTATURA

controscarpa
controscena
controscotta
controscritta
controscritto
controsenso
controserratura
controsesto
controsigillo
controsoffittare
controsoffitto
controsoggetto
controsole
controspalliera
controspallina
controspinta
controspionaggio
controssido
controstallia
controstampa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTROSOFFITTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa controsoffittatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «controsoffittatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTROSOFFITTATURA

Poznaj tłumaczenie słowa controsoffittatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa controsoffittatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «controsoffittatura».

Tłumacz włoski - chiński

天花板
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

techo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ceiling
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

छत
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سقف
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

потолок
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

teto
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ছাদ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

plafond
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

siling
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Decke
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

天井
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

천장
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

langit-langit
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

trần nhà
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

உச்சவரம்பு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

कमाल मर्यादा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tavan
70 mln osób

włoski

controsoffittatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sufit
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

стелю
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

plafon
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

οροφή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

plafon
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tak
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tak
5 mln osób

Trendy użycia słowa controsoffittatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTROSOFFITTATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «controsoffittatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa controsoffittatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «controsoffittatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONTROSOFFITTATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «controsoffittatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «controsoffittatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa controsoffittatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTROSOFFITTATURA»

Poznaj użycie słowa controsoffittatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem controsoffittatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Progettare il futuro. Tesi di laurea con dignità di ...
Nell'area di Rogliano, invece, sono stati rinvenuti altri esempi di controsoffittatura lignea, ad esempio il soffitto a ... La controsoffittatura giustifica così la presenza di queste travi che non danno nessun contributo al sostegno del manto di ...
Marco Bini, Domenico Taddei, 2001
2
Manuale completo del capomastro assistente edile
Controsoffittatura con rete metallica. — Si tende sopra appoggi predisposti una tela metallica spruzzandola in un primo tempo con latte di cemento che la protegge dall'ossidazione, stendendo in seguito la malta bastarda di calce e gesso, ...
Giuseppe Astrua, 1995
3
Rivestimenti - Fai da te
Ecco come si può rinnovare grazie a una controsoffittatura. Se il soffitto è imbruttito e danneggiato dal tempo è sempre possibile ripristinarlo, asportando il materiale esistente e rifacendo l'intonaco, ma, spesso, si impiega meno tempo, co- sta ...
Script edizioni
4
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
1) dove è possibile leggere perfettamente in sezione la struttura del solaio partendo da una controsoffittatura in incannucciata intonacata in bianco, spessa 2-3 cm. La stessa era agganciata alle travi a sezione rettangolare squadrate ( 12x16 ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
5
I rivestimenti
... controsoffittatura e altre parti dell'organismo edilizio: - elemento di raccordo, ricavato per riduzione, in fase di posa, dall'elemento standard le cui dimensioni ridotte servono a compensare eventuali differenze fra la maglia modulare ...
A. Gottfried, 2003
6
Il benessere acustico nell'edificio. Dai prodotti alle ...
Posa dei vari strati costituenti la controsoffittatura. Fonte: Tecnosugheri. Risultato finale dell'intervento di controsoffittatura. Fonte: Rockwool-Rockfon. Tutti i disegni dei dettagli costruttivi sono stati eseguiti da Sara Recalcati. Capitolo 5 Figura ...
Ilaria Oberti, 2011
7
Edifici ad energia quasi zero
Fonte:www.legnolego.it La quota interpiano può essere sensibilmente condizionata dalla presenza di impianto di ventilazione e/o climatizzazione meccanica, che può richiedere la realizzazione di una controsoffittatura, in tutta o in parte, ...
Enrico S. Mazzucchelli, 2013
8
Fai da te guida pratica
In una stanza sotto ad un terrazzo o ad un tetto piatto una controsoffittatura è estremamente utile per realizzare un'ampia camera d'aria isolante. In commercio sono reperibili intelaiature già pronte da fissare alle pareti e sospendere al soffitto ...
Francesco Poggi, 2013
9
Stime, perizie, pareri giudiziali e stragiudiziali in campo ...
B2.4.265.d) Controsoffittatura in gesso. ... lo schema ipotizzato dal CTP di parte attrice (sola variante introdotta UPN del 16 e sottostante controsoffittatura in lastre di gesso), risultano essere pari a e 9.700,00 (euro novemilasettecento).
Marco Brischetto, Alberto Pavan, Arnaldo Bagnato, 2008
10
Manuale di impianti elettrici. Con CD-ROM
I cavi vengono posati entro canaline metalliche chiuse o aperte che possono essere fissate perimetralmente alle pareti o sospese al soffitto, a vista o coperte da una controsoffittatura (figure 17.13 e 17.14). Per il collegamento delle prese e  ...
Gaetano Conte, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTROSOFFITTATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo controsoffittatura w wiadomościach.
1
Unisa, al via i lavori per i sistemi di illuminazione - SalernoToday
Lo stesso progetto prevede la sostituzione della controsoffittatura in tutti gli edifici per circa 22mila mq, sostituendo dunque le doghe attuali con ... «SalernoToday, Lip 15»
2
L'Aquila: infiltrazioni d'acqua dal tetto, crolla controsoffittatura in …
A causa dell'abbondante pioggia caduta all'Aquila oggi si è verificato, intorno alle 17, il crollo di un controsoffitto nella sede del consiglio ... «News Town, Lip 15»
3
Caramagna Piemonte: al via i lavori di ristrutturazione della "Scuola …
... nella scuola (vetrate alte, bagni) e tutti i serramenti esterni della palestra comunale, con nuovi serramenti in Pvc. Una nuova controsoffittatura ... «TargatoCn.it, Lip 15»
4
Il comune investe oltre 1 milione nell'edilizia scolastica, cantieri all …
Allo stesso tempo si cambierà la controsoffittatura degli stessi locali, perché composta di materiale non ignifugo. Verrà poi demolita la scala in ... «Vivere Jesi, Lip 15»
5
A chi appartiene l'intercapedine?
... attrice nel giudizio di primo grado), ed era stato ricavato da una controsoffittatura dell'appartamento al primo piano ove erano state collocate ... «Condominio Web, Lip 15»
6
Il futuro del reparto di ostetricia ad Alatri, il dg Mastrobuono illustra il …
... (impianto antincendio, porte REI e compartimentazione), illuminazione e controsoffittatura, nonché adeguamenti tecnologici che restituiranno ... «Il Punto a Mezzogiorno, Lip 15»
7
Cede il controsoffitto, tragedia sfiorata in stazione a Pescara
Un pezzo di cemento si stacca, finisce sulla controsoffittatura sottostante e ne provoca il crollo. È accaduto l'altra notte nell'atrio della stazione ... «Il Centro, Lip 15»
8
Bonifica teatro entro ottobre, ma il Comune lo dovrà “ricomprare” da …
... camera d'aria tra locale caldaia e sala; rimozione della controsoffittatura (che non risulta inquinata da amianto), realizzazione di una galleria. «AlessandriaNews, Lip 15»
9
Riparazione al Tribunale di Vercelli
VERCELLI - A giorni inizieranno i lavori di ripristino della controsoffittatura crollata al Tribunale di Vercelli a metà giugno. L'intervento inizierà ... «DiariodelWeb.it, Lip 15»
10
02.07.2015 - Controsoffittatura del Tribunale
02.07.2015 - Controsoffittatura del Tribunale Previsto intervento a giorni Aggiornamenti Nei giorni scorsi sono comparsi diversi articoli sugli ... «Adnkronos, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Controsoffittatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/controsoffittatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z